Gîte d'à Côté

Nestled in the heart of the Flemish countryside, the cottage offers a harmonious blend of modern comfort and authenticity, for a peaceful stay on a working farm (mixed farming, pig and chicken farming). The owners will be happy to immerse you in their daily life, where you will have the opportunity to discover a variety of animals such as piglets, chicks, horses, as well as the different crops grown. Hiking trails are accessible on site.

18th-century windmill 1 km away. Esquelbecq, Favorite Village of the French 2023, 10 km away. Gravelines 25 km away. Dunkirk 20 km away. Malo-les-Bains 27 km away. La Panne 30 km away. Bray-Dunes 31 km away. Calais 46 km away. Lille 70 km away. Bruges 92 km away.

Electric vehicle charging station on site (additional charge payable to the owner).
Bergues train station and shops are 11 km away. PITGAM bus stop is 1 km away.

Detached cottage in the countryside.

Living room with a 130x190cm sofa bed, 80cm TV, and Wi-Fi (fiber optic).
Kitchen with dishwasher, oven, 3-burner induction hob, fridge-freezer, microwave, kettle, filter and pod coffee makers.
Laundry room with washing machine and dryer, and a toilet.
Bathroom with bathtub and a shower room with a 120x80cm shower cubicle.
Separate toilet.

Three bedrooms on a split level: one bedroom with a 140x190cm double bed, one bedroom with two 90x190cm single beds, and one bedroom with two 90x190cm bunk beds (not suitable for children under 6 years old). Baby equipment: crib, high chair, bathtub, changing table

420m² enclosed garden with no overlooked views, garden furniture, deckchairs, charcoal barbecue, swing, and ping-pong table.
Gated parking for 3 vehicles.

Energy charges and bed linens included in the price.
End-of-stay cleaning and towels are available at an additional cost.

Gelegen in het hart van het Vlaamse platteland, biedt de gîte een harmonieuze mix van modern comfort en authenticiteit voor een rustig verblijf op een actieve boerderij (gemengde landbouw, varkens- en kippenhouderij). De eigenaren dompelen u graag onder in hun dagelijks leven, waar u de mogelijkheid krijgt om diverse dieren te ontdekken, zoals biggen, kuikens, paarden en de verschillende gewassen die er verbouwd worden. Wandelpaden zijn beschikbaar op het terrein.

18e-eeuwse windmolen op 1 km afstand. Esquelbecq, favoriet dorp van de Fransen 2023, op 10 km afstand. Gravelines op 25 km afstand. Duinkerke op 20 km afstand. Malo-les-Bains op 27 km afstand. De Panne op 30 km afstand. Bray-Dunes op 31 km afstand. Calais op 46 km afstand. Rijsel op 70 km afstand. Brugge op 92 km afstand.

Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op het terrein (tegen betaling van de eigenaar).
Het treinstation en de winkels van Bergues liggen op 11 km afstand. De bushalte PITGAM ligt op 1 km afstand.

Vrijstaand huisje op het platteland.

Woonkamer met een slaapbank van 130x190 cm, een tv van 80 cm en wifi (glasvezel).
Keuken met vaatwasser, oven, 3-pits inductiekookplaat, koel-/vriescombinatie, magnetron, waterkoker, filter- en cupkoffiezetapparaten.
Wasruimte met wasmachine en droger en een toilet.
Badkamer met ligbad en een doucheruimte met een douchecabine van 120x80 cm.
Apart toilet.

Drie slaapkamers op een split-level: een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190 cm, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x190 cm en een slaapkamer met twee stapelbedden van 90x190 cm (niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar). Babybenodigdheden: kinderbedje, kinderstoel, badje, verschoontafel.

420 m² omheinde tuin zonder inkijk, tuinmeubilair, ligstoelen, houtskoolbarbecue, schommel en pingpongtafel.
Afgesloten parkeerplaats voor 3 auto's.

Energiekosten en beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen.
Eindschoonmaak en handdoeken zijn beschikbaar tegen een meerprijs.

Eingebettet in die flämische Landschaft bietet das Ferienhaus eine harmonische Mischung aus modernem Komfort und Authentizität für einen ruhigen Aufenthalt auf einem Bauernhof (Mischbetrieb mit Schweine- und Hühnerhaltung). Die Eigentümer lassen Sie gerne an ihrem Alltag teilhaben und bieten Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Tiere wie Ferkel, Küken und Pferde sowie die verschiedenen angebauten Feldfrüchte kennenzulernen. Wanderwege sind direkt vor Ort zugänglich.

Windmühle aus dem 18. Jahrhundert 1 km entfernt. Esquelbecq, Lieblingsdorf der Franzosen 2023, 10 km entfernt. Gravelines 25 km entfernt. Dünkirchen 20 km entfernt. Malo-les-Bains 27 km entfernt. La Panne 30 km entfernt. Bray-Dunes 31 km entfernt. Calais 46 km entfernt. Lille 70 km entfernt. Brügge 92 km entfernt.

Ladestation für Elektrofahrzeuge vor Ort (gegen Aufpreis beim Eigentümer).
Bahnhof und Geschäfte in Bergues sind 11 km entfernt. Die Bushaltestelle PITGAM ist 1 km entfernt.

Freistehendes Ferienhaus im Grünen.

Wohnzimmer mit Schlafsofa (130 x 190cm), 80-cm-TV und WLAN (Glasfaser).
Küche mit Geschirrspüler, Backofen, 3-Flammen-Induktionskochfeld, Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Wasserkocher, Filter- und Kapselkaffeemaschine.
Waschküche mit Waschmaschine und Trockner sowie Toilette.
Badezimmer mit Badewanne und Duschraum mit 120 x 80 cm großer Duschkabine.
Separate Toilette.

Drei Schlafzimmer auf zwei Ebenen: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm), ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm) und ein Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten (90 x 190 cm) (nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet). Babyausstattung: Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne, Wickeltisch.

420 m² großer, umzäunter Garten ohne Aussicht, Gartenmöbel, Liegestühle, Holzkohlegrill, Schaukel und Tischtennisplatte.
Abgeschlossener Parkplatz für 3 Fahrzeuge.

Energiekosten und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Endreinigung und Handtücher sind gegen Aufpreis verfügbar.

Ubicada en el corazón de la campiña flamenca, la casa rural ofrece una armoniosa combinación de confort moderno y autenticidad, para una estancia tranquila en una granja en activo (crianza mixta, porcicultura y avicultura). Los propietarios estarán encantados de sumergirle en su vida cotidiana, donde tendrá la oportunidad de descubrir una variedad de animales, como lechones, pollitos y caballos, así como los diferentes cultivos. Hay rutas de senderismo accesibles en el establecimiento.

Molino de viento del siglo XVIII a 1 km. Esquelbecq, Pueblo Favorito de los Franceses 2023, a 10 km. Gravelines a 25 km. Dunkerque a 20 km. Malo-les-Bains a 27 km. La Panne a 30 km. Bray-Dunes a 31 km. Calais a 46 km. Lille a 70 km. Brujas a 92 km.

Estación de carga para vehículos eléctricos en el establecimiento (con cargo adicional a cargo del propietario).
La estación de tren y las tiendas de Bergues están a 11 km. La parada de autobús de PITGAM está a 1 km.

Casa rural independiente en el campo.

Salón con sofá cama de 130x190 cm, TV de 80 cm y wifi (fibra óptica).
Cocina con lavavajillas, horno, placa de inducción de 3 fuegos, frigorífico-congelador, microondas, hervidor de agua, cafetera de filtro y de cápsulas.
Lavadero con lavadora y secadora, y aseo.
Baño con bañera y aseo con cabina de ducha de 120x80 cm.
Aseo independiente.

Tres dormitorios en dos niveles: uno con cama doble de 140x190 cm, otro con dos camas individuales de 90x190 cm y otro con dos literas de 90x190 cm (no apto para menores de 6 años). Equipamiento para bebés: cuna, trona, bañera, cambiador.

Jardín cerrado de 420 m² sin vistas panorámicas, con mobiliario de jardín, tumbonas, barbacoa de carbón, columpio y mesa de ping-pong. Aparcamiento cerrado para 3 vehículos.

El precio incluye los gastos de energía y la ropa de cama.
La limpieza de final de estancia y las toallas tienen un coste adicional.

Aninhada no coração da zona rural flamenga, a casa de campo oferece uma combinação harmoniosa de conforto moderno e autenticidade, para uma estadia tranquila numa quinta em funcionamento (agricultura mista, suinocultura e criação de galinhas). Os proprietários terão todo o prazer em integrá-lo na sua vida quotidiana, onde terá a oportunidade de descobrir uma variedade de animais, como leitões, pintinhos, cavalos, bem como as diferentes culturas cultivadas. Existem trilhos para caminhadas no local.

Moinho de vento do século XVIII a 1 km. Esquelbecq, Vila Favorita dos Franceses 2023, a 10 km. Gravelines a 25 km. Dunquerque a 20 km. Malo-les-Bains a 27 km. La Panne a 30 km. Bray-Dunes a 31 km. Calais a 46 km. Lille a 70 km. Bruges a 92 km.

Estação de carregamento para veículos elétricos no local (custo adicional a pagar ao proprietário).
A estação de trem e as lojas de Bergues ficam a 11 km de distância. O ponto de ônibus PITGAM fica a 1 km de distância.

Casa de campo independente no campo.

Sala de estar com sofá-cama de 130x190 cm, TV de 80 cm e Wi-Fi (fibra ótica).
Cozinha com lava-louças, forno, fogão de indução de 3 bocas, geladeira com freezer, micro-ondas, chaleira, cafeteira com filtro e cápsulas.
Lavanderia com máquina de lavar e secar roupa e um vaso sanitário.
Banheiro com banheira e chuveiro com box de 120x80 cm.
Vaso sanitário separado.

Três quartos em dois níveis: um quarto com cama de casal de 140x190 cm, um quarto com duas camas de solteiro de 90x190 cm e um quarto com dois beliches de 90x190 cm (não adequado para crianças menores de 6 anos). Equipamentos para bebês: berço, cadeira alta, banheira, trocador.

Jardim fechado de 420 m² sem vista panorâmica, móveis de jardim, espreguiçadeiras, churrasqueira a carvão, balanço e mesa de pingue-pongue.
Estacionamento fechado para 3 veículos.

Contato com energia e roupa de cama inclusos no preço.
Limpeza de final de estadia e toalhas disponíveis por um custo adicional.

Nestled in the heart of the Flemish countryside, the cottage offers a harmonious blend of modern comfort and authenticity, for a peaceful stay on a working farm (mixed farming, pig and chicken farming). The owners will be happy to immerse you in their daily life, where you will have the opportunity to discover a variety of animals such as piglets, chicks, horses, as well as the different crops grown. Hiking trails are accessible on site.

18th-century windmill 1 km away. Esquelbecq, Favorite Village of the French 2023, 10 km away. Gravelines 25 km away. Dunkirk 20 km away. Malo-les-Bains 27 km away. La Panne 30 km away. Bray-Dunes 31 km away. Calais 46 km away. Lille 70 km away. Bruges 92 km away.

Electric vehicle charging station on site (additional charge payable to the owner).
Bergues train station and shops are 11 km away. PITGAM bus stop is 1 km away.

Detached cottage in the countryside.

Living room with a 130x190cm sofa bed, 80cm TV, and Wi-Fi (fiber optic).
Kitchen with dishwasher, oven, 3-burner induction hob, fridge-freezer, microwave, kettle, filter and pod coffee makers.
Laundry room with washing machine and dryer, and a toilet.
Bathroom with bathtub and a shower room with a 120x80cm shower cubicle.
Separate toilet.

Three bedrooms on a split level: one bedroom with a 140x190cm double bed, one bedroom with two 90x190cm single beds, and one bedroom with two 90x190cm bunk beds (not suitable for children under 6 years old). Baby equipment: crib, high chair, bathtub, changing table

420m² enclosed garden with no overlooked views, garden furniture, deckchairs, charcoal barbecue, swing, and ping-pong table.
Gated parking for 3 vehicles.

Energy charges and bed linens included in the price.
End-of-stay cleaning and towels are available at an additional cost.

Immerso nel cuore della campagna fiamminga, il cottage offre un armonioso mix di comfort moderno e autenticità, per un soggiorno tranquillo in una fattoria attiva (agricoltura mista, allevamento di maiali e polli). I proprietari saranno lieti di immergervi nella loro vita quotidiana, dove avrete l'opportunità di scoprire una varietà di animali come maialini, pulcini, cavalli, nonché le diverse colture coltivate. Sentieri escursionistici sono accessibili in loco.

Mulino a vento del XVIII secolo a 1 km di distanza. Esquelbecq, villaggio preferito dai francesi 2023, a 10 km di distanza. Gravelines a 25 km. Dunkerque a 20 km. Malo-les-Bains a 27 km. La Panne a 30 km. Bray-Dunes a 31 km. Calais a 46 km. Lille a 70 km. Bruges a 92 km.

Stazione di ricarica per veicoli elettrici in loco (con supplemento da pagare al proprietario).
La stazione ferroviaria e i negozi di Bergues distano 11 km. La fermata dell'autobus PITGAM dista 1 km.

Cottage indipendente in campagna.

Soggiorno con divano letto 130x190 cm, TV 80 cm e Wi-Fi (fibra ottica).
Cucina con lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione a 3 fuochi, frigorifero con congelatore, microonde, bollitore, macchina da caffè americano e a cialde.
Lavanderia con lavatrice e asciugatrice e WC.
Bagno con vasca e bagno con box doccia 120x80 cm.
WC separato.

Tre camere da letto su un livello sfalsato: una camera con letto matrimoniale 140x190 cm, una camera con due letti singoli 90x190 cm e una camera con due letti a castello 90x190 cm (non adatto a bambini di età inferiore a 6 anni). Attrezzature per bambini: culla, seggiolone, vasca da bagno, fasciatoio.

Giardino recintato di 420 m² con vista panoramica, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue a carbonella, altalena e tavolo da ping-pong.
Parcheggio recintato per 3 veicoli.

Consumi energetici e biancheria da letto inclusi nel prezzo.
Pulizia di fine soggiorno e asciugamani disponibili a un costo aggiuntivo.

Niché au cœur de la campagne flamande, le gîte offre un mélange harmonieux de confort moderne et d'authenticité, pour un séjour au calme au sein d'une exploitation agricole en activité (polyculture, élevage de porcs et de poulets fermiers). Les propriétaires se feront un plaisir de vous immerger dans leur quotidien, où vous aurez l'occasion de découvrir une variété d'animaux tels que les porcelets, les poussins, les chevaux, ainsi que les différentes cultures en cours. Des sentiers pédestres sont accessibles sur place.

Moulin à vent du 18ème Siècle à 1 km. Esquelbecq, Village Préféré des Français 2023, à 10 km. Gravelines à 25 km. Dunkerque à 20 km. Malo les Bains (Côte d'Opale) à 27 km. La Panne 30 km. Bray-Dunes à 31 km. Calais à 46 km. Lille à 70 km. Bruges à 92 km.

Borne de recharge pour véhicule électrique sur place avec supplément à régler au propriétaire.
Gare et commerces de Bergues à 11 km. Arrêt de bus de PITGAM à 1km.

Gîte indépendant en pleine campagne.

Séjour avec canapé, TV 80cm et WIFI (fibre optique).
Cuisine avec lave-vaisselle, four, plaque induction 3 feux, réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, bouilloire, cafetières filtres et à dosettes.
Buanderie avec lave-linge et sèche-linge et un WC.
Salle de bain avec baignoire et une salle d'eau avec douche cabine 120x80cm.
WC indépendant.

Trois chambres sur un demi-niveau : une chambre avec un lit double 140x190cm, une chambre avec deux lits individuels 90x190cm et une chambre avec deux lits superposés 90x190cm (ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans). Équipement bébé : lit bébé, chaise haute, baignoire, table à langer

Jardin clos de 420m² sans vis à vis avec salon de jardin, transats, barbecue au charbon de bois, balançoire et table de ping-pong.
Parking clos par un portail pour 3 véhicules.

Charges énergétiques et draps compris dans le tarif.
Ménage de fin de séjour et linge de toilette proposés en supplément.