The Doly area welcomes you in the heart of the hills of Flanders. Cottage living room with 5 single rooms of 4 to 5 people, bathroom toilet in each room, ideal for meetings with family or friends, on a site in the field of 3.5 hectares. All possible benefits to the request, meals to be served, Brewer, appro. Food-bread, networking with centres close animations, baptism to pony. The Doly area located between Lille and Dunkirk on the Bray Dunes road 2 km from the Belgian border in a green environment at 20km from the beach.
n
Group accommodation of 245 m² on a 3.5 hectare horse farm. Terrace and private garden of 250 m² with garden furniture and barbecue.
Ground floor: kitchen/dining room (professional kitchen with 5 gas burners and electric oven, 500 liter fridge and freezer compartment, dishwasher, 200 liter fridge, 100 liter freezer, extractor hood, micro oven -waves).
Living room with 80cmTV. Wireless.
WC accessible to all in the corridor.
5 independent bedrooms (with mezzanine): Bedroom 1 accessible to all (4 single beds, 1 double bed), Bedroom 2 (2 double beds, 1 single bed), Bedroom 3 (1 double bed, 2 single beds), Bedroom 4 (1 double bed, 140 3 single beds) Bedroom 5 (1 double bed 3 single beds). (Access to the rooms from the outside).
WC, shower, sink/bedroom.
Common laundry with washing machine and dryer.
J&S 593181003 approved. Beds made.
The charges are to be paid on site (water, electricity and heating):
- From 1/04 to 15/10: €35/day.
- From 15/10 to 24/12 and 24/12 to 01/04: €48/day.
Het Doly gebied heet u welkom in het hart van de heuvels van Vlaanderen. Cottage woonkamer met 5 éénpersoonskamers van 4 tot 5 personen, badkamer toilet in elke kamer, ideaal is voor bijeenkomsten met familie of vrienden, op een site op het gebied van 3,5 hectare. Alle mogelijke voordelen aan het verzoek, maaltijden worden geserveerd, Brewer, toevoe. Voedsel-brood, netwerken met centra sluit animaties, doopsel pony. Het Doly gebied gelegen tussen Lille en Duinkerke onderweg Bray Dunes 2 km van de Belgische grens in een groene omgeving op 20km van het strand.
n
Groepsaccommodatie van 245 m² op een paardenboerderij van 3,5 hectare. Terras en privétuin van 250 m² met tuinmeubelen en barbecue.
Begane grond: keuken/eetkamer (professionele keuken met 5 gaspitten en elektrische oven, koelkast en vriezer 500 liter, vaatwasser).
Woonkamer. Draadloze.
Toilet toegankelijk voor iedereen op de gang.
5 onafhankelijke slaapkamers (met mezzanine): Slaapkamer 1 voor iedereen toegankelijk (4 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed), Slaapkamer 2 (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), Slaapkamer 3 (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), Slaapkamer 4 ( 1 tweepersoonsbed, 140 3 eenpersoonsbedden) Slaapkamer 5 (1 tweepersoonsbed 3 eenpersoonsbedden). (Toegang tot de kamers van buitenaf).
WC, douche, wastafel/slaapkamer.
Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine en droger.
Bedden opgemaakt.
De kosten zijn ter plaatse te betalen (water, elektriciteit en verwarming):
- Van 1/04 tot 15/10: € 35/dag.
- Van 15/10 tot 24/12 en van 24/12 tot 01/04: € 48/dag.
Doly Bereich empfängt Sie im Herzen der Hügel von Flandern. Ferienhaus Wohnzimmer mit 5 Einzelzimmer von 4 bis 5 Personen, Bad und WC in jedem Zimmer, ideal für Treffen mit Familie oder Freunden, auf einer Website im Bereich von 3,5 Hektar. Alle möglichen Vorteile auf die Anforderung, Mahlzeiten werden serviert, Brewer, Appro. Lebensmittel-Brot, Vernetzung mit Zentren in der Nähe Animationen, Taufe, pony. Doly Bereich zwischen Lille und Dünkirchen befindet sich auf der Bray-Dunes-Straße 2 km von der belgischen Grenze in einer grünen Umgebung 20 km vom Strand entfernt.
n
Gruppenunterkunft von 245 m² auf einem 3,5 Hektar großen Pferdehof. Terrasse und privater Garten von 250 m² mit Gartenmöbeln und Grill.
Erdgeschoss: Küche/Esszimmer (professionelle Küche mit 5 Gasbrennern und Elektroherd, 500-Liter-Kühl- und Gefrierfach, Geschirrspüler).
Wohnzimmer. Kabellos.
WC auf dem Flur für alle zugänglich.
5 unabhängige Schlafzimmer (mit Zwischengeschoss): Schlafzimmer 1 für alle zugänglich (4 Einzelbetten, 1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett), Schlafzimmer 3 (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), Schlafzimmer 4 ( 1 Doppelbett, 140 3 Einzelbetten) Schlafzimmer 5 (1 Doppelbett, 3 Einzelbetten). (Zugang zu den Zimmern von außen).
WC, Dusche, Waschbecken/Schlafzimmer.
Gemeinsame Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
J&S 593181003 genehmigt. Betten gemacht.
Die Nebenkosten sind vor Ort zu bezahlen (Wasser, Strom und Heizung):
- Vom 1.04. bis 15.10.: 35 €/Tag.
- Vom 15.10. bis 24.12. und vom 24.12. bis 01.04.: 48 €/Tag.
The "Domaine du Doly" welcomes you in the heart of the Monts de Flandre. This gîte is suitable for people with restricted mobility (24 people), has air-conditioning and a lift. Reception room, collective kitchen, 3.5 ha property. Services available: house cleaning option, catering service. Activities: horse and pony riding, bikes rental. The "Domaine du Doly" is located between Lille and Dunkirk, on the road of Bray-Dunes, 2km away from the Belgian border and 20 km away from the sea and the beach.
Alojamiento para grupos de 245 m² en una finca de caballos de 3,5 hectáreas. Terraza y jardín privado de 250 m² con mobiliario de jardín y barbacoa.
Planta baja: cocina comedor (cocina profesional con 5 fuegos de gas y horno eléctrico, frigorífico y congelador de 500 litros, lavavajillas).
Salón con TV de 80cm. Inalámbrico.
WC accesible a todos en el pasillo.
5 dormitorios independientes (con altillo): Dormitorio 1 accesible a todos (4 camas individuales, 1 cama doble), Dormitorio 2 (2 camas dobles, 1 cama individual), Dormitorio 3 (1 cama doble, 2 camas individuales), Dormitorio 4 ( 1 cama doble, 140 3 camas individuales) Dormitorio 5 (1 cama doble 3 camas individuales). (Acceso a las habitaciones desde el exterior).
WC, ducha, lavabo/dormitorio.
Lavadero común con lavadora y secadora.
Camas hechas.
Los cargos se pagan en el lugar (agua, electricidad y calefacción):
- Del 1/04 al 15/10: 35€/día.
- Del 15/10 al 24/12 y del 24/12 al 01/04: 48€/día.
A área Doly recebe-o no coração das colinas de Flandres. Sala de estar chalé com 5 quartos individuais de 4 a 5 pessoas, casa de banho WC em cada quarto, ideal para reuniões com a família ou amigos, em um site na área de 3,5 hectares. Todos os benefícios possíveis para a solicitação de refeições para ser servido, Brewer, appro. Alimento-pão, networking com centros fecha animações, batismo ao pônei. A área Doly localizada entre Lille e Dunquerque, na estrada de dunas Bray 2 km da fronteira belga, em um ambiente verde, a 20km da praia.
n
Alojamento para grupos de 245 m² em um haras de 3,5 hectares. Terraço e jardim privativo de 250 m² com móveis de jardim e churrasqueira.
Piso térreo: cozinha/sala de jantar (cozinha profissional com 5 queimadores a gás e forno elétrico, geladeira e freezer de 500 litros, lava-louças, geladeira de 200 litros, freezer de 100 litros).
Sala de estar com TV de 80cm. Sem fio.
WC acessível a todos no corredor.
5 quartos independentes (com mezzanine): Quarto 1 acessível a todos (4 camas individuais, 1 cama de casal), Quarto 2 (2 camas de casal, 1 cama individual), Quarto 3 (1 cama de casal, 2 camas individuais), Quarto 4 ( 1 cama de casal, 140 3 camas de solteiro) Quarto 5 (1 cama de casal 3 camas de solteiro). (Acesso aos quartos pelo exterior).
WC, chuveiro, lavatório/quarto.
Lavanderia comum com máquina de lavar e secar roupa.
Camas feitas.
As despesas devem ser pagas no local (água, eletricidade e aquecimento):
- De 1/04 a 15/10: 35€/dia.
- De 15/10 a 24/12 e de 24/12 a 01/04: 48€/dia.
The Doly area welcomes you in the heart of the hills of Flanders. Cottage living room with 5 single rooms of 4 to 5 people, bathroom toilet in each room, ideal for meetings with family or friends, on a site in the field of 3.5 hectares. All possible benefits to the request, meals to be served, Brewer, appro. Food-bread, networking with centres close animations, baptism to pony. The Doly area located between Lille and Dunkirk on the Bray Dunes road 2 km from the Belgian border in a green environment at 20km from the beach.
n
Group accommodation of 245 m² on a 3.5 hectare horse farm. Terrace and private garden of 250 m² with garden furniture and barbecue.
Ground floor: kitchen/dining room (professional kitchen with 5 gas burners and electric oven, 500 liter fridge and freezer compartment, dishwasher, 200 liter fridge, 100 liter freezer, extractor hood, micro oven -waves).
Living room with 80cmTV. Wireless.
WC accessible to all in the corridor.
5 independent bedrooms (with mezzanine): Bedroom 1 accessible to all (4 single beds, 1 double bed), Bedroom 2 (2 double beds, 1 single bed), Bedroom 3 (1 double bed, 2 single beds), Bedroom 4 (1 double bed, 140 3 single beds) Bedroom 5 (1 double bed 3 single beds). (Access to the rooms from the outside).
WC, shower, sink/bedroom.
Common laundry with washing machine and dryer.
J&S 593181003 approved. Beds made.
The charges are to be paid on site (water, electricity and heating):
- From 1/04 to 15/10: €35/day.
- From 15/10 to 24/12 and 24/12 to 01/04: €48/day.
L'area Doly vi accoglie nel cuore delle colline delle Fiandre. Soggiorno Cottage con 5 camere singole, 4 a 5 persone, bagno WC in ogni camera, ideale per incontri con la famiglia o gli amici, su un sito nel campo di 3,5 ettari. Tutti i benefici possibili a richiesta, pasti per essere servito, Brewer, appro. Cibo-pane, in rete con centri vicino animazioni, battesimo a pony. L'area Doly situato tra Lille e Dunkerque sulla strada Bray Dunes 2 km dal confine con Belgio in un ambiente verde, a 20km dalla spiaggia.
n
Alloggio per gruppi di 245 m² in un allevamento di cavalli di 3,5 ettari. Terrazza e giardino privato di 250 mq con mobili da giardino e barbecue.
Piano terra: cucina/pranzo (cucina professionale con 5 fuochi a gas e forno elettrico, vano frigo e congelatore da 500 litri, lavastoviglie).
Soggiorno con TV da 80 cm. Senza fili.
WC accessibile a tutti nel corridoio.
5 camere indipendenti (con soppalco): Camera 1 accessibile a tutti (4 letti singoli, 1 letto matrimoniale), Camera 2 (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), Camera 3 (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), Camera 4 ( 1 letto matrimoniale, 140 3 letti singoli) Camera da letto 5 (1 letto matrimoniale 3 letti singoli). (Accesso alle camere dall'esterno).
WC, doccia, lavandino/camera da letto.
Lavanderia comune con lavatrice e asciugatrice.
Letti fatti.
Le spese sono da pagare in loco (acqua, luce e riscaldamento):
- Dal 1/04 al 15/10: 35€/giorno.
- Dal 15/10 al 24/12 e dal 24/12 al 01/04: 48 €/giorno.
Agréé J&S 593181003
Le Domaine de Doly vous accueille au cœur des Monts de Flandres. Gite de séjour avec 5 chambres individuelles de 4 à 5 personnes, salle d'eau toilettes dans chaque chambre, idéale pour vos réunions en famille ou entre amis, sur un site en campagne de 3.5 hectares.
Possibilité séminaire au vert.
Belgique 2km, Cassel 10km, Bray dunes La panne 20km , Dunkerque Malo Ypres 25km, Courtrai 52km, Lille 54km, Calais 65km, Bruges 80km, Bruxelles 146km.
Toutes Prestations possibles à la demande, repas à servir, brasseur, appro. Alimentation-pain, mise en relation avec centres animations proches, b
aptême à poney. Le Domaine de Doly es situé entre Lille et Dunkerque sur le route de Bray Dunes à 2 km de la frontière Belge dans un écrin de verdure à 20km de la plage.
Gîte de groupe (ERP 5ème cat.) 245 m² DE 16 PERSONNES MAXIMUM Y COMPRIS ENFANTS ET BEBES sur une ferme équestre de 3.5 hectares. Terrasse et jardin privé 250 m² , salon de jardin et barbecue.
Rez-de-chaussée : cuisine/salle à manger (cuisine professionnelle : 5 feux au gaz, four électrique, réfrigérateur 500L et compartiment congélateur, lave-vaisselle, réfrigérateur de 200L, congélateur de 100L, hotte aspirante, four micro-ondes). Salon avec TV écran plat 80cm. Wifi. WC accessible à tous dans le couloir.
5 chambres indépendantes (avec mezzanine) : Ch 1 accessible à tous (4 lits 90 1 lit 120), Ch 2 (2 lits 140, 1 lit 90), Ch 3 (1 lit 140 2 lits 90), Ch 4 (1 lit 140 3 lits 90) Ch 5 (1 lit 140 3 lits 90). Accès aux chambres par l'extérieur. WC, douche, lavabo/chambre.
Laverie commune : lave-linge, sèche-linge. Lits faits.
Les charges sont à régler sur place (eau, électricité et chauffage) :
- Du 1/04 au 15/10 : 38.50€/jour.
- Du 15/10 au 24/12 et 24/12 au 01/04 : 53€/jour.