Gîte Les gîtes Mathys

Find serenity at Marie-Paule and Albert's, in the heart of a green and peaceful setting in the countryside close to Belgium.
Nestled in the Scarpe-Escaut Natural Park, it offers a natural and preserved environment conducive to relaxation and discovery of the region.

Ideally located near the Mont de Peruwelz and just 18 km from Valenciennes, our property offers easy access to the Voie Verte des Gueules Noires. In addition, you can explore the leisure center of Amaury and Bonsecours, as well as the thermal spa of Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) 15 km away. Our privileged geographical location also offers you the opportunity to explore the surrounding area, including Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Brussels and Bruges.

We are members of the Bienvenue à la ferme network.

Gîte adjoining another gîte.

Ground floor: living room with 80cm TV. WIRELESS.
Open kitchen equipped with a fridge-freezer, washing machine, 4-burner ceramic hob, filter coffee maker, microwave, kettle.
A bedroom with two 90x190 cm single beds that cannot be joined together. Baby bed, high chair and bathtub on request.
Separate WC.

Floor: a bedroom with a double bed 140x190 cm.
A bathroom with shower 80 x140 cm.

Common open garden of 564 m² and private terrace of 9 m² with garden furniture and charcoal barbecue.
Swing, slide and ping-pong table available.
Parking in the yard.

Energy charges and sheets included in the price.
End of stay cleaning and towels offered as an option.

Shops 2 km away.

Vind de rust bij Marie-Paule en Albert, in het hart van een groene en rustige omgeving op het platteland vlakbij België.
Genesteld in het natuurpark Scarpe-Escaut, biedt het een natuurlijke en beschermde omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning en ontdekking van de regio.

Ideaal gelegen nabij de Mont de Peruwelz en op slechts 18 km van Valenciennes, biedt ons pand gemakkelijke toegang tot de Voie Verte des Gueules Noires. Daarnaast kunt u het recreatiecentrum van Amaury en Bonsecours verkennen, evenals de thermale spa van Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil), op 15 km afstand. Onze bevoorrechte geografische ligging biedt u ook de mogelijkheid om de omgeving te verkennen, waaronder Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Doornik, Bergen, Rijsel, Maubeuge, Douai, Cambrai, Brussel en Brugge.

Wij zijn lid van het netwerk Bienvenue à la ferme.

Gîte grenzend aan een andere gîte.

Begane grond: woonkamer met 80 cm tv. DRAADLOZE.
Open keuken voorzien van een koel-vriescombinatie, wasmachine, 4-pits keramische kookplaat, filterkoffiezetapparaat, magnetron, waterkoker.
Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x190 cm die niet tegen elkaar kunnen worden geschoven. Babybedje, kinderstoel en badje op aanvraag.
Apart toilet.

Verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed 140x190 cm.
Een badkamer met douche 80 x140 cm.

Gemeenschappelijke open tuin van 564 m² en privéterras van 9 m² met tuinmeubelen en houtskoolbarbecue.
Schommel-, glijbaan- en tafeltennistafel aanwezig.
Parkeren in de tuin.

Energiekosten en lakens zijn bij de prijs inbegrepen.
Eindschoonmaak en handdoeken worden als optie aangeboden.

Winkels op 2 km afstand.

Finden Sie Ruhe bei Marie-Paule und Albert, im Herzen einer grünen und friedlichen Umgebung auf dem Land in der Nähe von Belgien.
Eingebettet in den Naturpark Scarpe-Escaut bietet es eine natürliche und geschützte Umgebung, die zum Entspannen und Entdecken der Region einlädt.

Unser Anwesen liegt ideal in der Nähe des Mont de Peruwelz und nur 18 km von Valenciennes entfernt und bietet einfachen Zugang zur Voie Verte des Gueules Noires. Darüber hinaus können Sie die Freizeitzentren von Amaury und Bonsecours sowie das 15 km entfernte Thermalbad Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) erkunden. Unsere privilegierte geografische Lage bietet Ihnen auch die Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden, darunter Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Brüssel und Brügge.

Wir sind Mitglieder des Netzwerks Bienvenue à la ferme.

Gîte, das an ein anderes Gîte angrenzt.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit 80-cm-TV. KABELLOS.
Offene Küche ausgestattet mit Kühl-Gefrierkombination, Waschmaschine, 4-Flammen-Cerankochfeld, Filterkaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher.
Ein Schlafzimmer mit zwei 90x190 cm großen Einzelbetten, die nicht zusammengestellt werden können. Babybett, Hochstuhl und Badewanne auf Anfrage.
Separates WC.

Etage: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140x190 cm.
Ein Badezimmer mit Dusche 80 x140 cm.

Gemeinsamer offener Garten von 564 m² und private Terrasse von 9 m² mit Gartenmöbeln und Holzkohlegrill.
Schaukel, Rutsche und Tischtennisplatte vorhanden.
Parken im Hof.

Stromkosten und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Endreinigung und Handtücher werden optional angeboten.

Einkaufsmöglichkeiten 2 km entfernt.

Encuentre la serenidad en Marie-Paule and Albert's, en el corazón de un entorno verde y tranquilo en el campo cerca de Bélgica.
Ubicado en el Parque Natural de Scarpe-Escaut, ofrece un entorno natural y preservado propicio para la relajación y el descubrimiento de la región.

Con una ubicación ideal cerca del Mont de Peruwelz y a solo 18 km de Valenciennes, nuestra propiedad ofrece fácil acceso a la Voie Verte des Gueules Noires. Además, podrá explorar el centro de ocio de Amaury y Bonsecours, así como el spa termal de Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) a 15 km. Nuestra ubicación geográfica privilegiada también le ofrece la oportunidad de explorar los alrededores, incluidos Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Bruselas y Brujas.

Somos miembros de la red Bienvenue à la ferme.

Casa rural contigua a otra casa rural.

Planta baja: salón con TV de 80cm. INALÁMBRICO.
Cocina abierta equipada con frigorífico-congelador, lavadora, vitrocerámica de 4 fuegos, cafetera de filtro, microondas, hervidor de agua.
Un dormitorio con dos camas individuales de 90x190 cm que no se pueden unir. Cuna, trona y bañera bajo petición.
WC separado.

Planta: un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190 cm.
Un baño con ducha de 80x140 cm.

Jardín abierto común de 564 m² y terraza privada de 9 m² con mobiliario de jardín y barbacoa de carbón.
Columpio, tobogán y mesa de ping-pong disponibles.
Aparcamiento en el patio.

Gastos de energía y sábanas incluidos en el precio.
Limpieza de final de estancia y toallas ofrecidas como opción.

Comercios a 2 km.

Encontre serenidade no Marie-Paule and Albert's, no coração de um ambiente verde e tranquilo na zona rural perto da Bélgica.
Situado no Parque Natural Scarpe-Escaut, oferece um ambiente natural e preservado propício ao relaxamento e à descoberta da região.

Idealmente localizada perto do Mont de Peruwelz e apenas a 18 km de Valenciennes, a nossa propriedade oferece fácil acesso à Voie Verte des Gueules Noires. Além disso, você pode explorar o centro de lazer de Amaury e Bonsecours, bem como o spa termal de Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) a 15 km de distância. A nossa localização geográfica privilegiada também lhe oferece a oportunidade de explorar a área circundante, incluindo Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Bruxelas e Bruges.

Somos membros da rede Bienvenue à la ferme.

Casa adjacente a outra casa.

Térreo: sala com TV 80cm. SEM FIO.
Cozinha aberta equipada com frigorífico combinado, máquina de lavar roupa, placa vitrocerâmica de 4 bocas, máquina de café com filtro, micro-ondas e chaleira.
Um quarto com duas camas individuais de 90x190 cm que não podem ser unidas. Cama de bebé, cadeira alta e banheira a pedido.
WC separado.

Andar: um quarto com cama de casal 140x190 cm.
Uma casa de banho com chuveiro 80 x140 cm.

Jardim aberto partilhado de 564 m² e terraço privado de 9 m² com mobiliário de jardim e churrasqueira a carvão.
Mesa de balanço, escorregador e pingue-pongue disponível.
Estacionamento no quintal.

Encargos de energia e lençóis incluídos no preço.
Limpeza de final de estadia e toalhas oferecidas como opção.

Lojas a 2 km de distância.

Find serenity at Marie-Paule and Albert's, in the heart of a green and peaceful setting in the countryside close to Belgium.
Nestled in the Scarpe-Escaut Natural Park, it offers a natural and preserved environment conducive to relaxation and discovery of the region.

Ideally located near the Mont de Peruwelz and just 18 km from Valenciennes, our property offers easy access to the Voie Verte des Gueules Noires. In addition, you can explore the leisure center of Amaury and Bonsecours, as well as the thermal spa of Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) 15 km away. Our privileged geographical location also offers you the opportunity to explore the surrounding area, including Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Brussels and Bruges.

We are members of the Bienvenue à la ferme network.

Gîte adjoining another gîte.

Ground floor: living room with 80cm TV. WIRELESS.
Open kitchen equipped with a fridge-freezer, washing machine, 4-burner ceramic hob, filter coffee maker, microwave, kettle.
A bedroom with two 90x190 cm single beds that cannot be joined together. Baby bed, high chair and bathtub on request.
Separate WC.

Floor: a bedroom with a double bed 140x190 cm.
A bathroom with shower 80 x140 cm.

Common open garden of 564 m² and private terrace of 9 m² with garden furniture and charcoal barbecue.
Swing, slide and ping-pong table available.
Parking in the yard.

Energy charges and sheets included in the price.
End of stay cleaning and towels offered as an option.

Shops 2 km away.

Ritrovate la serenità da Marie-Paule et Albert, nel cuore di un ambiente verde e tranquillo nella campagna vicino al Belgio.
Immerso nel Parco Naturale Scarpe-Escaut, offre un ambiente naturale e preservato favorevole al relax e alla scoperta della regione.

Idealmente situato vicino al Mont de Peruwelz e a soli 18 km da Valenciennes, la nostra struttura offre un facile accesso alla Voie Verte des Gueules Noires. Inoltre, potrete esplorare il centro ricreativo di Amaury e Bonsecours, così come il centro termale di Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) a 15 km di distanza. La nostra posizione geografica privilegiata vi offre anche l'opportunità di esplorare la zona circostante, tra cui Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Bruxelles e Bruges.

Siamo membri della rete Bienvenue à la ferme.

Gîte adiacente ad un altro gîte.

Piano terra: soggiorno con TV 80 cm. SENZA FILI.
Cucina aperta dotata di frigorifero con congelatore, lavatrice, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, macchina da caffè con filtro, forno a microonde, bollitore.
Una camera con due letti singoli da 90x190 cm non unibili. Lettino baby, seggiolone e bagnetto su richiesta.
WC separato.

Piano: una camera con letto matrimoniale 140x190 cm.
Un bagno con doccia 80x140 cm.

Giardino comune aperto di 564 m² e terrazza privata di 9 m² con mobili da giardino e barbecue a carbonella.
A disposizione altalena, scivolo e tavolo da ping-pong.
Parcheggio nel cortile.

Spese energetiche e lenzuola comprese nel prezzo.
Pulizia di fine soggiorno e asciugamani offerti come opzione.

Negozi a 2 km.

Retrouvez la sérénité chez Marie-Paule et Albert, au cœur d'un cadre verdoyant et paisible en pleine campagne à proximité immédiate de la Belgique.
Niché dans le Parc Naturel Scarpe-Escaut, il offre un environnement naturel et préservé propice à la détente et à la découverte de la région.

Idéalement située près du Mont de Peruwelz et à seulement 18 km de Valenciennes, notre propriété offre un accès aisé à la Voie Verte des Gueules Noires. De plus, vous pourrez explorer la base de loisirs d'Amaury et de Bonsecours, ainsi que la station thermale de Saint-Amand-Les-Eaux (Chaîne Thermale du Soleil) à 15 km. Notre situation géographique privilégiée vous offre également l'opportunité d'explorer les environs, notamment le Château Beloeil, Onnaing, Le Quesnoy, Tournai, Mons, Lille, Maubeuge, Douai, Cambrai, Bruxelles et Bruges.

Nous sommes membres du réseau Bienvenue à la ferme.

Gîte mitoyen à un autre gîte.

Rez-de-chaussée : salon séjour avec TV 80cm. WIFI.
Cuisine ouverte et équipée d'un réfrigérateur-congélateur, lave-linge, plaque vitrocéramique 4 feux, cafetière filtre, micro-ondes, bouilloire.
Une chambre avec deux lits individuels 90x190 cm non rapprochables. Lit bébé, chaise haute et baignoire sur demande.
WC indépendant.

Étage : une chambre avec un lit double 140x190 cm.
Une salle d'eau avec douche 80 x140 cm.

Jardin non clos commun de 564 m² et terrasse privative de 9 m² avec salon de jardin et barbecue au charbon de bois.
Balançoire, toboggan et table de ping-pong à disposition.
Stationnement dans la cour.

Charges énergétiques et draps compris dans le tarif.
Ménage de fin de séjour et linge de toilette proposés en option.

Commerces à 2 km.