In the heart of the Sensée valley, between Douai and Cambrai, the gîte 'Au Clos du Hêtre' welcomes you for a weekend, a week or more.
Ideal place for family reunion or between friends or even on the occasion of a wedding.
This architect's house in a contemporary style and nicely decorated will offer you space and comfort: 2 living rooms, one of which is 60m², 2 kitchens, 7 spacious bedrooms, 3 shower rooms and 3 WCs, as well as its large parking lot.
Outside, well installed on the terrace, you will enjoy its landscaped garden and its wood.
Close to all shops and many hiking trails, calm, well-being and healing will be at the rendezvous!
Leisure park 4km. Cambrai 13km, Douai 17km, Argales de Rieulay nautical base 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25km, Arras, Vimy 37km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41km, Lille (OJ, Olympic Games 2024) 58km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50km. Mining center of Lewarde 9km.
Free arrival day.
2 adjoining gites with a total area of 280m² with landscaped and wooded park of 9600 m², in the village center and close to all shops.
Ground floor: hall, 2 fitted kitchens, a 60m² living room/living room with fireplace and pro 8 pool billiards, a second 40m² living/living room, 2 bedrooms each with a 160x200 bed, 2 bathrooms with basin and walk-in shower (120x120), 2 WCs, linen room.
Upstairs: 5 bedrooms, 2 of which are communicating (2 90/200 beds per bedroom), WC, bathroom with basin and Italian shower (120x120), wardrobe, children's play area, 3 baby beds, 1 child's bed and baby equipment available.
Equipment: TV, DVD, table football, 2 microwaves, 2 dishwashers, 2 washing machines, 2 dryers, 3 fridge-freezers.
Enclosed garden with garden furniture on each of the 2 terraces. Secure pool. Large car park. Fishing and hiking on site.
Free WIFI. Linens provided. Electric heating with charges included.
In het hart van de Sensée-vallei, tussen Douai en Cambrai, verwelkomt de gîte 'Au Clos du Hêtre' u voor een weekend, een week of langer.
Ideale plek voor familiereünie of tussen vrienden of zelfs ter gelegenheid van een bruiloft.
Deze architectenwoning in een eigentijdse stijl en mooi ingericht, biedt u ruimte en comfort: 2 woonkamers, waarvan één 60m², 2 keukens, 7 ruime slaapkamers, 3 doucheruimtes en 3 toiletten, evenals een grote parkeerplaats.
Buiten, goed geïnstalleerd op het terras, zult u genieten van de aangelegde tuin en het hout.
Dicht bij alle winkels en vele wandelpaden, zullen rust, welzijn en genezing op het rendez-vous zijn!
Recreatiepark 4km. Cambrai 13 km, Douai 17 km, Argales de Rieulay nautische basis 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25 km, Arras, Vimy 37 km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41 km, Lille (OJ, Olympische Spelen 2024) 58 km, Doornik, Historial Grande Guerre Péronne 50 km. Mijncentrum van Lewarde 9km.
Vrije aankomstdag.
2 aangrenzende gites met een totale oppervlakte van 280m² met aangelegd en bosrijk park van 9600 m², in het dorpscentrum en dicht bij alle winkels.
Gelijkvloers: hal, 2 ingerichte keukens, een woon/zitkamer van 60m² met open haard en pro 8 poolbiljart, een tweede woon/zitkamer van 40m², 2 slaapkamers met elk een bed van 160x200, 2 badkamers met wastafel en inloopdouche (120x120), 2 wc's, linnenkamer.
Boven: 5 slaapkamers, waarvan 2 communicerend (2 90/200 bedden per slaapkamer), WC, badkamer met wastafel en Italiaanse douche (120x120), kleerkast, kinderspeelhoek, 3 babybedjes, 1 kinderbedje en babyspullen beschikbaar.
Uitrusting: TV, DVD, tafelvoetbal, 2 magnetrons, 2 vaatwassers, 2 wasmachines, 2 drogers, 3 koel-vriescombinaties.
Omheinde tuin met tuinmeubelen op elk van de 2 terrassen. Beveiligd zwembad. Grote parkeerplaats. Vissen en wandelen op het terrein.
Gratis wifi. Linnengoed voorzien. Elektrische verwarming met kosten inbegrepen.
Im Herzen des Sensée-Tals, zwischen Douai und Cambrai, empfängt Sie die Gîte „Au Clos du Hêtre“ für ein Wochenende, eine Woche oder länger.
Idealer Ort für Familientreffen oder zwischen Freunden oder sogar anlässlich einer Hochzeit.
Dieses Architektenhaus im zeitgenössischen Stil und schön eingerichtet bietet Ihnen Platz und Komfort: 2 Wohnzimmer, eines davon 60 m², 2 Küchen, 7 geräumige Schlafzimmer, 3 Duschbäder und 3 WCs sowie einen großen Parkplatz.
Draußen, gut ausgestattet auf der Terrasse, können Sie den angelegten Garten und den Wald genießen.
In der Nähe aller Geschäfte und vieler Wanderwege finden Sie Ruhe, Wohlbefinden und Heilung am Treffpunkt!
Freizeitpark 4 km. Cambrai 13 km, Douai 17 km, nautische Basis Argales de Rieulay 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25 km, Arras, Vimy 37 km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41 km, Lille (OJ, Olympische Spiele 2024) 58 km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50 km. Bergbauzentrum von Lewarde 9 km.
Freier Anreisetag.
2 angrenzende Ferienhäuser mit einer Gesamtfläche von 280 m² mit angelegtem und bewaldetem Park von 9600 m², im Dorfzentrum und in der Nähe aller Geschäfte.
Erdgeschoss: Flur, 2 Einbauküchen, ein 60 m² großes Wohn-/Wohnzimmer mit Kamin und Pro-8-Poolbillard, ein zweites 40 m² großes Wohn-/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit jeweils einem 160x200-Bett, 2 Badezimmer mit Waschbecken und ebenerdiger Dusche (120x120), 2 WCs, Wäscheraum.
Obergeschoss: 5 Schlafzimmer, davon 2 mit Verbindungstür (2 90/200 Betten pro Schlafzimmer), WC, Badezimmer mit Waschbecken und italienischer Dusche (120x120), Kleiderschrank, Kinderspielplatz, 3 Babybetten, 1 Kinderbett und Babyausstattung vorhanden.
Ausstattung: TV, DVD, Tischfußball, 2 Mikrowellen, 2 Geschirrspüler, 2 Waschmaschinen, 2 Trockner, 3 Kühl-Gefrierkombinationen.
Eingezäunter Garten mit Gartenmöbeln auf jeder der 2 Terrassen. Sicherer Pool. Großer Parkplatz. Angeln und Wandern vor Ort.
En el corazón del valle de Sensée, entre Douai y Cambrai, la casa rural 'Au Clos du Hêtre' le da la bienvenida para un fin de semana, una semana o más.
Lugar ideal para reunión familiar o entre amigos o incluso con motivo de una boda.
Esta casa de arquitecto de estilo contemporáneo y muy bien decorada le ofrecerá espacio y comodidad: 2 salones, uno de ellos de 60 m², 2 cocinas, 7 amplios dormitorios, 3 aseos y 3 aseos, así como su amplio aparcamiento.
En el exterior, bien instalado en la terraza, disfrutarás de su cuidado jardín y de su madera.
Cerca de todas las tiendas y muchas rutas de senderismo, ¡la calma, el bienestar y la curación estarán a la cita!
Parque de ocio 4km. Cambrai 13km, Douai 17km, base náutica de Argales de Rieulay 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25 km, Arras, Vimy 37 km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41 km, Lille (DO, Juegos Olímpicos 2024) 58 km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50 km. Centro minero de Lewarde 9km.
Día de llegada libre.
2 casas rurales contiguas con una superficie total de 280m² con parque ajardinado y arbolado de 9600 m², en el centro del pueblo y cerca de todas las tiendas.
Planta baja: recibidor, 2 cocinas amuebladas, salón/salón de 60m² con chimenea y billar pool pro 8, segundo salón/salón de 40m², 2 dormitorios cada uno con cama de 160x200, 2 cuartos de baño con lavabo y plato de ducha (120x120), 2 aseos, lavadero.
Planta alta: 5 habitaciones, 2 comunicantes (2 camas de 90/200 por habitación), WC, baño con lavabo y ducha italiana (120x120), armario, zona de juegos para niños, 3 cunas, 1 cama para niños y material para bebés disponible.
Equipamiento: TV, DVD, futbolín, 2 microondas, 2 lavavajillas, 2 lavadoras, 2 secadoras, 3 frigoríficos.
Jardín cerrado con muebles de jardín en cada una de las 2 terrazas. Piscina segura. Aparcamiento grande. Pesca y senderismo en el sitio.
Wi-Fi gratis. Ropa de cama proporcionada. Calefacción eléctrica con gastos incluidos.
No coração do vale do Sensée, entre Douai e Cambrai, a casa 'Au Clos du Hêtre' recebe você para um fim de semana, uma semana ou mais.
Local ideal para reunião familiar ou entre amigos ou mesmo por ocasião de um casamento.
Esta casa de arquitecto de estilo contemporâneo e bem decorada oferece-lhe espaço e conforto: 2 salas, uma das quais com 60m², 2 cozinhas, 7 quartos espaçosos, 3 casas de banho e 3 WCs, bem como o seu amplo parque de estacionamento.
No exterior, bem instalado no terraço, poderá desfrutar do seu jardim paisagístico e da sua madeira.
Perto de todo o comércio e de muitos trilhos para caminhadas, a calma, o bem-estar e a cura estarão no seu encontro!
Parque de Lazer 4km. Cambrai 13 km, Douai 17 km, base náutica Argales de Rieulay 18 km. Pequencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25km, Arras, Vimy 37km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41km, Lille (JO, Jogos Olímpicos de 2024) 58km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50km. Centro de mineração de Lewarde 9 km.
Dia de chegada livre.
2 gites adjacentes com uma área total de 280m² com parque paisagístico e arborizado de 9600 m², no centro da vila e perto de todas as lojas.
Rés-do-chão: hall, 2 cozinhas equipadas, uma sala/sala de estar de 60m² com lareira e 8 bilhar profissional, uma segunda sala/sala de estar de 40m², 2 quartos cada um com cama de 160x200, 2 casas de banho com lavatório e duche (120x120), 2 WCs, rouparia.
No piso superior: 5 quartos, 2 dos quais comunicantes (2 camas 90/200 por quarto), WC, casa de banho com lavatório e duche italiano (120x120), roupeiro, parque infantil, 3 camas de bebé, 1 cama de criança e equipamento para bebé disponível.
Equipamento: TV, DVD, matraquilhos, 2 microondas, 2 máquinas de lavar loiça, 2 máquinas de lavar roupa, 2 máquinas de secar roupa, 3 frigoríficos com congelador.
Jardim fechado com móveis de jardim em cada um dos 2 terraços. Piscina segura. Grande parque de estacionamento. Pesca e caminhadas no local.
In the heart of the Sensée valley, between Douai and Cambrai, the gîte 'Au Clos du Hêtre' welcomes you for a weekend, a week or more.
Ideal place for family reunion or between friends or even on the occasion of a wedding.
This architect's house in a contemporary style and nicely decorated will offer you space and comfort: 2 living rooms, one of which is 60m², 2 kitchens, 7 spacious bedrooms, 3 shower rooms and 3 WCs, as well as its large parking lot.
Outside, well installed on the terrace, you will enjoy its landscaped garden and its wood.
Close to all shops and many hiking trails, calm, well-being and healing will be at the rendezvous!
Leisure park 4km. Cambrai 13km, Douai 17km, Argales de Rieulay nautical base 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25km, Arras, Vimy 37km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41km, Lille (OJ, Olympic Games 2024) 58km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50km. Mining center of Lewarde 9km.
Free arrival day.
2 adjoining gites with a total area of 280m² with landscaped and wooded park of 9600 m², in the village center and close to all shops.
Ground floor: hall, 2 fitted kitchens, a 60m² living room/living room with fireplace and pro 8 pool billiards, a second 40m² living/living room, 2 bedrooms each with a 160x200 bed, 2 bathrooms with basin and walk-in shower (120x120), 2 WCs, linen room.
Upstairs: 5 bedrooms, 2 of which are communicating (2 90/200 beds per bedroom), WC, bathroom with basin and Italian shower (120x120), wardrobe, children's play area, 3 baby beds, 1 child's bed and baby equipment available.
Equipment: TV, DVD, table football, 2 microwaves, 2 dishwashers, 2 washing machines, 2 dryers, 3 fridge-freezers.
Enclosed garden with garden furniture on each of the 2 terraces. Secure pool. Large car park. Fishing and hiking on site.
Free WIFI. Linens provided. Electric heating with charges included.
Nel cuore della valle della Sensée, tra Douai e Cambrai, il gîte 'Au Clos du Hêtre' vi accoglie per un fine settimana, una settimana o più.
Luogo ideale per ricongiungimento familiare o tra amici o anche in occasione di un matrimonio.
La casa di questo architetto in stile contemporaneo e ben arredata vi offrirà spazio e comfort: 2 soggiorni, uno dei quali di 60 m², 2 cucine, 7 ampie camere da letto, 3 bagni con doccia e 3 WC, oltre al suo ampio parcheggio.
All'esterno, ben installato sulla terrazza, godrete del suo giardino paesaggistico e del suo bosco.
Vicino a tutti i negozi e numerosi sentieri escursionistici, calma, benessere e guarigione saranno all'appuntamento!
Parco divertimenti 4 km. Cambrai 13 km, Douai 17 km, base nautica Argales de Rieulay 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25 km, Arras, Vimy 37 km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41 km, Lille (GU, Giochi Olimpici 2024) 58 km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50 km. Centro minerario di Lewarde 9 km.
Giorno di arrivo libero.
2 alloggi adiacenti con una superficie totale di 280 mq con parco paesaggistico e alberato di 9600 mq, nel centro del paese e vicino a tutti i negozi.
Piano terra: ingresso, 2 cucine componibili, un soggiorno/soggiorno di 60 m² con camino e biliardo pro 8 pool, un secondo soggiorno/soggiorno di 40 m², 2 camere ciascuna con letto 160x200, 2 bagni con lavabo e cabina doccia (120x120), 2 WC, locale biancheria.
Al piano superiore: 5 camere da letto di cui 2 comunicanti (2 letti 90/200 per camera), WC, bagno con lavabo e doccia italiana (120x120), guardaroba, area giochi per bambini, 3 lettini per bambini, 1 lettino per bambini e attrezzature per bambini disponibili.
Dotazioni: TV, DVD, calcio balilla, 2 microonde, 2 lavastoviglie, 2 lavatrici, 2 asciugatrici, 3 frigo-congelatori.
Giardino recintato con mobili da giardino su ciascuna delle 2 terrazze. Piscina sicura. Ampio parcheggio. Pesca ed escursioni in loco.
Au cœur de la vallée de la Sensée, entre Douai et Cambrai, le gîte 'Au Clos du Hêtre' vous accueille le temps d'un week-end, une semaine ou plus.
Lieu idéal pour réunion de famille ou entre amis ou même à l'occasion d'un mariage.
Cette maison d'architecte de style contemporain et joliment décorée vous offrira l'espace et le confort : 2 salles de séjour dont une de 60m², 2 cuisines, 7 chambres spacieuses, 3 salles d'eau et 3 WC mais aussi son grand parking.
A l'extérieur, bien installé sur la terrasse, vous profiterez de son jardin paysagé et de son bois.
A proximité de tous commerces et de nombreux chemins de randonnées, calme, bien-être et ressourcement seront au rendez-vous !
Parc loisir 4km. Cambrai 13km, Douai 17km, Base nautique des Argales de Rieulay à 18 km. Pecquencourt 20 km. Valenciennes, Caudry 25km, Arras, Vimy 37km, Saint Amand Les Eaux, Lens 41km, Lille (JO, Jeux olympiques 2024) 58km, Tournai, Historial Grande Guerre Péronne 50km. Centre minier de Lewarde 9km.
Jour d'arrivée libre.
Fêtes et soirées non autorisées.
2 gîtes mitoyens d'une surface totale de de 280m² avec parc paysagé et boisé de 9600 m², au centre village et proche tous commerces.
Rez-de-chaussée : hall, 2 cuisines équipées, un salon/séjour de 60m² avec cheminée et billard pro 8 pool, un second salon/séjour de 40m², 2 chambres avec chacune lit de 160x200, 2 salles d'eau avec vasque et douche italienne(120x120), 2 WC, lingerie.
Étage : 5 chambres dont 2 communicantes (2 lits 90/200 par chambre), WC, salle d'eau avec vasque et douche italienne (120x120), penderie, coin jeux enfants, 3 lits bébé, 1 lit enfant et équipement pour bébé à disposition.
Équipement : TV, DVD, babyfoot, 2 micro-ondes, 2 lave-vaisselle, 2 lave-linge, 2 sèche-linge, 3 frigos-congélateurs.
Jardin clos avec salon de jardin sur chacune des 2 terrasses. Bassin sécurisé. Grand parking. Pêche et randonnée sur place.
Wifi gratuit. Draps fournis. Chauffage électrique avec charges comprises.