Between Douai and Cambrai,
In the valley of the Sensée dotted with ponds and channels, Chantal and Jean Michel welcome you to their spacious and charming cottage facing south.
Near the house they transformed an old carpentry workshop, cabinet making retaining its characteristics and adding a winter garden.
Passionate about plants and ecology, you will find aromatics and berries in season in the two small terraces gardens adjoining the gïousous can exchange with the owner.
nA bread vending machine is located opposite the town hall and other shops (mini market, pharmacy, fishing tackle, medical office, tobacconist and press) are 2km away.
nYou love walking, cycling, fishing, you are 300 m from the green banks and wooded canal that will take you to the water where you can also practice canoeing or sailing.
nSeveral horse clubs in a radius of 5 to 10km.
Free arrival day.
In an old carpentry workshop, independent cottage of 120m² for 6 people facing the owners house.
Ground floor: Living room with TV open to a kitchen (fridge-freezer, 4 ceramic hobs, dishwasher, oven, microwave ...), bathroom with Italian shower (90x120cm), sink and toilet. A room with 1 bed 160x200. Independent toilet. Winter garden with foosball.
Floor: A room with 1 bed 140x190, another room with 2 beds 90x190 (pobilité 1 bed 180x190). Shower room with shower (90x120cm), washbasin and WC.
Private and closed terrace with garden furniture. Secure garage for 1 vehicle and possibility of parking for another vehicle in the enclosed courtyard of the property.
nBaby baby. WIRELESS. Electric heating with charges included. Sheets, linens and towels provided.
nBelgium 20 kms. trade 2 kms. Station 8 km Lille 50 km, Louvre -Lens 40 km, golf 15 km, fishing 400 m.
Tussen Douai en Cambrai,
nIn de vallei van de Sensée bezaaid met vijvers en kanalen, heten Chantal en Jean Michel u welkom in hun ruime en charmante gîte op het zuiden.
In de buurt van het huis transformeerden ze een oude timmerwerkplaats, het maken van meubels met behoud van zijn kenmerken en het toevoegen van een wintertuin.
Gepassioneerd door planten en ecologie, vindt u aroma's en bessen in het seizoen in de twee kleine terrastuinen grenzend aan de gite kan een praatje maken met de eigenaar.
nEen broodautomaat bevindt zich tegen het stadhuis en de andere winkels (mini-markt, apotheek, visgerei, spreekkamer, tabak en pers) liggen op 2 km afstand.
nJe houdt van wandelen, fietsen, vissen, je hebt 300 m groene en beboste oevers van het kanaal die je naar meren brengen waar je ook kanoën of zeilen kunt beoefenen.
n Verschillende paardenclubs binnen een straal van 5 tot 10 km.
Gratis aankomstdag.
In een voormalige timmerwerkplaats, onafhankelijke gîte van 120 m² voor 6 personen tegenover het huis van de eigenaar.
Begane grond: woonkamer met tv open naar een ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, 4 keramische kookplaten, vaatwasser, oven, magnetron ...), badkamer met Italiaanse douche (90x120cm), wastafel en toilet. Een slaapkamer met 1 160x200 bed. Afzonderlijk toilet. Wintertuin met tafelvoetbal.
Boven: een slaapkamer met 1 140x190 bed, een slaapkamer met 2 90x190 bedden (capaciteit 1 bed 180x190). Badkamer met douche (90x120cm), wastafel en toilet.
Prive en gesloten terras met tuinmeubelen. Beveiligde garage voor 1 voertuig en mogelijkheid tot parkeren voor een ander voertuig op de afgesloten binnenplaats van het pand.
nBabybed. WIFI. Elektrische verwarming tegen betaling. Lakens, huishoud- en badlinnen verstrekt.
nBelgië 20 km. handel 2 km. Station 8 km Lille 50 km, Louvre-Lens 40 km, golf 15 km, vissen 400 m.
Zwischen Douai und Cambrai
Chantal und Jean Michel begrüßen Sie im Tal der Sensée mit seinen Teichen und Kanälen in ihrem geräumigen und charmanten Cottage in Südlage.
In der Nähe des Hauses verwandelten sie eine alte Tischlerei, die ihre Eigenschaften beibehielt und einen Wintergarten hinzufügte.
In den beiden kleinen Terrassengärten, die an die Gießkanne angrenzen, können Sie sich mit dem Eigentümer austauschen.
Ein Brotautomat befindet sich gegenüber dem Rathaus und andere Geschäfte (Minimarkt, Apotheke, Angelausrüstung, Arztpraxis, Tabakladen und Presse) sind 2 km entfernt.
nSie lieben Wandern, Radfahren, Angeln und sind 300 m von den grünen Ufern und dem bewaldeten Kanal entfernt, der Sie zum Wasser bringt, wo Sie auch Kanufahren oder Segeln üben können.
nMehrere Pferdevereine im Umkreis von 5 bis 10 km.
Freier Anreisetag.
In einer alten Tischlerei, freistehendes Ferienhaus von 120m² für 6 Personen gegenüber dem Haus des Eigentümers.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV offen zu einer Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, 4 Ceranfelder, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle ...), Badezimmer mit italienischer Dusche (90x120cm), Waschbecken und WC. Ein Zimmer mit 1 Bett 160x200. Unabhängige Toilette. Wintergarten mit Tischfußball.
Etage: Ein Zimmer mit 1 Bett 140x190, ein weiteres Zimmer mit 2 Betten 90x190 (pobilité 1 Bett 180x190). Duschraum mit Dusche (90x120cm), Waschbecken und WC.
Private und geschlossene Terrasse mit Gartenmöbeln. Sichere Garage für 1 Fahrzeug und Parkmöglichkeit für ein anderes Fahrzeug im umzäunten Innenhof des Grundstücks.
nBaby Baby. WIFI. Elektroheizung gegen Gebühr. Bettwäsche, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Belgien 20 km. Geschäfte 2 km. Bahnhof 8 km Lille 50 km, Louvre-Linse 40 km, Golf 15 km, Angeln 400 m.
Between Douai and Cambrai,
In the valley of the Sensée dotted with ponds and channels, Chantal and Jean Michel welcome you to their spacious and charming cottage facing south.
Near the house they transformed an old carpentry workshop, cabinet making retaining its characteristics and adding a winter garden.
Passionate about plants and ecology, you will find aromatics and berries in season in the two small terraces gardens adjoining the gïousous can exchange with the owner.
nA bread vending machine is located opposite the town hall and other shops (mini market, pharmacy, fishing tackle, medical office, tobacconist and press) are 2km away.
nYou love walking, cycling, fishing, you are 300 m from the green banks and wooded canal that will take you to the water where you can also practice canoeing or sailing.
nSeveral horse clubs in a radius of 5 to 10km.
Free arrival day.
In an old carpentry workshop, independent cottage of 120m² for 6 people facing the owners house.
Ground floor: Living room with TV open to a kitchen (fridge-freezer, 4 ceramic hobs, dishwasher, oven, microwave ...), bathroom with Italian shower (90x120cm), sink and toilet. A room with 1 bed 160x200. Independent toilet. Winter garden with foosball.
Floor: A room with 1 bed 140x190, another room with 2 beds 90x190 (pobilité 1 bed 180x190). Shower room with shower (90x120cm), washbasin and WC.
Private and closed terrace with garden furniture. Secure garage for 1 vehicle and possibility of parking for another vehicle in the enclosed courtyard of the property.
nBaby baby. WIRELESS. Electric heating with charges included. Sheets, linens and towels provided.
nBelgium 20 kms. trade 2 kms. Station 8 km Lille 50 km, Louvre -Lens 40 km, golf 15 km, fishing 400 m.
Entre Douai e Cambrai,
nNo vale do Sensée, repleto de lagoas e canais, Chantal e Jean Michel dão as boas-vindas à sua espaçosa e charmosa casa de frente para o sul.
Perto da casa, eles transformaram uma antiga oficina de carpintaria, marcenaria, mantendo suas características e acrescentando um jardim de inverno.
Apaixonado por plantas e ecologia, você encontrará aromáticos e frutas silvestres na estação, nos dois pequenos jardins ao lado do generoso pode conversar com o proprietário.
nUma máquina de venda automática de pão está localizada em frente à prefeitura e as outras lojas (minimercado, farmácia, equipamento de pesca, consultório médico, tabaco e prensa) ficam a 2 km.
nVocê gosta de caminhar, andar de bicicleta, pescar, possui 300 m das margens verdes e arborizadas do canal, que o levarão a lagos onde também é possível praticar canoagem ou vela.
nVários clubes de cavalos em um raio de 5 a 10 km.
Dia de chegada gratuito.
Em uma antiga oficina de carpintaria, casa independente de 120m² para 6 pessoas em frente à casa dos proprietários.
Térreo: sala com TV aberta para uma cozinha equipada (geladeira com freezer, 4 placas de cerâmica, lava-louças, forno, micro-ondas ...), banheiro com chuveiro italiano (90x120cm), pia e vaso sanitário. Um quarto com 1 cama de 160x200. WC separado. Jardim de inverno com matraquilhos.
No andar de cima: um quarto com uma cama de 140x190, outro quarto com duas camas de 90x190 (uma cama de 180x190 pode dormir). Casa de banho com chuveiro (90x120cm), lavatório e vaso sanitário.
Terraço privado e fechado com móveis de jardim. Garagem segura para 1 veículo e possibilidade de estacionamento para outro veículo no pátio fechado da propriedade.
nCama de bebê. WIFI. Aquecimento elétrico com taxas incluídas. Lençóis, roupa de casa e banho fornecida.
nBélgica 20 kms. comércio 2 kms. Estação de trem 8 km Lille 50 km, Louvre -Lens 40 km, golfe 15 km, Pesca 400
Between Douai and Cambrai,
In the valley of the Sensée dotted with ponds and channels, Chantal and Jean Michel welcome you to their spacious and charming cottage facing south.
Near the house they transformed an old carpentry workshop, cabinet making retaining its characteristics and adding a winter garden.
Passionate about plants and ecology, you will find aromatics and berries in season in the two small terraces gardens adjoining the gïousous can exchange with the owner.
nA bread vending machine is located opposite the town hall and other shops (mini market, pharmacy, fishing tackle, medical office, tobacconist and press) are 2km away.
nYou love walking, cycling, fishing, you are 300 m from the green banks and wooded canal that will take you to the water where you can also practice canoeing or sailing.
nSeveral horse clubs in a radius of 5 to 10km.
Free arrival day.
In an old carpentry workshop, independent cottage of 120m² for 6 people facing the owners house.
Ground floor: Living room with TV open to a kitchen (fridge-freezer, 4 ceramic hobs, dishwasher, oven, microwave ...), bathroom with Italian shower (90x120cm), sink and toilet. A room with 1 bed 160x200. Independent toilet. Winter garden with foosball.
Floor: A room with 1 bed 140x190, another room with 2 beds 90x190 (pobilité 1 bed 180x190). Shower room with shower (90x120cm), washbasin and WC.
Private and closed terrace with garden furniture. Secure garage for 1 vehicle and possibility of parking for another vehicle in the enclosed courtyard of the property.
nBaby baby. WIRELESS. Electric heating with charges included. Sheets, linens and towels provided.
nBelgium 20 kms. trade 2 kms. Station 8 km Lille 50 km, Louvre -Lens 40 km, golf 15 km, fishing 400 m.
Tra Douai e Cambrai, nella valle della Sensée costellata di stagni e canali, Chantal e Jean-Michel vi danno il benvenuto nel loro alloggio spazioso e affascinante esposto a sud.
Hanno trasformato un ex laboratorio di falegnameria-ebanisteria, conservandone le caratteristiche e aggiungendo un giardino d'inverno.
Appassionato di piante ed ecologia, troverete aromi, piccoli frutti di stagione nei due piccoli giardini terrazzati adiacenti al gîte.
Il distributore del pane si trova di fronte al municipio, gli altri negozi come: minimarket, farmacia, negozio di articoli per la pesca, ambulatorio medico, tabacchi e stampa sono a 2 km.
Se ti piace camminare, andare in bicicletta o pescare, sarai felice di sapere che le sponde verdi e boscose del canale sono a 300 metri di distanza. Puoi camminare lì e scoprire specchi d'acqua adatti alla canoa e alla vela.
Diversi circoli ippici in un raggio da 5 a 10 km.
Tra Douai e Cambrai,
Nella valle Sensée costellata di stagni e canali, Chantal e Jean Michel vi danno il benvenuto nel loro cottage spazioso e affascinante esposto a sud.
Vicino alla casa, hanno trasformato un vecchio laboratorio di falegnameria ed ebanisteria, mantenendone le caratteristiche e aggiungendo un giardino d'inverno.
Appassionato di piante ed ecologia, troverete aromi e frutti di bosco di stagione nei due piccoli giardini terrazzati attigui al lodge e potrete chiacchierare con il proprietario.
Un distributore automatico di pane è collocato di fronte al municipio e gli altri negozi (minimarket, farmacia, articoli da pesca, ambulatorio medico, tabacchi e giornali) distano 2 km.
Ti piace camminare, andare in bicicletta, pescare, hai 300 m dalle sponde verdi e boscose del canale che ti porteranno agli specchi d'acqua dove potrai anche praticare la canoa o la vela.
Diversi club ippici nel raggio di 5-10 km.
Entre Douai et Cambrai, dans la vallée de la Sensée parsemée d'étangs et de canaux, Chantal et Jean-Michel vous accueillent dans leur gîte spacieux et plein de charme exposé plein sud .
Ils ont transformé un ancien atelier de menuiserie- ébénisterie en conservant ses caractéristiques et en y ajoutant un jardin d'hiver.
Passionné de plantes et d'écologie, vous trouverez des aromatiques, des petits fruits en saison dans les deux petits jardins terrasses attenant au gîte.
Le distributeur de pain est situé contre la mairie, les autres commerces tels que : supérette, pharmacie, magasin d'articles de pêche, cabinet médical, tabac et la presse sont à 2 km.
Si vous appréciez la marche à pied, le vélo ou la pêche, vous serez ravi(e) de savoir que les rives verdoyantes et boisées du canal sont à 300 mètres . Vous pourrez vous y promener et découvrir des plans d'eau propices à la pratique du canoé et de la voile.
Plusieurs clubs hippiques dans un rayon de 5 à 10km.
Jour d'arrivée libre.
Dans un ancien atelier de menuiserie, gîte indépendant de 120m² pour 6 personnes face à la maison des propriétaires.
Rez-de-chaussée : Séjour avec TV ouvert sur une cuisine équipée (frigo-congélateur, 4 plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle, four, micro-ondes...), salle d'eau avec douche italienne (90x120cm), vasque et WC. Une chambre avec 1 lit 160x200. WC indépendant. Jardin d'hiver avec baby-foot.
Étage : Une chambre avec 1 lit 140x190, une autre chambre avec 2 lits 90x190 (possibilité 1 lit 180x190). Salle d'eau avec douche (90x120cm), vasque et WC.
Terrasse privative et close avec salon de jardin. Garage sécurisé pour 1 véhicule et possibilité de stationnement pour un autre véhicule dans la cour fermée de la propriété.
Lit bébé. WIFI. Chauffage électrique avec charges incluses. Draps, linge de maison et de toilette fournis.
Belgique 20 km. Commerce 2 km. Gare 8 km, Abbaye Vaucelles 24 km, Louvre-Lens 40 km, golf 15 km, pêche à 400 m .