Gîte le Domaine des Peupliers

On a mixed-farming farm, 3 spacious lodgings created in an old agricultural building.
Food shops and shopping center 3km away (bakery, butcher). A communal path passes in front of the gîte to get to Socx and Quaëdypre. Possible hikes in front of the gîte, possibility of fishing (carp) in the secure pond.

3 minutes from the A25 motorway towards Lille, 10 minutes from Dunkirk, 20 minutes from Gravelines. Bergues station 5 km away with its famous carnival. 18 km from Casse (one of the favorite villages of the French) and Bailleul. Dunkirk and Malo beach 17km, Bray Dunes beach 24km, De Panne beach (Belgium) and Saint-Omer 30km, Gravelines 31km. Lille 65 km. Cap Blanc Nez 64 km. Bruges 90 km.

Gite for 6 people ALL INCLUSIVE adjoining another gîte in the middle of the Flanders countryside.
Ground floor: Living room with open and equipped kitchen separated by a central island with fridge-freezer, dishwasher, 3 induction hobs, electric oven, microwave. A 140cm flat screen TV. A separate toilet and a laundry room with washing machine. A parental suite with 1 bed 160x200 and a private bathroom with Italian shower 140x90cm and basin.
Floor: Two bedrooms each with 2 beds 90x200 (possibility of 1 bed 180x200). A bathroom with Italian shower 140x90cm and WC. Cot and high chair on request.
Electric heating and pellet stove. Charges, sheets, towels and departure cleaning included. WIRELESS.
Terrace and private unfenced garden of 50m² with garden furniture, barbecue. Shelter for bicycle and motorbike not closed.
Common 400m² garden with bowling alley, secure pond available for fishing (carp). Two private and secure parking spaces.

Op een gemengde boerderij, 3 ruime verblijven gecreëerd in een oud agrarisch gebouw.
Levensmiddelenwinkels en winkelcentrum op 3 km afstand (bakker, slager). Voor de gte loopt een gemeenschappelijk pad om bij Socx en Quaëdypre te komen. Mogelijke wandelingen voor de gîte, mogelijkheid tot vissen (karper) in de beveiligde vijver.

3 minuten van de snelweg A25 richting Lille, 10 minuten van Duinkerken, 20 minuten van Gravelines. Station Bergues op 5 km afstand met zijn beroemde carnaval. 18 km van Casse (een van de favoriete dorpen van de Fransen) en Bailleul. Duinkerke en Malo strand 17km, Bray Dunes strand 24km, De Panne strand (België) en Saint-Omer 30km, Gravelines 31km. Rijsel 65 km. Cap Blanc-Nez 64 km. Brugge 90km.

Gite voor 6 personen ALL INCLUSIEF naast een andere gîte midden op het Vlaamse platteland.
Begane grond: Woonkamer met open en ingerichte keuken gescheiden door een kookeiland met koel-vriescombinatie, vaatwasser, 3 inductiekookplaten, elektrische oven, magnetron. Een flatscreen-tv van 140 cm. Een separaat toilet en een wasruimte met wasmachine. Een ouderlijke suite met 1 bed van 160x200 en een eigen badkamer met Italiaanse douche 140x90cm en wastafel.
Verdieping: Twee slaapkamers met elk 2 bedden 90x200 (mogelijkheid voor 1 bed 180x200). Een badkamer met Italiaanse douche 140x90cm en toilet. Kinderbed en-stoel op aanvraag.
Elektrische verwarming en pelletkachel. Kosten, lakens, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen. DRAADLOZE.
Terras en privé niet omheinde tuin van 50m² met tuinmeubelen, barbecue. Schuilplaats voor fiets en motor niet gesloten.
Gemeenschappelijke tuin van 400 m² met bowlingbaan, beveiligde vijver beschikbaar om te vissen (karper).

Auf einem Bauernhof mit gemischter Landwirtschaft, 3 geräumige Unterkünfte in einem alten landwirtschaftlichen Gebäude.
Lebensmittelgeschäfte und Einkaufszentrum 3km entfernt (Bäcker, Metzger). Vor der Gîte führt ein gemeinsamer Weg nach Socx und Quaëdypre. Mögliche Wanderungen vor der Gîte, Möglichkeit zum Angeln (Karpfen) im gesicherten Teich.

3 Minuten von der Autobahn A25 in Richtung Lille, 10 Minuten von Dünkirchen, 20 Minuten von Gravelines entfernt. Bahnhof Bergues 5 km entfernt mit seinem berühmten Karneval. 18 km von Casse (eines der beliebtesten Dörfer der Franzosen) und Bailleul. Dünkirchen und Malo Strand 17km, Bray Dunes Strand 24km, De Panne Strand (Belgien) und Saint-Omer 30km, Gravelines 31km. Lille 65 km. Cap Blanc-Nez 64 km. Brügge 90 km.

Gte für 6 Personen ALL INCLUSIVE neben einem anderen Gîte mitten in der flandrischen Landschaft.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener und ausgestatteter Küche, die durch eine zentrale Kochinsel mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, 3 Induktionskochfeldern, Elektroherd, Mikrowelle getrennt ist. Ein 140-cm-Flachbildfernseher. Eine separate Toilette und eine Waschküche mit Waschmaschine. Eine Elternsuite mit 1 Bett 160x200 und einem privaten Badezimmer mit italienischer Dusche 140x90cm und Waschbecken.
Etage: Zwei Schlafzimmer mit jeweils 2 Betten 90x200 (Möglichkeit von 1 Bett 180x200). Ein Badezimmer mit italienischer Dusche 140x90cm und WC. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage.
Elektroheizung und Pelletofen. Nebenkosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. KABELLOS.
Terrasse und privater nicht eingezäunter Garten von 50m² mit Gartenmöbeln, Grill. U gesicherter Teich zum Angeln .

En una finca mixta, 3 espaciosos alojamientos creados en un antiguo edificio agrícola.
Tiendas de alimentación y centro comercial a 3 km (panadería, carnicería). Un camino comunal pasa frente a la casa rural para llegar a Socx y Quaëdypre. Posibles caminatas frente a la casa rural, posibilidad de pescar (carpas) en el estanque seguro.

A 3 minutos de la autopista A25 hacia Lille, a 10 minutos de Dunkerque, a 20 minutos de Gravelines. Estación de Bergues a 5 km con su famoso carnaval. A 18 km de Casse (uno de los pueblos favoritos de los franceses) y Bailleul. Playa de Dunkerque y Malo a 17 km, playa de Bray Dunes a 24 km, playa de De Panne (Bélgica) y Saint-Omer a 30 km, Gravelines a 31 km. Lille 65 km. Cap Blanc Nez 64 km. Brujas 90 km.

Casa rural para 6 personas TODO INCLUIDO junto a otra casa rural en el medio de la campiña de Flandes.
Planta baja: Salón con cocina abierta y equipada separada por isla central con frigorífico-congelador, lavavajillas, 3 placas de inducción, horno eléctrico, microondas. Un televisor de pantalla plana de 140 cm. Un aseo y un lavadero con lavadora. Una suite para padres con 1 cama de 160x200 y baño privado con ducha italiana de 140x90cm y lavabo.
Planta: Dos dormitorios cada uno con 2 camas de 90x200 (posibilidad de 1 cama de 180x200). Un cuarto de baño con ducha italiana 140x90cm y WC. Cuna y trona bajo petición.
Calefacción eléctrica y estufa de pellet. Gastos, sábanas, toallas y limpieza de salida incluidos. INALÁMBRICO.
Terraza y jardín privado sin vallar de 50m² con muebles de jardín, barbacoa. Refugio para bicicletas y motos no cerrado.
Jardín común de 400m² con bolera, estanque seguro para pescar (carpas). Dos plazas de aparcamiento privadas y seguras.

Em uma fazenda mista, 3 amplos alojamentos criados em um antigo edifício agrícola.
Lojas de alimentos e shopping center a 3 km (padaria, açougue). Um caminho comunitário passa em frente à casa para chegar a Socx e Quaëdypre. Caminhadas possíveis na frente da casa, possibilidade de pesca (carpa) na lagoa segura.

3 minutos da auto-estrada A25 em direcção a Lille, 10 minutos de Dunquerque, 20 minutos de Gravelines. Estação de Bergues a 5 km de distância com seu famoso carnaval. 18 km de Casse (uma das vilas favoritas dos franceses) e Bailleul. Dunkirk e praia de Malo 17 km, praia Bray Dunes 24 km, praia De Panne (Bélgica) e Saint-Omer 30 km, Gravelines 31 km. Lille 65 km. Cap Blanc Nez 64 km. Bruges 90 km.

Casa rural para 6 pessoas TUDO INCLUÍDO adjacente a outra casa rural no meio da zona rural de Flandres.
Rés do chão: Sala com cozinha aberta e equipada separada por uma ilha central com frigorifico-congelador, máquina de lavar loiça, 3 placas de indução, forno eléctrico, micro-ondas. Uma TV de tela plana de 140 cm. Um banheiro separado e uma lavanderia com máquina de lavar. Uma suíte parental com 1 cama 160x200 e banheiro privativo com ducha italiana 140x90cm e pia.
Andar: Dois quartos cada um com 2 camas 90x200 (possibilidade de 1 cama 180x200). Uma casa de banho com duche italiano 140x90cm e WC. Berço e cadeira alta a pedido.
Aquecimento eléctrico e salamandra a pelletes. Encargos, lençóis, toalhas e limpeza de embarque incluídos. SEM FIO.
Terraço e jardim privado sem vedação de 50m² com mobília de jardim, churrasqueira. Abrigo para bicicletas e motos não fechado.
Jardim comum de 400m² com pista de boliche, lago seguro disponível para pesca (carpa)..

On a mixed-farming farm, 3 spacious lodgings created in an old agricultural building.
Food shops and shopping center 3km away (bakery, butcher). A communal path passes in front of the gîte to get to Socx and Quaëdypre. Possible hikes in front of the gîte, possibility of fishing (carp) in the secure pond.

3 minutes from the A25 motorway towards Lille, 10 minutes from Dunkirk, 20 minutes from Gravelines. Bergues station 5 km away with its famous carnival. 18 km from Casse (one of the favorite villages of the French) and Bailleul. Dunkirk and Malo beach 17km, Bray Dunes beach 24km, De Panne beach (Belgium) and Saint-Omer 30km, Gravelines 31km. Lille 65 km. Cap Blanc Nez 64 km. Bruges 90 km.

Gite for 6 people ALL INCLUSIVE adjoining another gîte in the middle of the Flanders countryside.
Ground floor: Living room with open and equipped kitchen separated by a central island with fridge-freezer, dishwasher, 3 induction hobs, electric oven, microwave. A 140cm flat screen TV. A separate toilet and a laundry room with washing machine. A parental suite with 1 bed 160x200 and a private bathroom with Italian shower 140x90cm and basin.
Floor: Two bedrooms each with 2 beds 90x200 (possibility of 1 bed 180x200). A bathroom with Italian shower 140x90cm and WC. Cot and high chair on request.
Electric heating and pellet stove. Charges, sheets, towels and departure cleaning included. WIRELESS.
Terrace and private unfenced garden of 50m² with garden furniture, barbecue. Shelter for bicycle and motorbike not closed.
Common 400m² garden with bowling alley, secure pond available for fishing (carp). Two private and secure parking spaces.

In un'azienda agricola mista, 3 alloggi spaziosi ricavati in un vecchio edificio agricolo.
Negozi alimentari e centro commerciale a 3 km (panetteria, macelleria). Un sentiero comunale passa davanti al gîte per raggiungere Socx e Quaëdypre. Possibili escursioni davanti al gîte, possibilità di pescare (carpe) nel laghetto sicuro.

A 3 minuti dall'autostrada A25 in direzione Lille, a 10 minuti da Dunkerque, a 20 minuti da Gravelines. Stazione di Bergues a 5 km con il suo famoso carnevale. 18 km da Casse (uno dei villaggi preferiti dei francesi) e Bailleul. Spiaggia di Dunkerque e Malo 17 km, spiaggia di Bray Dunes 24 km, spiaggia di De Panne (Belgio) e Saint-Omer 30 km, Gravelines 31 km. Lilla 65 km. Cap Blanc Nez 64 km. Bruges 90 km.

Gite per 6 persone ALL INCLUSIVE adiacente a un altro gîte nel mezzo della campagna delle Fiandre.
Piano terra: Soggiorno con cucina aperta e attrezzata separata da un'isola centrale con frigo-congelatore, lavastoviglie, 3 piastre ad induzione, forno elettrico, microonde. TV a schermo piatto da 140 cm. Un WC separato e una lavanderia con lavatrice. Una suite per i genitori con 1 letto 160x200 e un bagno privato con doccia italiana 140x90 cm e lavabo.
Piano: Due camere da letto ciascuna con 2 letti 90x200 (possibilità di 1 letto 180x200). Un bagno con doccia italiana 140x90cm e WC. Culla e seggiolone su richiesta.
Riscaldamento elettrico e stufa a pellet. Spese, lenzuola, asciugamani e pulizie finali incluse. SENZA FILI.
Terrazza e giardino privato non recintato di 50 mq con mobili da giardino, barbecue. Riparo per bici e moto non chiuso.
Giardino comune di 400 m² con pista da bowling, laghetto custodito disponibile per la pesca (carpe). Due posti auto privati e custoditi.

Sur une ferme en polyculture, 3 gîtes spacieux créés dans un ancien bâtiment agricole.
Commerces de bouche et centre commercial à 3km (boulangerie, boucherie). Un chemin communal passe devant le gîte pour se rendre à Socx et Quaëdypre. Randonnées possibles face au gîte, possibilité de pêcher (carpes) dans l'étang sécurisé.

A 3 minutes de l'autoroute A25 direction Lille, à 10minutes de Dunkerque, à 20 minutes de Gravelines. Gare de Bergues à 5 km avec son fameux carnaval. A 18 km de Casse ( l'un des villages préférés des Français) et de Bailleul. Dunkerque et plage de Malo à 17km, plage de Bray Dunes à 24km, plage de La Panne (Belgique) et Saint-Omer 30km, Gravelines 31km. Lille 65 km. Cap Blanc Nez 64 km. Bruges 90 km.

Gîte pour 6 personnes TOUT INCLUS mitoyen à un autre gîte au milieu de la campagne des Flandres.
Rez-de-chaussée : Séjour avec cuisine ouverte et équipée séparée par un ilot central avec frigo-congélateur, lave-vaisselle, 3 plaques induction, four électrique, micro-ondes. Une TV écran plat 140cm. Un WC indépendant et une buanderie avec lave-linge. Une suite parentale avec 1 lit 160x200 et une salle d'eau privative avec douche italienne 140x90cm et vasque.
Étage : Deux chambres avec chacune 2 lits 90x200 (possibilité 1 lit 180x200). Une salle d'eau avec douche italienne 140x90cm et WC. Lit et chaise bébé sur demande.
Chauffage électrique et poêle à pellets. Charges, draps, linge toilette et ménage de départ inclus. WIFI.
Terrasse et jardin privatif non clos de 50m² avec salon de jardin, barbecue. Abri pour vélo et moto non clos.
Jardin commun de 400m² avec boulodrome, étang sécurisé disponible pour la pêche (carpes). Deux places de stationnement privatives et sécurisés.