Gîte Ma grange au 3 bis

n the Avesnois Natural Park, between Valenciennes and Maubeuge, come and appreciate the charm of this old barn, for an unforgettable moment of quality relaxation.
Mormal golf course nearby. Caudry lace museum 17 km, Belgium and Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Mons (B) 45 km, Val Joly tourist resort 57 km, Lille 76 km.

Gîte of 250 m² located in an old renovated barn from the 19th century, where the red brick walls blend perfectly with aluminum openings and modern furniture.
Ground floor: Fitted kitchen (oven, fridge-freezer, microwave, dishwasher, vitro hob) open to the dining room. Living room with sofa, flat screen TV and DVD player, separate WC. Bathroom with balneotherapy bath, Italian shower and washing machine.
Floor: 3 bedrooms: 1 bed 160x200, 2 beds 140x200, bath with integrated shower, 1 basin and WC.
Gas heating, heated floor and wood-burning fireplace. WIRELESS.
Home of the riders. Equestrian center in the village 1 km. Mountain bike available.
Private car park and enclosed garden with terrace, garden furniture and barbecue. NON-FESTIVE GITE

In het natuurpark Avesnois, tussen Valenciennes en Maubeuge, kom en waardeer de charme van deze oude schuur, voor een onvergetelijk moment van kwaliteitsontspanning.
Mormal golfbaan in de buurt. Kantmuseum Caudry 17 km, België en Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Bergen (B) 45 km, toeristenplaats Val Joly 57 km, Lille 76 km.

Gîte van 250 m² gelegen in een oude gerenoveerde schuur uit de 19e eeuw, waar de rode bakstenen muren perfect passen bij aluminium openingen en modern meubilair.
Begane grond: ingerichte keuken (oven, koel-vriescombinatie, magnetron, vaatwasser, vitro-kookplaat) open naar de eetkamer. Woonkamer met bank, flatscreen-tv en dvd-speler, apart toilet. Badkamer met balneotherapiebad, Italiaanse douche en wasmachine.
Verdieping: 3 slaapkamers: 1 bed 160x200, 2 bedden 140x200, bad met geïntegreerde douche, 1 wastafel en toilet.
Verwarming op gas, vloerverwarming en houtgestookte open haard. DRAADLOZE.
Huis van de renners. Manege in het dorp 1 km. Mountainbike aanwezig.
Eigen parkeerplaats en omheinde tuin met terras, tuinmeubelen en barbecue. NIET-FEESTELIJKE GITE

Im Naturpark Avesnois, zwischen Valenciennes und Maubeuge, kommen Sie und genießen Sie den Charme dieser alten Scheune für einen unvergesslichen Moment der Entspannung.
Mormal Golfplatz in der Nähe. Spitzenmuseum Caudry 17 km, Belgien und Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Mons (B) 45 km, Ferienort Val Joly 57 km, Lille 76 km.

Gîte von 250 m² in einer alten renovierten Scheune aus dem 19. Jahrhundert, wo die roten Backsteinmauern perfekt mit Aluminiumöffnungen und modernen Möbeln harmonieren.
Erdgeschoss: Einbauküche (Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Cerankochfeld) offen zum Esszimmer. Wohnzimmer mit Sofa, Flachbildfernseher und DVD-Player, separates WC. Badezimmer mit Balneotherapie-Badewanne, italienischer Dusche und Waschmaschine.
Etage: 3 Schlafzimmer: 1 Bett 160x200, 2 Betten 140x200, Bad mit integrierter Dusche, 1 Waschbecken und WC.
Gasheizung, Fußbodenheizung und Holzkamin. KABELLOS.
Heimat der Reiter. Reitzentrum im Dorf 1 km. Mountainbike vorhanden.
Privater Parkplatz und eingezäunter Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. NICHT FESTLICHE GITE

n el Parque Natural del Avesnois, entre Valenciennes y Maubeuge, venga y aprecie el encanto de este antiguo granero, para un momento inolvidable de relajación de calidad.
Campo de golf Mormal cercano. Museo del encaje de Caudry 17 km, Bélgica y Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Mons (B) 45 km, estación turística de Val Joly 57 km, Lille 76 km.

Casa rural de 250 m² situada en un antiguo granero reformado del siglo XIX, donde las paredes de ladrillo rojo combinan a la perfección con las aberturas de aluminio y el mobiliario moderno.
Planta baja: Cocina amueblada (horno, frigorífico, microondas, lavavajillas, vitrocerámica) abierta al comedor. Sala de estar con sofá, TV de pantalla plana y reproductor de DVD, WC separado. Baño con bañera de balneoterapia, ducha italiana y lavadora.
Planta: 3 dormitorios: 1 cama 160x200, 2 camas 140x200, baño con ducha integrada, 1 lavabo y WC.
Calefacción de gas, suelo radiante y chimenea de leña. INALÁMBRICA.
Hogar de los jinetes. Centro ecuestre en el pueblo 1 km. Bicicleta de montaña disponible.
Aparcamiento privado y jardín cerrado con terraza, muebles de jardín y barbacoa. ALBERGUE NO FESTIVO

no Parque Natural de Avesnois, entre Valenciennes e Maubeuge, venha apreciar o encanto deste antigo celeiro, para um momento inesquecível de relaxamento de qualidade.
Campo de golfe Mormal nas proximidades. Caudry lace museum 17 km, Bélgica e Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Mons (B) 45 km, estância turística Val Joly 57 km, Lille 76 km.

Casa de 250 m² localizada em um antigo celeiro renovado do século 19, onde as paredes de tijolos vermelhos combinam perfeitamente com aberturas de alumínio e móveis modernos.
Rés-do-chão: Cozinha equipada (forno, frigorífico com congelador, microondas, máquina de lavar louça, placa vitrocerâmica) aberta para a sala de jantar. Sala de estar com sofá, TV de tela plana e DVD player, WC separado. Banheiro com banheira de balneoterapia, ducha italiana e máquina de lavar.
Andar: 3 quartos: 1 cama 160x200, 2 camas 140x200, banheira com chuveiro integrado, 1 lavatório e WC.
Aquecimento a gás, piso aquecido e lareira a lenha. SEM FIO.
Casa dos pilotos. Centro equestre na aldeia 1 km. Bicicleta de montanha disponível.
Parque de estacionamento privado e jardim fechado com terraço, móveis de jardim e churrasqueira. GITE NÃO FESTIVA

n the Avesnois Natural Park, between Valenciennes and Maubeuge, come and appreciate the charm of this old barn, for an unforgettable moment of quality relaxation.
Mormal golf course nearby. Caudry lace museum 17 km, Belgium and Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Mons (B) 45 km, Val Joly tourist resort 57 km, Lille 76 km.

Gîte of 250 m² located in an old renovated barn from the 19th century, where the red brick walls blend perfectly with aluminum openings and modern furniture.
Ground floor: Fitted kitchen (oven, fridge-freezer, microwave, dishwasher, vitro hob) open to the dining room. Living room with sofa, flat screen TV and DVD player, separate WC. Bathroom with balneotherapy bath, Italian shower and washing machine.
Floor: 3 bedrooms: 1 bed 160x200, 2 beds 140x200, bath with integrated shower, 1 basin and WC.
Gas heating, heated floor and wood-burning fireplace. WIRELESS.
Home of the riders. Equestrian center in the village 1 km. Mountain bike available.
Private car park and enclosed garden with terrace, garden furniture and barbecue. NON-FESTIVE GITE

Nel Parco Naturale dell'Avesnois, tra Valenciennes e Maubeuge, venite ad apprezzare il fascino di questo vecchio fienile, per un momento indimenticabile di relax di qualità.
Campo da golf Mormal nelle vicinanze. Museo del merletto di Caudry 17 km, Belgio e Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Mons (B) 45 km, località turistica Val Joly 57 km, Lille 76 km.

Gîte di 250 m² situato in un vecchio fienile ristrutturato del 19° secolo, dove le pareti in mattoni rossi si sposano perfettamente con aperture in alluminio e mobili moderni.
Piano terra: cucina attrezzata (forno, frigorifero e freezer, microonde, lavastoviglie, vetroceramica) aperta sulla sala da pranzo. Soggiorno con divano, TV a schermo piatto e lettore DVD, WC separato. Bagno con vasca balneoterapica, doccia italiana e lavatrice.
Piano: 3 camere da letto: 1 letto 160x200, 2 letti 140x200, bagno con doccia integrata, 1 lavabo e wc.
Riscaldamento a gas, riscaldamento a pavimento e caminetto a legna. SENZA FILI.
Casa dei piloti. Centro ippico nel paese 1 km. Mountain bike a disposizione.
Parcheggio privato e giardino recintato con terrazza, mobili da giardino e barbecue. CASA NON FESTIVA

Dans le Parc Naturel de l'Avesnois, entre Valenciennes et Maubeuge, venez apprécier le charme de cette ancienne grange, pour un moment de détente inoubliable de qualité
Golf de Mormal à 3,3 km. Le Quesnoy (ville fortifiée) 8 km. Musée archéologique de Bavay 8 km. Forêt de Mormal 9 km. Musée de la dentelle de Caudry 17 km, Belgique et Valenciennes 20 km, Cambrai 27 km, Musée du Verre de Sars Poteries 28 km, Chaîne Thermale du Soleil de Saint-Amand-Les-Eaux 33 km, Mons (B) 45 km, Station touristique du Val Joly 57 km, Lille 76km, Bruxelles (B) 113 km, Paris 218 km.
Accueil des cavaliers. Centre équestre au village à 1 km

Gîte de 250 m² situé dans une ancienne grange du 19éme siècle rénovée, où les murs en briques rouges se marient parfaitement aux ouvertures en aluminium, et aux lignes contemporaines.
Rez-de-chaussée : Cuisine équipée (four, frigo Américain-congélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, 4 plaques vitro, cafetière à dosette Dolce Gusto) ouverte sur la salle à manger. Salon avec cheminée insert, canapé , TV écran plat 110 cm et lecteur DVD. WIFI (fibre).
WC indépendant. Salle de bain avec baignoire balnéothérapie, douche italienne en angle 1m20, et buanderie avec lave-linge.
Étage : 3 chambres : 1 lit 160x200, 2 lits 140 x200. Salle d'eau avec baignoire/douche intégrée multi-jets, 1 vasque et WC.

Stationnement privatif pour 2 véhicules et jardin clos de 200m² avec terrasse, salon de jardin et barbecue. VTT à disposition et poney à proximité.
Gîte NON FESTIF.
Gîte TOUT INCLUS (charges énergétiques, linge de toilette, draps et ménage de départ). Chauffage au gaz, plancher chauffant.