This cottage stay is especially suitable for people with reduced mobility (houses of retreat, IME, institutions...). On site: swimming pool and large jacuzzi / water at 33 °, sauna, hamman, infrared. Discovery: two hours of free access to the pool and the Jacuzzi with the hiring of the lodging (for a weekend 2 nights or 1 week rental Monday to Friday). Time slot booked imperatively with the owners depending on availability. The cottage can not accommodate more than 19 people day and night.
Cottage 200 sq.m typology groups leisure & events, accessible to all for 6 beds (label tourism & disability mental and motor), adjacent to the House of the prop., on the GR128. Ground floor: living room corner 60 m², kitchen (l-went, l-linen drying, l-went., microwave, fridge-freezer.). 2 no phone accessible to all (3 beds/ch), 3 sinks, 2 showers access., 1 wc. Floor: 2 rooms with 2 beds 90 and 2 beds 90 (overtime); 1 ch: 5 beds, 1 bunk. Bath, 2 showers access., 3 sinks, 2 wc. Terrace, barbecue. Heating. Central, charges not included. Field 4 000 m² closed. Center village 1 km. A25 8 km. Panoramic view of the hills of Flanders. Authorized JS590861002. 5th category. Sam 16 h - 18 h Sun €605. sells 18 h - 18 h Sun €795. Christmas, new year package €1150 (free access pool 2 h). The week, loc mini 15 p, 1 night € 500 for 15 p, 2 nights € 450 for 15 p and 15 to 19 p: €13 / pers/SUP TS. 0.50€/n/p package household € 100.
Dit huisje verblijf is vooral geschikt voor mensen met een mobiliteitshandicap (huizen van retraite, IME, instellingen...). Ter plaatse: zwembad en grote jacuzzi / water op 33 ° sauna, hamman, infrarood. Discovery: twee uur gratis toegang tot het zwembad en de Jacuzzi met het verhuren van het appartement (voor een weekend 2 nachten of 1 week verhuur van maandag tot vrijdag). Tijdsperiode geboekt laten met de eigenaren afhankelijk van beschikbaarheid. Het huisje is niet geschikt voor meer dan 19 mensen dag en nacht.
Cottage 200 m² typologie groepen vakantiegangers & evenementen, toegankelijk voor iedereen voor 6 bedden (label Toerisme & handicap mentale en motorische), grenzend aan het huis van de prop., op de GR128. Begane grond: woonkamer hoek 60 m², keuken (l-ging, l-linnen drogen, l-ging., magnetron, koel-/ vriescombinatie.). 2 geen telefoon toegankelijk is voor alle (3 bedden/ch), 3 putten, 2 douches toegang., 1 wc. Verdieping: 2 kamers met 2 bedden 90 en 2 bedden 90 (overuren); 1 ch: 5 bedden, 1 stapelbed. Bad, 2 douches access., 3 putten, 2 wc. Terras, barbecue. Verwarming. Central, kosten niet inbegrepen. Veld vullen met 4 000 m² gesloten. Centrum dorp 1 km. A25 8 km. Panoramisch zicht op de heuvels van Vlaanderen. Geautoriseerde JS590861002. 5e categorie. Sam 16u - 18u zon €605. verkoopt 18 h - 18 h zon €795. Kerstmis, Nieuwjaar pakket €1150 (gratis toegang zwembad 2 h). De week, loc mini 15 p, 1 nacht € 500 voor 15 p, 2 nachten € 450 voor 15 p en 15 tot en met 19 p: €13 / pers/SUP TS. 0.
Dieses Ferienhaus ist besonders geeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität (Häuser der Rückzug, IME, Institutionen...). Vor Ort: Schwimmbad und großer Whirlpool / Wasser bei 33 °, Sauna, Hammam, Infrarot. Entdeckung: zwei Stunden freien Zugang zum Pool und der Whirlpool mit der Einstellung der Unterkunft (für ein Wochenende 2 Nächte oder 1 Woche Vermietung Montag bis Freitag). Zeitfenster unbedingt mit den Besitzern je nach Verfügbarkeit gebucht. Die Hütte kann Tag und Nacht nicht mehr als 19 Personen.
Haus 200 qm Typologie Gruppen Freizeit & Veranstaltungen, zugänglich für alle für 6 Betten (Label Tourismus & geistige und motorische Behinderung), angrenzend an das Haus des Prop, auf die GR128. Erdgeschoss: Wohnzimmer Ecke 60 m ², Küche (l-ging, l-Wäsche trocknen, l ging., Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination.). 2 kein Telefon zugänglich für alle (3 Betten/ch), 3 Waschbecken, 2 Duschen Zugang., 1 wc. Etage: 2 Zimmer mit 2 Betten 90 und 2 Betten 90 (Überstunden); 1 ch: 5 Betten, 1 Etagenbett. Badewanne, 2 Duschen Zugang., 3 Waschbecken, 2 wc. Terrasse, Grill. Heizung. Zentrale, Gebühren nicht enthalten. Feld 4 000 m ² geschlossen. Zentrum Dorf 1 km. A25 8 km. Panoramablick auf den Hügeln von Flandern. Autorisierte JS590861002. 5. Kategorie. Sam 16 h - 18 h Sonne €605. verkauft von 18 h - 18 h Sonne €795. Weihnachten, Silvester-Paket €1150 (freier Zugang Pool 2 h). Die Woche, Loc Mini 15p, 1 Nacht 500 € für 15p, 2 Nächte € 450 für 15p und 15 bis 19 p: 13 € / Pers./SUP TS. 0.50€/n/p Pake
This lodging for groups is suitable for people with restricted mobility (disabled people, senior citizens, etc). Swimming pool and Jacuzzi, sauna, Turkish baths, heat lamps, body treatments. Discovery package: 2 hours free from the 2nd night. See schedule with the owners. Maximum 19 people day and night.
Lodging for groups, 200m², ideal for leisure and events, label Tourism & Handicap (motor and mental), attached to the owner's house. On the ground floor: living room, sitting corner (60m²), kitchen (washing machine, dryer, dishwasher, microwave, fridge and freezer), phone. 2 wheelchair friendly bedrooms (3 beds in each room), 3 basins, 2 showers, 1 WC. Upstairs: 2 bedrooms with 2 single beds and 2 bunk beds , 1 bedroom with 5 beds (1 bunk bed). Bath, 2 showers, 3 basins, 2 WC. Terrace, bbq. Central heating, service charge included. 4000m² closed property. Village centre 1 km. A25 motorway 8km. Panoramic view on the Monts de Flandre. Video projector and screen. Tourist tax: per person per night €0.50. House cleaning option: €60.
Este chalé estadia é especialmente indicada para pessoas com mobilidade reduzida (casas de instituições de retiro, IME,...). Site: piscina e jacuzzi grande / água em 33 °, sauna, hamman, infravermelho. Descoberta: duas horas de acesso gratuito à piscina e Jacuzzi com a contratação da Constituição (para um fim de semana 2 noites ou 1 semana Aluguer de segunda-feira a sexta-feira). Entalhe de tempo reservado (a) obrigatoriamente com os proprietários, dependendo da disponibilidade. Casa de campo não pode acomodar mais de 19 pessoas, dia e noite.
Tipologia de casa 200 SQ. m grupos de lazer e eventos, acessíveis a todos para 6 camas (turismo de rótulo & deficiência mental e motor), adjacente à casa da prop., sobre o GR128. Térreo: sala canto 60 m ², cozinha (l-foi, secagem de roupa de l, l-foi., microondas, geladeira, freezer.). 2 sem telefone acessível para todos (3 camas/ch), 3 pias, 2 chuveiros acesso., 1 wc. Piso: 2 quartos com camas de 2 camas de 90 e 2 90 (horas extraordinárias); 1 ch: 5 camas, 1 beliche. Banho, 2 chuveiros acesso., 3 pias, 2 wc. Terraço, churrasqueira. Aquecimento. Centrais, taxas não incluídas. Campo 4 000 ² fechado. Aldeia do centro 1 km. A25 8 km. Vista panorâmica das colinas de Flandres. JS590861002 autorizado. 5ª categoria. 16 h - 18 h sol €605 de Sam. vende 18 h - 18 h sol €795. Natal, ano novo pacote €1150 (acesso gratuito à piscina 2 h). A semana de 1 noite € 500 para 15 p, 2 noites, mini loc p 15, 450 € para 15 p e p de 15 a 19 €13 / Pess/SUP TS. 0.50€/n/p pacote do agregado familiar de € 100.
This cottage stay is especially suitable for people with reduced mobility (houses of retreat, IME, institutions...). On site: swimming pool and large jacuzzi / water at 33 °, sauna, hamman, infrared. Discovery: two hours of free access to the pool and the Jacuzzi with the hiring of the lodging (for a weekend 2 nights or 1 week rental Monday to Friday). Time slot booked imperatively with the owners depending on availability. The cottage can not accommodate more than 19 people day and night.
Cottage 200 sq.m typology groups leisure & events, accessible to all for 6 beds (label tourism & disability mental and motor), adjacent to the House of the prop., on the GR128. Ground floor: living room corner 60 m², kitchen (l-went, l-linen drying, l-went., microwave, fridge-freezer.). 2 no phone accessible to all (3 beds/ch), 3 sinks, 2 showers access., 1 wc. Floor: 2 rooms with 2 beds 90 and 2 beds 90 (overtime); 1 ch: 5 beds, 1 bunk. Bath, 2 showers access., 3 sinks, 2 wc. Terrace, barbecue. Heating. Central, charges not included. Field 4 000 m² closed. Center village 1 km. A25 8 km. Panoramic view of the hills of Flanders. Authorized JS590861002. 5th category. Sam 16 h - 18 h Sun €605. sells 18 h - 18 h Sun €795. Christmas, new year package €1150 (free access pool 2 h). The week, loc mini 15 p, 1 night € 500 for 15 p, 2 nights € 450 for 15 p and 15 to 19 p: €13 / pers/SUP TS. 0.50€/n/p package household € 100.
Questo soggiorno di cottage è particolarmente adatto per persone con mobilità ridotta (case delle istituzioni di rifugio, IME,...). Sul sito: piscina e grande vasca idromassaggio / acqua a 33 °, sauna, hamman, infrarossi. Scoperta: due ore di accesso gratuito alla piscina e la vasca idromassaggio con l'affitto dell'alloggio (per un week-end 2 notti o 1 settimana Noleggio dal lunedì al venerdì). Fascia oraria prenotata imperativamente con i proprietari a seconda della disponibilità. Il cottage non può ospitare più di 19 persone giorno e notte.
Tempo libero Cottage 200 mq tipologia gruppi & eventi, accessibili a tutti per 6 posti letto (turismo etichetta & disabilità mentali e motorie), adiacente alla casa della prop., sulla GR128. Piano terra: soggiorno angolo 60 m ², cucina (l-è andato, l-lino essiccazione, è andato l., forno a microonde, frigorifero e freezer.). 2 nessun telefono accessibile a tutti (3 letti/ch), 3 lavandini, 2 docce accesso., 1 wc. Piano: 2 camere con 2 letti 90 e 2 letti 90 (lavoro straordinario); 1 ch: 5 posti letto, 1 letto a castello. Bagno, 2 docce accesso., 3 lavandini, 2 wc. Terrazza, barbecue. Riscaldamento. Centrale, spese non incluse. Campo 4 000 m ² chiuso. Villaggio centro 1 km. A25 8 km. Vista panoramica delle colline delle Fiandre. JS590861002 autorizzato. 5 ° categoria. Sam 16 h - 18 h sole €605. vende 18 h - 18 h sole €795. Natale, Capodanno pacchetto €1150 (accesso gratuito piscina 2 h). La settimana, mini loc 15P, 1 notte € 500 per 15 p, 2 notti € 450 per 15 p e p: 15 a 19 13 € / pers/SU
Ce gîte de séjour est spécialement adapté à l'accueil de personnes à mobilité réduite (maisons de retraite, IME, établissements spécialisés...). Sur place : piscine et grand spa/ eau à 33 °, sauna, hamman, infrarouge. Offre découverte : 2 heures d'accès offert à la piscine et au jaccuzzi avec la location du gîte (pour un weekend 2 nuits ou 1 semaine de location lundi au vendredi). Créneau horaire à réserver impérativement auprès des propriétaires suivant les disponibilités. Le gîte ne peut pas accueillir plus de 19 personnes de jour comme de nuit.
Gîte de groupe ERP 5ème catégorie. 19 PERSONNES MAXIMUM Y COMPRIS ENFANTS ET BEBES. 200 m² typologie loisirs, accessible à tous pour 6 lits (label Tourisme et Handicap moteur et mental), mitoyen à la maison des prop., sur le GR128. Rez-de-chaussée : séjour/coin-salon 60 m², cuisine (l-vaiss, l-linge séchant, l-vaiss., micro-ondes, frigo-congél.). Tél. 2 ch. accessible à tous (3 lits/ch), 3 lavabos, 2 douches access., 1 wc. Etage : 2 ch. avec 2 lits 90 et 2 lits 90 (sup.); 1 ch : 5 lits. Baignoire, 2 douches access., 3 lavabos, 2 wc. Terrasse, barbecue. Chauf. central, charges non comprises. Terrain 4 000m² clos avec jeux. Centre village 1km. A25 8km. Vue panoramique les Monts de Flandre. Agréé JS590861002. 5é catégorie. Sam 16h-dim 18h 755 €. vend 18h-dim 18h 945 €. Forfait Noël, Nouvel An 1250 € (accès piscine 2h offert). La semaine 980 du lundi 14h au vendredi 18h.Forfait ménage 100€.