These are two adjoining lodgings but not communicating internally.
If you are looking for peace and quiet just 12km from Lille, Linselles is the place for you.
Do not miss a visit to Roubaix, a city with a rich industrial past that offers a unique shopping experience, the Musée de La Piscine and the Manufacture that will immerse you in the heart of its history.
Visit Old Lille, the Mosaic Gardens, the Base des Prés du Hem, Lake Héron and Parc Barbieux...
Stop off in Belgium, where the cities of Kortrijk, Ypres, Ghent and Bruges are all as welcoming as each other.
Bondues and Marcq-en-Barœul are 5 km from Linselles, Belgium 6 km, Lille 12 km, Roubaix 10 km, Ypres 15 km, the Pierre Mauroy Stadium (Decathlon-Arena) 20 km and the CHRU (Regional University Hospital) of Villeneuve D'Ascq at 24 km. Brugge 50 km.
In a square farm typical of the North, two adjoining non-communicating gites.
Ground floor: two living rooms with two 140x190cm convertible corner sofas, two 125cm TVs with DVD and Blu-ray player, Home cinema and WIFI.
Two dining rooms with kitchen areas (6 induction hobs, two fridge-freezers, two ovens, two dishwashers...).
Two bathrooms with bathtubs, two showers (86x86cm) and sinks, two separate toilets.
Upstairs: Four bedrooms each with two 90x200 beds (can be combined into a 160x20 bed). Cot on request.
Laundry room with washing machine and dryer.
Common garden of 288 m² offering a beautiful view of the plain and the private pond, two terraces of 40 m² equipped with garden furniture. 8 mountain bikes on request. Private car park.
Pension for horses on site.
Energy charges, sheets, household linen, end of stay cleaning included. Rental of towels.
Dit zijn twee aangrenzende verblijven, maar niet intern communicerend.
Als u op zoek bent naar rust en stilte op slechts 12 km van Lille, dan is Linselles de plek voor u.
Mis een bezoek aan Roubaix niet, een stad met een rijk industrieel verleden die een unieke winkelervaring biedt, het Musée de La Piscine en de Manufacture die u onderdompelen in het hart van zijn geschiedenis.
Bezoek het oude Lille, de Mozaïektuinen, de Base des Prés du Hem, het meer van Héron en Parc Barbieux...
Stop in België, waar de steden Kortrijk, Ieper, Gent en Brugge even gastvrij zijn als elkaar.
Bondues en Marcq-en-Barœul liggen op 5 km van Linselles, België 6 km, Lille 12 km, Roubaix 10 km, Ieper 15 km, het Pierre Mauroy Stadion (Decathlon-Arena) 20 km en de CHRU (Regionaal Universitair Ziekenhuis) van Villeneuve D'Ascq op 24 km. Brugge 50 km.
In een karakteristieke vierkante boerderij uit het noorden, twee aangrenzende niet-communicerende gites.
Begane grond: twee woonkamers met twee slaapbanken van 140 x 190 cm, twee tv's van 125 cm met dvd- en blu-rayspeler, thuisbioscoop en WiFi.
Twee eetkamers met keukenhoeken (6 inductiekookplaten, twee koel-vriescombinaties, twee ovens, twee vaatwassers...).
Twee badkamers met ligbad, twee douches (86x86cm) en wastafels, twee aparte toiletten.
Boven: Vier slaapkamers met elk twee bedden van 90x200 (te combineren tot een bed van 160x20). Kinderbedje op aanvraag.
Wasruimte met wasmachine en droger.
Gemeenschappelijke tuin van 288 m² met prachtig zicht op de vlakte en de privévijver, twee terrassen van 40 m² voorzien van tuinmeubilair. 8 mountainbikes op aanvraag. Prive parkeerplaats.
Pension voor paarden ter plaatse.
Energiekosten, lakens, huishoudlinnen, eindschoonmaak inbegrepen. Verhuur van handdoeken.
Dies sind zwei benachbarte Unterkünfte, die jedoch nicht intern miteinander verbunden sind.
Wenn Sie Ruhe und Frieden nur 12 km von Lille entfernt suchen, ist Linselles der richtige Ort für Sie.
Verpassen Sie nicht einen Besuch in Roubaix, einer Stadt mit einer reichen industriellen Vergangenheit, die ein einzigartiges Einkaufserlebnis bietet, das Musée de La Piscine und die Manufaktur, die Sie in das Herz ihrer Geschichte eintauchen lässt.
Besuchen Sie die Altstadt von Lille, die Mosaikgärten, die Base des Prés du Hem, den Héron-See und den Parc Barbieux ...
Machen Sie einen Zwischenstopp in Belgien, wo die Städte Kortrijk, Ypern, Gent und Brügge gleichermaßen gastfreundlich sind.
Bondues und Marcq-en-Barœul sind 5 km von Linselles, Belgien 6 km, Lille 12 km, Roubaix 10 km, Ypern 15 km, das Pierre-Mauroy-Stadion (Decathlon-Arena) 20 km und das CHRU (Regionales Universitätskrankenhaus) von Villeneuve entfernt D'Ascq bei 24 km. Brügge 50 km.
Auf einem für den Norden typischen quadratischen Bauernhof befinden sich zwei nebeneinander liegende, nicht miteinander verbundene Ferienhäuser.
Erdgeschoss: zwei Wohnzimmer mit zwei umwandelbaren Ecksofas (140x190 cm), zwei 125-cm-Fernsehern mit DVD- und Blu-ray-Player, Heimkino und WLAN.
Zwei Esszimmer mit Küchenbereichen (6 Induktionskochfelder, zwei Kühl-Gefrierkombinationen, zwei Backöfen, zwei Geschirrspüler...).
Zwei Badezimmer mit Badewannen, zwei Duschen (86x86cm) und Waschbecken, zwei separate Toiletten.
Obergeschoss: Vier Schlafzimmer mit jeweils zwei 90x200-Betten (kombinierbar zu einem 160x20-Bett). Kinderbett auf Anfrage.
Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
Gemeinsamer Garten von 288 m² mit herrlichem Blick auf die Ebene und den privaten Teich, zwei Terrassen von 40 m² ausgestattet mit Gartenmöbeln. 8 Mountainbikes auf Anfrage. Privater Parkplatz.
Energiekosten, Bettwäsche, Haushaltswäsche, Endreinigung inklusive. Verleih von Handtüchern.
Se trata de dos alojamientos contiguos pero que no se comunican interiormente.
Si busca paz y tranquilidad a solo 12 km de Lille, Linselles es el lugar para usted.
No se pierda una visita a Roubaix, una ciudad con un rico pasado industrial que ofrece una experiencia de compras única, el Musée de La Piscine y la Manufactura que lo sumergirán en el corazón de su historia.
Visite Old Lille, los Jardines de mosaicos, la Base des Prés du Hem, el lago Héron y Parc Barbieux...
Haz una parada en Bélgica, donde las ciudades de Kortrijk, Ypres, Gante y Brujas son todas tan acogedoras como las demás.
Bondues y Marcq-en-Barœul están a 5 km de Linselles, Bélgica a 6 km, Lille a 12 km, Roubaix a 10 km, Ypres a 15 km, el Estadio Pierre Mauroy (Decathlon-Arena) a 20 km y el CHRU (Hospital Universitario Regional) de Villeneuve D'Ascq a 24 km. Brujas 50 km.
En una finca cuadrada típica del norte, dos casas rurales contiguas que no se comunican.
Planta baja: dos salas de estar con dos sofás rinconeras convertibles de 140x190 cm, dos televisores de 125 cm con reproductor de DVD y Blu-ray, Home Cinema y WIFI.
Dos comedores con zonas de cocina (6 placas de inducción, dos frigoríficos, dos hornos, dos lavavajillas...).
Dos baños con bañeras, dos duchas (86x86cm) y lavabos, dos aseos independientes.
Planta alta: cuatro dormitorios cada uno con dos camas de 90x200 (se puede combinar en una cama de 160x20). Cuna bajo petición.
Lavadero con lavadora y secadora.
Jardín común de 288 m² que ofrece una hermosa vista de la llanura y el estanque privado, dos terrazas de 40 m² equipadas con muebles de jardín. 8 bicicletas de montaña bajo petición. Aparcamiento privado.
Pensión para caballos en el sitio.
Gastos de energía, sábanas, ropa de casa, limpieza de final de estancia incluida. Alquiler de toallas.
Estes são dois alojamentos contíguos, mas não se comunicam internamente.
Se você está procurando paz e tranquilidade a apenas 12 km de Lille, Linselles é o lugar para você.
Não perca uma visita a Roubaix, uma cidade com um rico passado industrial que oferece uma experiência de compras única, o Musée de La Piscine e a Manufacture que o farão mergulhar no coração da sua história.
Visite a Velha Lille, os Jardins do Mosaico, a Base des Prés du Hem, o Lago Héron e o Parc Barbieux...
Pare na Bélgica, onde as cidades de Kortrijk, Ypres, Ghent e Bruges são tão acolhedoras quanto as outras.
Bondues e Marcq-en-Barœul estão a 5 km de Linselles, Bélgica 6 km, Lille 12 km, Roubaix 10 km, Ypres 15 km, o Estádio Pierre Mauroy (Decathlon-Arena) 20 km e o CHRU (Hospital Universitário Regional) de Villeneuve D'Ascq a 24 km. Bruges 50 km.
Numa quinta quadrada típica do Norte, duas casas rurais contíguas e não comunicantes.
Térreo: duas salas de estar com dois sofás de canto conversíveis de 140x190cm, duas TVs de 125cm com DVD e Blu-ray player, Home cinema e WIFI.
Duas salas de jantar com zonas de cozinha (6 placas de indução, dois frigoríficos, dois fornos, duas máquinas de lavar loiça...).
Duas casas de banho com banheiras, dois chuveiros (86x86cm) e lavatórios, dois WC separados.
No andar de cima: quatro quartos cada um com duas camas de 90x200 (podem ser combinadas em uma cama de 160x20). Berço a pedido.
Lavanderia com máquina de lavar e secar roupa.
Jardim comum de 288 m² com uma bela vista da planície e do lago privado, dois terraços de 40 m² equipados com móveis de jardim. 8 bicicletas de montanha a pedido. Parque de estacionamento privado.
Pensão para cavalos no local.
Despesas de energia, lençóis, roupa de casa, limpeza de final de estadia incluídos. Aluguel de toalhas.
These are two adjoining lodgings but not communicating internally.
If you are looking for peace and quiet just 12km from Lille, Linselles is the place for you.
Do not miss a visit to Roubaix, a city with a rich industrial past that offers a unique shopping experience, the Musée de La Piscine and the Manufacture that will immerse you in the heart of its history.
Visit Old Lille, the Mosaic Gardens, the Base des Prés du Hem, Lake Héron and Parc Barbieux...
Stop off in Belgium, where the cities of Kortrijk, Ypres, Ghent and Bruges are all as welcoming as each other.
Bondues and Marcq-en-Barœul are 5 km from Linselles, Belgium 6 km, Lille 12 km, Roubaix 10 km, Ypres 15 km, the Pierre Mauroy Stadium (Decathlon-Arena) 20 km and the CHRU (Regional University Hospital) of Villeneuve D'Ascq at 24 km. Brugge 50 km.
In a square farm typical of the North, two adjoining non-communicating gites.
Ground floor: two living rooms with two 140x190cm convertible corner sofas, two 125cm TVs with DVD and Blu-ray player, Home cinema and WIFI.
Two dining rooms with kitchen areas (6 induction hobs, two fridge-freezers, two ovens, two dishwashers...).
Two bathrooms with bathtubs, two showers (86x86cm) and sinks, two separate toilets.
Upstairs: Four bedrooms each with two 90x200 beds (can be combined into a 160x20 bed). Cot on request.
Laundry room with washing machine and dryer.
Common garden of 288 m² offering a beautiful view of the plain and the private pond, two terraces of 40 m² equipped with garden furniture. 8 mountain bikes on request. Private car park.
Pension for horses on site.
Energy charges, sheets, household linen, end of stay cleaning included. Rental of towels.
Trattasi di due alloggi attigui ma non comunicanti internamente.
Se stai cercando pace e tranquillità a soli 12 km da Lille, Linselles è il posto che fa per te.
Da non perdere una visita a Roubaix, città dal ricco passato industriale che offre un'esperienza di shopping unica, il Musée de La Piscine e la Manifattura che vi immergeranno nel cuore della sua storia.
Visita la Vecchia Lille, i Giardini del Mosaico, la Base des Prés du Hem, il Lago Héron e il Parc Barbieux...
Fermati in Belgio, dove le città di Kortrijk, Ypres, Gand e Bruges sono tutte accoglienti l'una con l'altra.
Bondues e Marcq-en-Barœul distano 5 km da Linselles, Belgio 6 km, Lille 12 km, Roubaix 10 km, Ypres 15 km, lo stadio Pierre Mauroy (Decathlon-Arena) 20 km e il CHRU (Ospedale Universitario Regionale) di Villeneuve D'Ascq a 24 km. Bruges 50 km.
In una fattoria quadrata tipica del nord, due alloggi non comunicanti attigui.
Piano terra: due soggiorni con due divani angolari convertibili da 140x190 cm, due TV da 125 cm con lettore DVD e Blu-ray, Home cinema e WIFI.
Due sale da pranzo con angolo cottura (6 piastre a induzione, due frigo-congelatori, due forni, due lavastoviglie...).
Due bagni con vasca, due docce (86x86 cm) e lavandini, due WC separati.
Al piano superiore: quattro camere da letto ciascuna con due letti 90x200 (possono essere combinati in un letto 160x20). Culla su richiesta.
Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.
Giardino comune di 288 mq che offre una bellissima vista sulla pianura e sul laghetto privato, due terrazze di 40 mq attrezzate con mobili da giardino. 8 mountain bike su richiesta. Parcheggio privato.
Pensione per cavalli in loco.
Consumi energetici, lenzuola, biancheria per la casa, pulizie finali incluse. Noleggio di asciugamani.
Il s'agit de deux gîtes mitoyens mais non communicants par l'intérieur.
Si vous recherchez le calme et la tranquillité à seulement 12km de Lille, Linselles est l'endroit qu'il vous faut.
Ne manquez pas de visiter Roubaix, une ville au riche passé industriel qui offre une expérience de shopping unique, le Musée de La Piscine et la Manufacture qui vous plongeront au cœur de son histoire.
Visitez le Vieux Lille, les Jardins Mosaic, la Base des Prés du Hem, le lac du Héron et le Parc Barbieux...
Faites une halte en Belgique, dont les villes de Courtrai, Ypres, Gand et Bruges sont toutes aussi accueillantes les unes que les autres.
Bondues et Marcq-en-Barœul sont à 5 km de Linselles, la Belgique à 6 km, Lille à 12 km, Roubaix à 10 km, Ypres à 15 km, le Stade Pierre Mauroy (Decathlon-Arena) à 20 km et le CHRU (Centre Hospitalier Régional Universitaire) de Villeneuve D'Ascq à 24 km. Bruges à 50 km.
Dans une ferme au carré typique du Nord, deux gîtes mitoyens non communicants.
Rez-de-chaussée : deux séjours avec deux canapés d'angle convertible de 140x190cm, deux TV 125cm avec lecteur DVD et Blu-ray, Home cinéma et WIFI.
Deux salles à manger avec coins cuisine (6 plaques induction, deux frigos-congélateurs, deux fours, deux laves-vaisselle...).
Deux salles de bains avec baignoires, deux douches (86x86cm) et vasques, deux WC indépendants.
Étage : Quatre chambres avec chacune deux lits de 90x200 (rapprochables en un lit160x20). Lit bébé sur demande.
Buanderie avec lave-linge et sèche-linge.
Jardin commun de 288 m² offrant une belle vue sur la plaine et l'étang privé, deux terrasses de 40 m² équipées d'un salon de jardin. 8 VTT à la demande. Parking privatif.
Pension pour chevaux sur place.
Charges énergétique, draps, linge de maison, ménage de fin de séjour inclus. Location de linge de toilette.