Michael and Stephanie welcome you to their cottage located in Hem-Lenglet, a small village in the North, in the heart of the valley of the Sensée.
You will find with us the promise of a rest in a completely renovated accommodation, as well as very varied activities (excursions, fishing, nautical activities).
You will not be able to stay in our beautiful region without going to meet giants, Carnival parades, carnivals, without forgetting to taste our culinary specialties (Maroille, bêtisede Cambrai, andouillette ...)
Over the summer Sundays, the valley comes alive with the rhythm of many local festivals (Gayant in Douai, Féchain's onion fair, Bugnicourt's beef festival ...).
You will find all amenities at 2km (bakery, fishing tackle, tobacco / press, doctor ...). Cambrai at 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, Lens 46km, Belgium (Mons) 67 and Lille at 57km.
Free arrival day.
Lodging of 100 m ² located in the courtyard of the house of the owners with independent entrance.
Ground floor: dining room, living room (with two sofa beds, 80cm flat screen TV), equipped kitchen (microwave, fridge, oven, gas hob, dishwasher), bathroom with Italian shower and independent WC.
On the floor: 3 rooms (2 beds of 90x190), (1lit of 90x190), (1lit of 140x190).
Baby equipment on request. WIRELESS
Terrace with enclosed private garden and dinning room (60m²).
nSheets and towels provided. Electric heating with charges included.
Michael en Stephanie verwelkomen u in hun nieuwe huisje gelegen in Hem-Lenglet, klein dorpje in het noorden, in het hart van de vallei van de verstandige. U vindt ons de belofte van rust in een volledig gerenoveerde accommodatie, evenals diverse activiteiten (wandelen, vissen, Wateractiviteiten). U zal niet zitten kundig voor verblijf in onze mooie streek zonder het gaan naar de bijeenkomst van de reuzen, carnaval, optochten, carnavals, vergeet niet te proeven van onze culinaire specialiteiten (Maroille, onzin van Kamerijk, andouillette). Gedurende zomer zondag komt Valley tot leven op het ritme van vele lokale festivals (Gayant in Douai, eerlijke Fechain UI, feest van rundvlees naar Brady...). Hier vindt u alle voorzieningen 2km (banket, Hengelsport artikelen, pers/tabak, arts,...).
Gratis aankomstdag. Gîte 100 m², open in 2016 op de binnenplaats van het huis van de eigenaars met onafhankelijke ingang. Begane grond: eetkamer, woonkamer (met twee slaapbanken, een TV scherm schotel 80cm), WIFI, keuken (magnetron, koelkast, oven, plaat gas, vaatwasser), badkamer met Italiaanse douche en WC onafhankelijk. Materiaal van de kinderopvang op aanvraag. Terras met privé tuin en de tuin (60 m²). Boven: 3 slaapkamers (2 bedden 90 x 190), (1 bed van 90 x 190), (1 bed van 140 x 190). Lakens en handdoeken worden verstrekt. Cambrai 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, 46km, België (Mons) 67 Lens en Rijsel op 57km.
Michael und Stephanie begrüßen Sie in ihrer neuen Hütte befindet sich im Saum-Lenglet, kleines Dorf im Norden, im Herzen des Tals des sinnlichen. Sie finden uns das Versprechen der Rest in eine komplett renovierte Unterkunft, sowie verschiedene Aktivitäten (Wandern, Angeln, Wassersport). Sie werden nicht in der Lage, in unserer schönen Region zu bleiben, ohne auf das Treffen der Giganten, Karnevalsumzüge, Karneval, vergessen Sie nicht, probieren Sie unsere kulinarischen Spezialitäten (Maroille, Unsinn von Cambrai, Andouillette). Über Sommer Sonntag lebt im Rhythmus der vielen lokalen Festivals (Gayant in Douai, faire Fechain Zwiebel fest von Rindfleisch, Brady...) Tal. Hier finden Sie alle Annehmlichkeiten 2 km (Bäckerei, Angeln Artikel, Presse/Tabak, Arzt...).
Kostenlose Anreisetag. Ferienwohnung 100 m ², geöffnet im Jahr 2016 im Innenhof des Hauses der Besitzer mit separatem Eingang. Erdgeschoss: Esszimmer, Wohnzimmer (mit zwei Schlafsofas, TV-Bildschirm-Antenne 80cm), WIFI, Küche (Mikrowelle, Kühlschrank, Ofen, Platte Gas, Geschirrspüler), Badezimmer mit italienischer Dusche und WC unabhängig. Material der Kinderbetreuung auf Anfrage. Terrasse mit eigenem Garten und Garten (60 m ²). Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 Betten 90 x 190), (1 Bett 90 x 190), (1 Bett von 140 x 190). Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Cambrai 11km, 20km, 31km, 46km, Belgien Valenciennes Douai (Mons) 67 Lens und Lille mit 57km.
Michael y Stephanie la bienvenida en su nueva casa de campo situada en dobladillo-Lenglet, pequeño pueblo en el norte, en el corazón del Valle de lo sensible. Nos encontrará la promesa de descanso en un alojamiento totalmente renovado, así como diversas actividades (senderismo, pesca, actividades acuáticas). No podrán permanecer en nuestra hermosa región sin ir a la reunión de los gigantes, desfiles de carnaval, carnavales, no se olvide de probar nuestras especialidades culinarias (Maroille, absurdo de Cambrai, andouillette). El domingo de verano, Valle revive al ritmo de muchas fiestas (Gayant en Douai, Feria Fechain cebolla, festín de carne a Brady...). Usted encontrará todas las comodidades 2km (panadería, pesca artículos, prensa, tabaco, médico...).
Casa abierta en el año 2016 se encuentra en el patio de los dueños de casa con entrada independiente y en tamaño de 100 m². Planta baja: comedor, sala de estar (con dos sofás cama, TV de pantalla plana), cocina (microondas, frigorífico, horno, placa gas, lavavajillas), baño y aseo independiente. Material de guardería bajo petición. Jardín y jardín (60 m²), terraza con privado. Planta alta: 3 dormitorios (2 camas 90 x 190), (1 cama de 90 x 190), (1 cama de 140 x 190). Etlinge aseo ropa de cama siempre. Situado entre Cambrai, Douai, Valenciennes, Arras, Lille y la Bélgica.
Michael and Stephanie welcome you to their cottage located in Hem-Lenglet, a small village in the North, in the heart of the valley of the Sensée.
You will find with us the promise of a rest in a completely renovated accommodation, as well as very varied activities (excursions, fishing, nautical activities).
You will not be able to stay in our beautiful region without going to meet giants, Carnival parades, carnivals, without forgetting to taste our culinary specialties (Maroille, bêtisede Cambrai, andouillette ...)
Over the summer Sundays, the valley comes alive with the rhythm of many local festivals (Gayant in Douai, Féchain's onion fair, Bugnicourt's beef festival ...).
You will find all amenities at 2km (bakery, fishing tackle, tobacco / press, doctor ...). Cambrai at 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, Lens 46km, Belgium (Mons) 67 and Lille at 57km.
Free arrival day.
Lodging of 100 m ² located in the courtyard of the house of the owners with independent entrance.
Ground floor: dining room, living room (with two sofa beds, 80cm flat screen TV), equipped kitchen (microwave, fridge, oven, gas hob, dishwasher), bathroom with Italian shower and independent WC.
On the floor: 3 rooms (2 beds of 90x190), (1lit of 90x190), (1lit of 140x190).
Baby equipment on request. WIRELESS
Terrace with enclosed private garden and dinning room (60m²).
nSheets and towels provided. Electric heating with charges included.
Michael e Stephanie recebê-lo em sua nova casa de campo localizada na bainha-Lenglet, pequena aldeia no norte, no coração do vale do sensível. Você vai encontrar-na promessa de descanso em um alojamento completamente renovado, bem como várias atividades (caminhadas, pesca, actividades aquáticas). Você não será capaz de permanecer em nossa bela região sem ir para a reunião dos gigantes, desfiles de carnaval, carnavais, não se esqueça de provar as nossas especialidades culinárias (Maroille, absurdo de Cambrai, andouillette). Domingo de verão, vale vem vivo ao ritmo de muitos festivais locais (Gayant em Douai, justo Fechain cebola, banquete de carne para Brady...). Você encontrará todas as comodidades, 2km (padaria, pesca artigos, imprensa/tabaco, doutor...).
Dia de chegada gratuito. Gîte 100 m ², aberta em 2016 no pátio da casa dos proprietários com entrada independente. Piso térreo: sala de jantar, sala de estar (com dois sofás-camas, prato de tela de TV 80cm), Wi-Fi, cozinha equipada (microondas, geladeira, forno, placa gás, máquina de lavar louça), casa de banho com duche italiano e WC independente. Material de puericultura na solicitação. Terraço privado, jardim e jardim (60 m ²). Lá em cima: 3 quartos (2 camas de 90 x 190), (1 cama de 90 x 190), (1 cama de 140 x 190). Lençóis e toalhas são fornecidas. Cambrai 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, km 46, Bélgica (Mons) 67 lente e Lille a 57km.
Michael and Stephanie welcome you to their cottage located in Hem-Lenglet, a small village in the North, in the heart of the valley of the Sensée.
You will find with us the promise of a rest in a completely renovated accommodation, as well as very varied activities (excursions, fishing, nautical activities).
You will not be able to stay in our beautiful region without going to meet giants, Carnival parades, carnivals, without forgetting to taste our culinary specialties (Maroille, bêtisede Cambrai, andouillette ...)
Over the summer Sundays, the valley comes alive with the rhythm of many local festivals (Gayant in Douai, Féchain's onion fair, Bugnicourt's beef festival ...).
You will find all amenities at 2km (bakery, fishing tackle, tobacco / press, doctor ...). Cambrai at 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, Lens 46km, Belgium (Mons) 67 and Lille at 57km.
Free arrival day.
Lodging of 100 m ² located in the courtyard of the house of the owners with independent entrance.
Ground floor: dining room, living room (with two sofa beds, 80cm flat screen TV), equipped kitchen (microwave, fridge, oven, gas hob, dishwasher), bathroom with Italian shower and independent WC.
On the floor: 3 rooms (2 beds of 90x190), (1lit of 90x190), (1lit of 140x190).
Baby equipment on request. WIRELESS
Terrace with enclosed private garden and dinning room (60m²).
nSheets and towels provided. Electric heating with charges included.
Michael e Stephanie vi danno il benvenuto nel loro nuovo cottage situato in Hem-Lenglet, piccolo villaggio nel nord, nel cuore della valle del sensibile. Ci troverete la promessa di riposo in un alloggio completamente ristrutturato, come pure varie attività (escursioni, pesca, attività acquatiche). Lei non sarà in grado di rimanere nella nostra bella regione senza andare alla riunione dei giganti, sfilate di carnevale, Carnevale, non dimenticate di assaggiare le nostre specialità culinarie (Maroilles, assurdità di Cambrai, andouillette). Durante estate domenica, Valle si anima al ritmo di molte feste locali (Gayant a Douai, Fiera Fechain cipolla, Sagra del manzo a Brady...). Troverete tutti i comfort 2km (panetteria, pesca articoli, stampa/tabacco, dottore...).
Giorno di arrivo libero. Gîte 100 m ², aperta nel 2016 nel cortile della casa dei proprietari con ingresso indipendente. Piano terra: sala da pranzo, soggiorno (con divano due letti, TV piatto schermo 80cm), Wi-Fi, cucina (forno a microonde, Frigorifero, forno, piastra gas, lavastoviglie), bagno con doccia e WC indipendente. Materiale della custodia dei bambini su richiesta. Terrazzo privato con orto e giardino (60 m ²). Al piano superiore: 3 camere da letto (2 letti 90 x 190), (1 letto di 90 x 190), (1 letto di 140 x 190). Lenzuola e asciugamani sono forniti. Cambrai 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, 46km, Belgio (Mons) 67 lente e Lilla a 57km.
Michael et Stéphanie vous accueillent dans leur gîte situé à Hem-Lenglet, petit village du Nord, au cœur de la vallée de la Sensée.
Vous trouverez chez nous la promesse d'un repos dans un hébergement entièrement rénové, ainsi que des activités très variées (randonnées, pêche, activités nautiques).
Vous ne pourrez pas séjourner dans notre belle région sans aller à la rencontre des géants, des défilés carnavalesques, les fêtes foraines, sans oublier de goûter à nos spécialités culinaires (Maroille, bêtises de Cambrai, andouillette...)
Au fil des dimanches estivaux, la vallée s'anime au rythme de nombreuses fêtes locales (Gayant à Douai, foire à l'oignon de Féchain, fête du bœuf à Bugnicourt...).
Vous trouverez toutes les commodités à 2km (boulangerie, articles de pêche, tabac/presse, médecin...).
Cambrai à 11km, Douai 20km, Valenciennes 31km, Lens 46km, Belgique (Mons) 67 et Lille à 57km.
Jour d'arrivée libre.
Au calme, en retrait de 50 mètres de la route, au cœur de la belle vallée de la Sensée (nombreuses balades, pêche, activités nautiques), gîte de 100 m² dans la cour de l'habitation des propriétaires avec entrée indépendante.
Rez-de-chaussée : salle à manger, salon (avec deux canapés-lits, TV écran plat 80cm), cuisine équipée (micro-ondes, réfrigérateur, four, plaques gaz, lave-vaisselle), salle d'eau avec douche italienne et WC indépendant.
A l'étage : 3 chambres (2 lits de 90x190), (1lit de 90x190), (1lit de 140x190).
Matériel de puériculture sur demande. WIFI
Terrasse avec jardin privatif clos de 60 m², salon de jardin.
Stationnement dans la propriété (portail électrique).
Le village voisin dispose de toutes les commodités, superette, boulangerie, articles de pêche, sans oublier un producteur de calé local
Draps et linge de toilette fournis. Chauffage électrique avec charges incluses.
