Located between 2 fortified towns Le Quesnoy (leisure base, ramparts...) and Maubeuge (zoo, theater of the carousel, La Luna...), this small cottage is ideally located in the heart of the Avesnois, and even better, in the heart of the regional natural park.
A few kilometers from Bavay, or Bagacum for history buffs: you will walk through the streets of the ancient Gallo-Roman city. Hikers, the Mormal forest, nearby, offers you multiple paths. Above all, book your lunch in one of the inns located in the heart of the national forest.
Gîte in a charming little village in the Avesnois, 1km from the Forest of Mormal, 10 minutes from Maubeuge, 20 minutes from Valenciennes, 20 minutes from Mons (Belgium), 1 hour from Brussels. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Tourist resort of Val Joly 38 km.
Chalet of 63 m² on one level, located in the garden, behind the owners' house (about 10m).
Living room with wood stove (wood provided), 107cm flat screen TV, DVD player, a 120x190 convertible sofa (for an additional person). Shower room with hydro-massage shower, basin, heated towel rail and WC. Kitchen (washing machine, dishwasher, 4 hotplates, extractor, oven, microwave? Nespresso, coffee maker ...), bedroom with a 160x200 bed. Cot on request. Wifi internet connection.
Small fenced private terrace of 5m² with barbecue, garden of 30m². No access to the owners' garden. Private parking (one vehicle). Hiking trails nearby.
Wood heating with wood provided. Gîte "all inclusive": energy charges, sheets and departure cleaning. Towels in supplement (6€/person).
Electric charging station on site (surcharge 21 cents / kW).
Gelegen tussen 2 vestingsteden Le Quesnoy (vrijetijdsbasis, wallen...) en Maubeuge (dierentuin, theater van de carrousel, La Luna...), is dit kleine huisje ideaal gelegen in het hart van de Avesnois, en nog beter, in het hart van het regionale natuurpark.
Een paar kilometer van Bavay, of Bagacum voor liefhebbers van geschiedenis: je wandelt door de straten van de oude Gallo-Romeinse stad. Wandelaars, het nabijgelegen Mormal-bos biedt u meerdere paden. Reserveer vooral uw lunch in een van de herbergen in het hart van het staatsbos.
Gîte in een charmant dorpje in de Avesnois, 1 km van het bos van Mormal, 10 minuten van Maubeuge, 20 minuten van Valenciennes, 20 minuten van Bergen (België), 1 uur van Brussel. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Toeristenoord Val Joly 38 km.
Gelijkvloers chalet van 63 m², gelegen in de tuin, achter het huis van de eigenaren (ca. 10m).
Woonkamer met houtkachel (hout aanwezig), 107 cm flatscreen-tv, dvd-speler, een slaapbank van 120x190 (voor een extra persoon). Doucheruimte met hydromassagedouche, wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet. Keuken (wasmachine, vaatwasser, 4-pits kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron? Nespresso, koffiezetapparaat ...), slaapkamer met een bed van 160x200. Kinderbedje op aanvraag. Wifi-internetverbinding.
Klein omheind privé terras van 5m² met barbecue, tuin van 30m². Geen toegang tot de tuin van de eigenaren. Eigen parkeerplaats (één voertuig). Wandelpaden in de buurt.
Houtverwarming met hout voorzien. Gîte "all inclusive": energiekosten, lakens en eindschoonmaak. Handdoeken als supplement (6€/persoon).
Elektrisch laadstation op locatie (toeslag 21 cent/kW).
Dieses kleine Ferienhaus liegt zwischen den beiden befestigten Städten Le Quesnoy (Freizeitbasis, Stadtmauer...) und Maubeuge (Zoo, Karusselltheater, La Luna...) und ist ideal im Herzen des Avesnois gelegen, und noch besser: im Herzen des regionalen Naturparks.
Ein paar Kilometer von Bavay oder Bagacum für Geschichtsinteressierte entfernt: Spazieren Sie durch die Straßen der alten galloromanischen Stadt. Wanderern bietet der Mormal-Wald in der Nähe zahlreiche Wanderwege. Buchen Sie vor allem Ihr Mittagessen in einem der Gasthäuser im Herzen des Nationalforstes.
Gîte in einem charmanten kleinen Dorf im Avesnois, 1 km vom Wald von Mormal, 10 Minuten von Maubeuge, 20 Minuten von Valenciennes, 20 Minuten von Mons (Belgien), 1 Stunde von Brüssel entfernt. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Touristenort Val Joly 38 km.
Chalet von 63 m² auf einer Ebene, im Garten gelegen, hinter dem Haus der Eigentümer (ca. 10 m).
Wohnzimmer mit Holzofen (Holz vorhanden), 107 cm Flachbildfernseher, DVD-Player, einem 120 x 190 cm großen Schlafsofa (für eine weitere Person). Duschraum mit Hydromassage-Dusche, Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC. Küche (Waschmaschine, Geschirrspüler, 4 Kochplatten, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle? Nespresso, Kaffeemaschine ...), Schlafzimmer mit einem 160x200-Bett. Kinderbett auf Anfrage. WLAN-Internetverbindung.
Kleine umzäunte private Terrasse von 5 m² mit Grill, Garten von 30 m². Kein Zugang zum Garten der Eigentümer. Privater Parkplatz (ein Fahrzeug). Wanderwege in der Nähe.
Holzheizung mit Holz zur Verfügung gestellt. Gîte „all inclusive“: Energiekosten, Bettwäsche und Endreinigung. Handtücher gegen Aufpreis (6 €/Person).
Elektroladestation vor Ort (Aufpreis 21 Cent/kW).
Situada entre 2 ciudades fortificadas Le Quesnoy (lugar de ocio, murallas...) y Maubeuge (zoológico, teatro del carrusel, La Luna...), esta pequeña casa de campo está idealmente situada en el corazón del Avesnois, y aún mejor, en el corazón del parque natural regional.
A pocos kilómetros de Bavay, o Bagacum para los amantes de la historia: pasearás por las calles de la antigua ciudad galorromana. Caminantes, el bosque Mormal, cercano, les ofrece múltiples caminos. Sobre todo, reserve su almuerzo en una de las posadas ubicadas en el corazón del bosque nacional.
Casa rural en un pequeño y encantador pueblo del Avesnois, a 1 km del Bosque de Mormal, a 10 minutos de Maubeuge, a 20 minutos de Valenciennes, a 20 minutos de Mons (Bélgica), a 1 hora de Bruselas. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Centro turístico de Val Joly 38 km.
Chalet de 63 m² de una sola planta, situado en el jardín, detrás de la casa de los propietarios (unos 10m).
Salón con estufa de leña (leña incluida), TV de pantalla plana de 107 cm, reproductor de DVD, sofá convertible de 120x190 (para una persona adicional). Cuarto de baño con ducha de hidromasaje, lavabo, toallero eléctrico y WC. Cocina (lavadora, lavavajillas, 4 fogones, extractor, horno, microondas? Nespresso, cafetera...), dormitorio con cama de 160x200. Cuna bajo petición. Conexión wifi a internet.
Pequeña terraza privada vallada de 5m² con barbacoa, jardín de 30m². Sin acceso al jardín de los propietarios. Aparcamiento privado (un vehículo). Rutas de senderismo cercanas.
Calefacción de leña con leña proporcionada. Gîte "todo incluido": gastos de energía, sábanas y limpieza de salida. Toallas en suplemento (6€/persona).
Estación de carga eléctrica en el sitio (recargo de 21 centavos / kW).
Localizado entre 2 cidades fortificadas Le Quesnoy (base de lazer, muralhas...) e Maubeuge (zoológico, teatro do carrossel, La Luna...), esta pequena casa está idealmente localizada no coração de Avesnois, e ainda melhor, no coração do parque natural regional.
A poucos quilômetros de Bavay, ou Bagacum para os aficionados por história: você passeará pelas ruas da antiga cidade galo-romana. Caminhantes, a floresta Mormal, nas proximidades, oferece-lhe vários caminhos. Acima de tudo, reserve seu almoço em uma das pousadas localizadas no coração da mata nacional.
Gîte em uma pequena vila encantadora no Avesnois, a 1 km da Floresta de Mormal, a 10 minutos de Maubeuge, a 20 minutos de Valenciennes, a 20 minutos de Mons (Bélgica), a 1 hora de Bruxelas. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Estância turística de Val Joly 38 km.
Chalé de 63 m² em um andar, localizado no jardim, atrás da casa dos proprietários (cerca de 10m).
Sala de estar com fogão a lenha (madeira fornecida), TV de tela plana de 107cm, DVD player, sofá conversível 120x190 (para uma pessoa adicional). Casa de banho com duche de hidromassagem, lavatório, toalheiro aquecido e WC. Cozinha (máquina de lavar roupa, lava-louças, fogão com 4 bicos, exaustor, forno, micro-ondas? Nespresso, cafeteira ...), quarto com cama de 160x200. Berço a pedido. Conexão de internet Wi-Fi.
Pequeno terraço privado vedado de 5m² com churrasqueira, jardim de 30m². Sem acesso ao jardim dos proprietários. Estacionamento privado (uma viatura). Trilhas para caminhadas nas proximidades.
Aquecimento de madeira com madeira fornecida. Gîte "all inclusive": despesas de energia, lençóis e limpeza de partida. Toalhas em suplemento (6€/pessoa).
Estação de carregamento elétrico no local (sobretaxa de 21 centavos / kW).
Located between 2 fortified towns Le Quesnoy (leisure base, ramparts...) and Maubeuge (zoo, theater of the carousel, La Luna...), this small cottage is ideally located in the heart of the Avesnois, and even better, in the heart of the regional natural park.
A few kilometers from Bavay, or Bagacum for history buffs: you will walk through the streets of the ancient Gallo-Roman city. Hikers, the Mormal forest, nearby, offers you multiple paths. Above all, book your lunch in one of the inns located in the heart of the national forest.
Gîte in a charming little village in the Avesnois, 1km from the Forest of Mormal, 10 minutes from Maubeuge, 20 minutes from Valenciennes, 20 minutes from Mons (Belgium), 1 hour from Brussels. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Tourist resort of Val Joly 38 km.
Chalet of 63 m² on one level, located in the garden, behind the owners' house (about 10m).
Living room with wood stove (wood provided), 107cm flat screen TV, DVD player, a 120x190 convertible sofa (for an additional person). Shower room with hydro-massage shower, basin, heated towel rail and WC. Kitchen (washing machine, dishwasher, 4 hotplates, extractor, oven, microwave? Nespresso, coffee maker ...), bedroom with a 160x200 bed. Cot on request. Wifi internet connection.
Small fenced private terrace of 5m² with barbecue, garden of 30m². No access to the owners' garden. Private parking (one vehicle). Hiking trails nearby.
Wood heating with wood provided. Gîte "all inclusive": energy charges, sheets and departure cleaning. Towels in supplement (6€/person).
Electric charging station on site (surcharge 21 cents / kW).
Situato tra 2 città fortificate Le Quesnoy (base di svago, bastioni...) e Maubeuge (zoo, teatro della giostra, La Luna...), questo piccolo cottage è idealmente situato nel cuore dell'Avesnois, e ancora meglio, nel cuore del parco naturale regionale.
A pochi chilometri da Bavay, o Bagacum per gli appassionati di storia: camminerete per le strade dell'antica città gallo-romana. Escursionisti, la foresta di Mormal, nelle vicinanze, offre molteplici percorsi. Soprattutto, prenota il tuo pranzo in una delle locande situate nel cuore della foresta demaniale.
Gîte in un grazioso paesino dell'Avesnois, a 1 km dalla foresta di Mormal, a 10 minuti da Maubeuge, a 20 minuti da Valenciennes, a 20 minuti da Mons (Belgio), a 1 ora da Bruxelles. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Località turistica della Val Joly 38 km.
Villetta di 63 mq su un unico livello, situata nel giardino, dietro la casa dei proprietari (circa 10m).
Soggiorno con stufa a legna (legna fornita), TV a schermo piatto da 107 cm, lettore DVD, divano letto 120x190 (per una persona in più). Bagno con doccia idromassaggio, lavabo, scalda asciugamani e WC. Cucina (lavatrice, lavastoviglie, 4 punti cottura, cappa aspirante, forno, microonde? Nespresso, caffettiera ...), camera da letto con letto 160x200. Culla su richiesta. Connessione internet Wi-Fi.
Piccola terrazza privata recintata di 5m² con barbecue, giardino di 30m². Nessun accesso al giardino dei proprietari. Parcheggio privato (un veicolo). Sentieri escursionistici nelle vicinanze.
Riscaldamento a legna con legna fornita. Gîte "tutto compreso": spese energetiche, lenzuola e pulizia finale. Asciugamani in supplemento (6€/persona).
Stazione di ricarica elettrica in loco (supplemento 21 cent/kW).
Niché entre deux villes fortifiées, Le Quesnoy, avec ses remparts et sa base de loisirs, et Maubeuge, offrant des attractions telles que le zoo, le théâtre du manège et La Luna, ce petit gîte bénéficie d'une situation idéale au cœur du parc naturel régional.
À quelques km de Bavay, connue sous le nom de Bagacum pour les passionnés d'hidstoire, les visiteurs peuvent flâner dans les rues de cette ancienne cité gallo-romaine. Les amateurs de randonnée apprécieront la proximité de la forêt de Mormal, offrant une multitude de sentiers. Pour une expérience authentique, réservez votre déjeuner dans une auberge au cœur de la forêt domaniale.
Ce gîte est à 1 km de la majestueuse Forêt de Mormal, à 10 minutes de Maubeuge, à 20 minutes de Valenciennes, à 20 minutes de Mons (Belgique) et à une heure de Bruxelles. Aulnoye-Aymeries se trouve à 9 km, Maroilles à 19 km, et la station touristique du Val Joly à 38 km. Découvrez la diversité de cette région à partir de ce point central et paisible.
Chalet de 63 m² de plain-pied, situé dans le jardin, derrière la maison des propriétaires (à environ 10 mètres).
Séjour avec poêle à bois (bois fourni), TV écran plat 107cm, lecteur DVD, un canapé convertible de 120x190 (pour un personne supplémentaire). Salle d'eau avec douche hydro-massante, vasque, sèche-serviettes chauffant et WC. Cuisine (lave-linge, lave-vaisselle, 4 plaques vitro, hotte, four, micro-ondes, Nespresso, cafetière ...), chambre avec un lit 160x200. Lit bébé sur demande. Connexion internet en wifi.
Petite terrasse privative clôturée de 5m² avec barbecue, jardinet de 30m². Pas d'accès au jardin des propriétaires. Parking privé (un véhicule). Sentiers de randonnée à proximité.
Chauffage au bois avec bois fournis. Gîte "tout inclus" : charges énergétiques, draps et ménage de départ. Linge de toilette en supplément (6€/personne).
Borne de recharge électrique sur place (en supplément 21 centimes le kWh)