Gîte Topaze

We are pleased to welcome you with the sole objective of making your stay conducive to relaxation and discovery. Saint-Amand-les-Eaux stands out as a tourist and spa town, the only one in the Hauts-de-France region. Renowned for its mineral waters, this city steeped in history and heritage offers constant excitement throughout the year.

The cottages that we offer are located in an old renovated farm. Each of them has a unique atmosphere and is equipped to guarantee you authentic comfort.

Behind its label of flower city (3 flowers) hides an intense cultural, sporting and associative life.
Located 2 km from the shops, 2 km from the aquatic complex, 2 km from the train station, 1.5 km from the town center of Saint-Amand-Les-Eaux and 10 minutes by car from the thermal baths.

Valenciennes 22min, Pierre Mauroy Stadium in Villeneuve D'Ascq 25min, Tournai (B) 30min. Lille and Douai 40min.

This single-storey gîte, with an area of 46 m², is located in the heart of an old farm, in the countryside while being close to all amenities. It is adjacent to two other lodges.

Living room with equipped kitchen and dining area (oven, microwave, fridge-freezer, 2 ceramic hobs, no dishwasher). Living room area with 108cm TV.
A bathroom with Italian shower (115x120cm), sink and WC.

A bedroom with 1 160x200 bed. Baby bed and high chair on request. Shared laundry room with washing machine and dryer.
Shared enclosed and secure parking (via a gate).

A 10 m² private terrace equipped with garden furniture and a barbecue, as well as a shared games room with a billiards table are at your disposal. You will also find a bowling alley and a common garden currently being developed.

ALL-INCLUSIVE cottage (energy charges for sheets, towels and end-of-stay cleaning).

Wij heten u graag welkom met als enig doel uw verblijf bevorderlijk te maken voor ontspanning en ontdekking. Saint-Amand-les-Eaux onderscheidt zich als toeristisch en kuuroord, de enige in de regio Hauts-de-France. Deze stad, die bekend staat om zijn mineraalwater, is doordrenkt van geschiedenis en erfgoed en biedt het hele jaar door constante opwinding.

De huisjes die wij aanbieden zijn gelegen in een oude gerenoveerde boerderij. Elk van hen ademt een unieke sfeer uit en is uitgerust om u authentiek comfort te garanderen.

Achter het label bloemenstad (3 bloemen) gaat een intens cultureel, sportief en verenigingsleven schuil.
Gelegen op 2 km van de winkels, 2 km van het watercomplex, 2 km van het treinstation, 1,5 km van het stadscentrum van Saint-Amand-Les-Eaux en op 10 minuten rijden van de thermale baden.

Valenciennes 22min, Pierre Mauroy-stadion in Villeneuve D'Ascq 25min, Doornik (B) 30min. Rijsel en Douai 40min.

Deze gelijkvloerse gîte, met een oppervlakte van 46 m², is gelegen in het hart van een oude boerderij, op het platteland en toch dichtbij alle voorzieningen. Het grenst aan twee andere lodges.

Woonkamer met ingerichte keuken en eethoek (oven, magnetron, koel-vriescombinatie, 2 keramische kookplaten, geen vaatwasser). Woonkamer met tv van 108 cm.
Een badkamer met Italiaanse douche (115x120cm), wastafel en toilet.

Een slaapkamer met 1 bed van 160x200. Babybedje en kinderstoel op aanvraag. Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine en droger.
Gedeelde afgesloten en beveiligde parkeerplaats (via een poort).

Een privéterras van 10 m² met tuinmeubelen en een barbecue, evenals een gemeenschappelijke speelkamer met een biljarttafel staan tot uw beschikking. Ook vindt u er een bowlingbaan en een gemeenschappelijke tuin die momenteel wordt aangelegd.

ALL-INCLUSIVE huisje (energiekosten voor lakens, handdoeken en eindschoonmaak).

Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen, mit dem einzigen Ziel, Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis der Entspannung und Entdeckung zu machen. Saint-Amand-les-Eaux zeichnet sich als Touristen- und Kurort aus, der einzige in der Region Hauts-de-France. Diese für ihr Mineralwasser bekannte Stadt voller Geschichte und Kulturerbe bietet das ganze Jahr über ständige Spannung.

Die von uns angebotenen Ferienhäuser befinden sich in einem alten renovierten Bauernhof. Jeder von ihnen hat eine einzigartige Atmosphäre und ist so ausgestattet, dass er Ihnen authentischen Komfort garantiert.

Hinter der Bezeichnung „Blumenstadt“ (3 Blumen) verbirgt sich ein intensives kulturelles, sportliches und assoziatives Leben.
Das Hotel liegt 2 km von den Geschäften, 2 km vom Wasserkomplex, 2 km vom Bahnhof, 1,5 km vom Stadtzentrum von Saint-Amand-Les-Eaux und 10 Autominuten von den Thermalbädern entfernt.

V

Diese einstöckige Gîte mit einer Fläche von 46 m² liegt im Herzen eines alten Bauernhofs, auf dem Land und dennoch in der Nähe aller Annehmlichkeiten. Es grenzt an zwei weitere Lodges.

Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche und Essbereich (Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, 2 Cerankochfelder, kein Geschirrspüler). Wohnbereich mit 108-cm-TV.
Ein Badezimmer mit italienischer Dusche (115x120cm), Waschbecken und WC.

Ein Schlafzimmer mit 1 160x200 Bett. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. Gemeinsamer Waschraum mit Waschmaschine und Trockner.
Gemeinsamer, geschlossener und sicherer Parkplatz (über ein Tor).

Eine 10 m² große private Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill sowie ein gemeinsames Spielzimmer mit Billardtisch stehen Ihnen zur Verfügung. Außerdem gibt es hier eine Kegelbahn und einen Gemeinschaftsgarten, der derzeit angelegt wird.

ALL-INCLUSIVE-Ferienhaus (Energiekosten für Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).

Nos complace darle la bienvenida con el único objetivo de hacer que su estancia sea propicia para la relajación y el descubrimiento. Saint-Amand-les-Eaux destaca como ciudad turística y balneario, la única en la región de Hauts-de-France. Reconocida por sus aguas minerales, esta ciudad llena de historia y patrimonio ofrece emoción constante durante todo el año.

Las casas rurales que ofrecemos están ubicadas en una antigua finca rehabilitada. Cada uno de ellos tiene un ambiente único y está equipado para garantizarte un auténtico confort.

Detrás de su etiqueta de ciudad de las flores (3 flores) se esconde una intensa vida cultural, deportiva y asociativa.
Situado a 2 km de los comercios, a 2 km del complejo acuático, a 2 km de la estación de tren, a 1,5 km del centro de la ciudad de Saint-Amand-Les-Eaux y a 10 minutos en coche de los baños termales.

Valenciennes 22 min, estadio Pierre Mauroy de Villeneuve D'Ascq 25 min, Tournai (B) 30 min. Lille y Douai 40 min.

Esta casa rural de una sola planta, con una superficie de 46 m², está situada en el corazón de una antigua granja, en el campo y cerca de todos los servicios. Está al lado de otros dos albergues.

Salón con cocina equipada y zona de comedor (horno, microondas, frigorífico-congelador, 2 placas vitrocerámicas, sin lavavajillas). Zona de salón con TV de 108cm.
Un baño con ducha italiana (115x120cm), lavabo y WC.

Un dormitorio con 1 cama de 160x200, cuna y trona bajo petición. Lavadero compartido con lavadora y secadora.
Estacionamiento compartido, cerrado y seguro (a través de una puerta).

Hay a su disposición una terraza privada de 10 m² equipada con muebles de jardín y barbacoa, así como una sala de juegos compartida con mesa de billar. También encontrará una bolera y un jardín común que actualmente se está desarrollando.

Cabaña TODO INCLUIDO (gastos energéticos de sábanas, toallas y limpieza de final de estancia).

We are pleased to welcome you with the sole objective of making your stay conducive to relaxation and discovery. Saint-Amand-les-Eaux stands out as a tourist and spa town, the only one in the Hauts-de-France region. Renowned for its mineral waters, this city steeped in history and heritage offers constant excitement throughout the year.

The cottages that we offer are located in an old renovated farm. Each of them has a unique atmosphere and is equipped to guarantee you authentic comfort.

Behind its label of flower city (3 flowers) hides an intense cultural, sporting and associative life.
Located 2 km from the shops, 2 km from the aquatic complex, 2 km from the train station, 1.5 km from the town center of Saint-Amand-Les-Eaux and 10 minutes by car from the thermal baths.

Valenciennes 22min, Pierre Mauroy Stadium in Villeneuve D'Ascq 25min, Tournai (B) 30min. Lille and Douai 40min.

This single-storey gîte, with an area of 46 m², is located in the heart of an old farm, in the countryside while being close to all amenities. It is adjacent to two other lodges.

Living room with equipped kitchen and dining area (oven, microwave, fridge-freezer, 2 ceramic hobs, no dishwasher). Living room area with 108cm TV.
A bathroom with Italian shower (115x120cm), sink and WC.

A bedroom with 1 160x200 bed. Baby bed and high chair on request. Shared laundry room with washing machine and dryer.
Shared enclosed and secure parking (via a gate).

A 10 m² private terrace equipped with garden furniture and a barbecue, as well as a shared games room with a billiards table are at your disposal. You will also find a bowling alley and a common garden currently being developed.

ALL-INCLUSIVE cottage (energy charges for sheets, towels and end-of-stay cleaning).

Siamo lieti di accogliervi con l'unico obiettivo di rendere il vostro soggiorno favorevole al relax e alla scoperta. Saint-Amand-les-Eaux si distingue come città turistica e termale, l'unica della regione dell'Hauts-de-France. Rinomata per le sue acque minerali, questa città ricca di storia e patrimonio offre emozioni costanti durante tutto l'anno.

I rustici che proponiamo si trovano in un'antica fattoria ristrutturata. Ognuna di esse ha un'atmosfera unica ed è attrezzata per garantirvi un comfort autentico.

Dietro la sua etichetta di città dei fiori (3 fiori) si nasconde un'intensa vita culturale, sportiva e associativa.
Situato a 2 km dai negozi, a 2 km dal complesso acquatico, a 2 km dalla stazione ferroviaria, a 1,5 km dal centro della città di Saint-Amand-Les-Eaux e a 10 minuti in auto dalle terme.

Valenciennes 22min, Stadio Pierre Mauroy di Villeneuve D'Ascq 25min, Tournai (B) 30min. Lille e Douai 40min.

Questo gîte ad un piano, con una superficie di 46 m², si trova nel cuore di un'antica fattoria, immerso nel verde pur essendo vicino a tutti i servizi. È adiacente ad altri due lodge.

Soggiorno con cucina attrezzata e zona pranzo (forno, microonde, frigorifero con congelatore, 2 piastre in vetroceramica, senza lavastoviglie). Zona soggiorno con TV da 108 cm.
Un bagno con doccia italiana (115x120 cm), lavabo e WC.

Una camera con 1 letto 160x200 Lettino per bambini e seggiolone su richiesta. Lavanderia in comune con lavatrice e asciugatrice.
Parcheggio comune recintato e custodito (tramite un cancello).

Sono a vostra disposizione una terrazza privata di 10 m² attrezzata con mobili da giardino e barbecue, nonché una sala giochi in comune con tavolo da biliardo. Troverete anche una pista da bowling e un giardino comune attualmente in fase di realizzazione.

Cottage ALL-INCLUSIVE (spese energetiche per lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno).

Nous vous accueillons avec pour unique objectif de rendre votre séjour propice à la détente et à la découverte. Saint-Amand-les-Eaux se distingue en tant que cité touristique et thermale, la seule de la région Hauts-de-France. Renommée pour ses eaux minérales, cette ville chargée d'histoire et de patrimoine offre une effervescence constante tout au long de l'année.

Derrière son label de ville fleurie (3 fleurs) se cache en effet une vie culturelle, sportive et associative intense.
Situés à 2 km des commerces, du complexe aquatique, de la gare. A 1,5 km du centre ville de Saint-Amand-Les-Eaux et à 10 minutes en voiture des thermes. Très proche de Rosult.

Les gîtes que nous proposons sont aménagés au sein d'une ancienne ferme rénovée. Chacun d'entre eux présente une atmosphère unique et est équipé pour vous garantir un confort authentique.

Valenciennes 22min, Stade Pierre Mauroy de Villeneuve D'Ascq à 25min, Tournai (B) 30min. Lille et Douai 40min. Accès rapide à l'A23.

Ce gîte de plain-pied, d'une superficie de 46 m², se trouve au cœur d'une ancienne ferme, en pleine campagne tout en étant à proximité immédiate de toutes les commodités. Il est contigu à deux autres gîtes.

Pièce a vivre avec cuisine équipée et un coin repas (four, micro-ondes, frigo-congélateur, 2 plaques vitrocéramiques, pas de lave-vaisselle). Espace salon avec TV108cm.
Une salle d'eau avec douche italienne (115x120cm), vasque et WC.

Une chambre avec 1 lit 160x200.Lit bébé et chaise haute sur demande. Buanderie commune avec lave-linge et sèche-linge.
Parking commun clos et sécurisé (par un portail).

Une terrasse privée de 10 m² équipée de mobilier de jardin et d'un barbecue, ainsi qu'une salle de jeux commune avec un billard sont à votre disposition. Vous trouverez également un boulodrome et un jardin commun en cours d'aménagement.

Gîte TOUT INCLUS (charges énergétiques draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).