Our gite invites you to discover the calm, the countryside and the greenery that stretch as far as the eye can see. Nestled in the heart of the Avesnois Natural Park, our old stable renovated in 2010 is located between Avesnes Sur Helpe and Maubeuge, 10 km from the tourist resort of Val Joly.
You can enjoy a multitude of hiking trails, including the famous greenway, a 30 km route dedicated to all hiking practices and accessible to all. Our cottage is located near the Eurovélo 3 La Scandibérique cycle route as well as the Avesnois knot network.
The Sars Poteries glass workshop, 3 km away, the Bavay museum-archaeological site 27 km away.
Solre le Château (6 km away), Maubeuge (15 km away), Mons in Belgium (40 km away), Valenciennes (54 km away), St-Quentin (79 km away), Charleville-Mézières (90 km away), Lille (103 km), the Louvre-Lens and Brussels (110 km), or even Dinant in just one hour and Paris in two hours.
Free arrival day.
Our gite of 63 m² is adjoining a house and is located 200 meters from the center of the village. You can enjoy a garden offering beautiful views of the surrounding countryside, with a lawn enclosed by a 420 m² hornbeam hedge equipped with garden furniture, a barbecue, two deck chairs and a Beach umbrella.
Ground floor: Open kitchen (dishwasher, fridge/freezer, microwave. Lounge area with (wood stove, wood provided free of charge), washer-dryer. Separate WC.
Floor: 1 bedroom (2 beds 90x190cm), 1 bedroom (1 bed 160/200cm), bathroom (Italian shower 90x90, basin).
80cm TV. Wireless.
Parking in front of the gite (4-5 cars), carport, closed courtyard 225 m².
A hiking trail is accessible directly from the cottage. We also provide two bicycles in a closed room.
Electric heating with charges included. Linens provided.
Onze gîte nodigt u uit om de rust, het platteland en het groen te ontdekken zover het oog reikt. Onze oude stal, gerenoveerd in 2010, genesteld in het hart van het natuurpark Avesnois, ligt tussen Avesnes Sur Helpe en Maubeuge, op 10 km van het toeristische centrum van Val Joly.
U kunt genieten van een groot aantal wandelpaden, waaronder de beroemde Greenway, een route van 30 km gewijd aan alle wandelpraktijken en toegankelijk voor iedereen. Ons huisje ligt in de buurt van de fietsroute Eurovélo 3 La Scandibérique en het knooppuntennetwerk van Avesnois.
De glaswerkplaats Sars Poteries op 3 km, het museum van Bavay - archeologische vindplaats op 27 km.
Solre le Château (6 km), Maubeuge (15 km), Bergen in België (40 km), Valenciennes (54 km), St-Quentin (79 km), Charleville-Mézières (90 km), Lille (103 km), het Louvre-Lens en Brussel (110 km), of zelfs Dinant in slechts een uur en Parijs in twee uur.
Vrije aankomstdag.
Onze gîte van 63 m² grenst aan een huis en ligt op 200 meter van het centrum van het dorp. U kunt genieten van een tuin met een prachtig uitzicht op het omringende landschap, met een grasveld omsloten door een haagbeukhaag van 420 m², uitgerust met tuinmeubelen, een barbecue, twee ligstoelen en een parasol.
Begane grond: Open keuken (vaatwasser, koelkast/vriezer, magnetron. Zithoek met (houtkachel, hout gratis ter beschikking), wasmachine-droger. Apart toilet.
Verdieping: 1 slaapkamer (2 bedden 90x190cm), 1 slaapkamer (1 bed 160/200cm), badkamer (Italiaanse douche 90x90, wastafel).
80 cm televisie. Draadloze.
Parkeerplaats voor de gite (4-5 auto's), carport, afgesloten binnenplaats 225 m².
Een wandelpad is direct toegankelijk vanuit het huisje. We voorzien ook twee fietsen in een afgesloten ruimte.
Elektrische verwarming met kosten inbegrepen. Linnengoed voorzien.
Unser Ferienhaus lädt Sie ein, die Ruhe, die Landschaft und das Grün so weit das Auge reicht zu entdecken. Eingebettet im Herzen des Naturparks Avesnois liegt unser im Jahr 2010 renovierter alter Stall zwischen Avesnes Sur Helpe und Maubeuge, 10 km vom Touristenort Val Joly entfernt.
Sie können eine Vielzahl von Wanderwegen genießen, darunter den berühmten Greenway, eine 30 km lange Route, die allen Wanderpraktiken gewidmet und für jedermann zugänglich ist. Unser Ferienhaus liegt in der Nähe des Radwegs Eurovélo 3 La Scandibérique sowie des Avesnois-Knotennetzes.
Die Glaswerkstatt Sars Poteries liegt 3 km entfernt, die archäologische Museumsstätte Bavay 27 km.
Solre le Château (6 km entfernt), Maubeuge (15 km entfernt), Mons in Belgien (40 km entfernt), Valenciennes (54 km entfernt), St-Quentin (79 km entfernt), Charleville-Mézières (90 km entfernt), Lille (103 km), den Louvre-Lens und Brüssel (110 km) oder sogar Dinant in nur einer Stunde und Paris in zwei Stunden.
Freier Anreisetag.
Unser 63 m² großes Ferienhaus grenzt an ein Haus und liegt 200 Meter vom Dorfzentrum entfernt. Sie können einen Garten genießen, der eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft bietet, mit einer Rasenfläche, die von einer 420 m² großen Hainbuchenhecke umgeben ist und mit Gartenmöbeln, einem Grill.
Erdgeschoss: Offene Küche (Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle. Wohnbereich mit (Holzofen, Holz kostenlos zur Verfügung gestellt), Waschmaschine und Trockner. Separates WC.
Etage: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90x190), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160/200), Badezimmer (italienische Dusche 90x90, Waschbecken).
80cm Fernseher. Kabellos.
Parkplatz vor dem Ferienhaus (4-5 Autos), Carport, geschlossener Innenhof 225 m².
Ein Wanderweg ist direkt von der Hütte aus zugänglich. Außerdem stellen wir zwei Fahrräder in einem geschlossenen Raum zur Verfügung.
Elektroheizung inklusive Nebenkosten. Bettwäsche wird gestellt.
Nuestra casa rural le invita a descubrir la calma, el campo y la vegetación que se extienden hasta donde alcanza la vista. Ubicado en el corazón del Parque Natural de Avesnois, nuestro antiguo establo renovado en 2010 se encuentra entre Avesnes Sur Helpe y Maubeuge, a 10 km de la localidad turística de Val Joly.
Podrás disfrutar de multitud de rutas de senderismo, entre ellas la famosa vía verde, un recorrido de 30 km dedicado a todas las prácticas de senderismo y accesible para todos. Nuestra casa se encuentra cerca de la ruta ciclista Eurovélo 3 La Scandibérique, así como de la red de nudos Avesnois.
El taller de vidrio Sars Poteries, a 3 km, el museo-yacimiento arqueológico de Bavay a 27 km.
Solre le Château (a 6 km), Maubeuge (a 15 km), Mons en Bélgica (a 40 km), Valenciennes (a 54 km), St-Quentin (a 79 km), Charleville-Mézières (a 90 km), Lille (103 km), el Louvre-Lens y Bruselas (110 km), o incluso Dinant en solo una hora y París en dos horas.
Día de llegada libre.
Nuestra casa rural de 63 m² está contigua a una casa y se encuentra a 200 metros del centro del pueblo. Puede disfrutar de un jardín con hermosas vistas al campo circundante, con un césped cercado por un seto de carpe de 420 m² equipado con mobiliario de jardín, una barbacoa, dos tumbonas y una sombrilla de playa.
Planta baja: Cocina abierta (lavavajillas, frigorífico/congelador, microondas. Salón con (estufa de leña, leña proporcionada de forma gratuita), lavadora-secadora. WC separado.
Planta: 1 dormitorio (2 camas 90x190cm), 1 dormitorio (1 cama 160/200cm), baño (ducha italiana 90x90, lavabo).
Televisor de 80 cm. Inalámbrico.
Aparcamiento delante de la casa rural (4-5 coches), cochera, patio cerrado de 225 m².
Una ruta de senderismo es accesible directamente desde la casa de campo. También proporcionamos dos bicicletas en una habitación cerrada.
Calefacción eléctrica con gastos incluidos. Ropa de cama proporcionada.
O nosso turismo rural convida-o a descobrir a calma, o campo e o verde que se estendem a perder de vista. Aninhado no coração do Parque Natural Avesnois, o nosso antigo estábulo renovado em 2010 está localizado entre Avesnes Sur Helpe e Maubeuge, a 10 km da estância turística de Val Joly.
Poderá desfrutar de uma infinidade de percursos pedestres, entre os quais o famoso greenway, um percurso de 30 km dedicado a todas as práticas de caminhada e acessível a todos. Nossa casa está localizada perto da ciclovia Eurovélo 3 La Scandibérique, bem como da rede de nós Avesnois.
A oficina de vidro Sars Poteries, a 3 km de distância, o museu-sítio arqueológico de Bavay a 27 km de distância.
Solre le Château (6 km), Maubeuge (15 km), Mons na Bélgica (40 km), Valenciennes (54 km), St-Quentin (79 km), Charleville-Mézières (90 km), Lille (103 km), Louvre-Lens e Bruxelas (110 km), ou mesmo Dinant em apenas uma hora e Paris em duas horas.
Dia de chegada livre.
Nossa casa rural de 63 m² fica ao lado de uma casa e está localizada a 200 metros do centro da vila. Você pode desfrutar de um jardim com belas vistas sobre a paisagem circundante, com um gramado cercado por uma sebe de carpa de 420 m² equipada com móveis de jardim, churrasqueira, duas espreguiçadeiras e um guarda-sol.
Térreo: Cozinha aberta (lava-louças, geladeira/congelador, micro-ondas. Sala de estar com (fogão a lenha, lenha fornecida gratuitamente), lavadora e secadora. WC separado.
Andar: 1 quarto (2 camas 90x190cm), 1 quarto (1 cama 160/200cm), banheiro (chuveiro italiano 90x90, lavatório).
Televisão de 80cm. Sem fio.
Estacionamento em frente à casa rural (4-5 carros), garagem, pátio fechado 225 m².
Uma trilha de caminhada é acessível diretamente da casa de campo. Disponibilizamos também duas bicicletas em quarto fechado.
Aquecimento eléctrico com despesas incluídas. Lençóis fornecidos.
Our gite invites you to discover the calm, the countryside and the greenery that stretch as far as the eye can see. Nestled in the heart of the Avesnois Natural Park, our old stable renovated in 2010 is located between Avesnes Sur Helpe and Maubeuge, 10 km from the tourist resort of Val Joly.
You can enjoy a multitude of hiking trails, including the famous greenway, a 30 km route dedicated to all hiking practices and accessible to all. Our cottage is located near the Eurovélo 3 La Scandibérique cycle route as well as the Avesnois knot network.
The Sars Poteries glass workshop, 3 km away, the Bavay museum-archaeological site 27 km away.
Solre le Château (6 km away), Maubeuge (15 km away), Mons in Belgium (40 km away), Valenciennes (54 km away), St-Quentin (79 km away), Charleville-Mézières (90 km away), Lille (103 km), the Louvre-Lens and Brussels (110 km), or even Dinant in just one hour and Paris in two hours.
Free arrival day.
Our gite of 63 m² is adjoining a house and is located 200 meters from the center of the village. You can enjoy a garden offering beautiful views of the surrounding countryside, with a lawn enclosed by a 420 m² hornbeam hedge equipped with garden furniture, a barbecue, two deck chairs and a Beach umbrella.
Ground floor: Open kitchen (dishwasher, fridge/freezer, microwave. Lounge area with (wood stove, wood provided free of charge), washer-dryer. Separate WC.
Floor: 1 bedroom (2 beds 90x190cm), 1 bedroom (1 bed 160/200cm), bathroom (Italian shower 90x90, basin).
80cm TV. Wireless.
Parking in front of the gite (4-5 cars), carport, closed courtyard 225 m².
A hiking trail is accessible directly from the cottage. We also provide two bicycles in a closed room.
Electric heating with charges included. Linens provided.
Il nostro alloggio vi invita a scoprire la calma, la campagna e il verde che si estendono a perdita d'occhio. Immersa nel cuore del Parco Naturale dell'Avesnois, la nostra vecchia stalla ristrutturata nel 2010 si trova tra Avesnes Sur Helpe e Maubeuge, a 10 km dalla località turistica di Val Joly.
Puoi goderti una moltitudine di sentieri escursionistici, tra cui la famosa Greenway, un percorso di 30 km dedicato a tutte le pratiche escursionistiche e accessibile a tutti. Il nostro cottage si trova vicino alla pista ciclabile Eurovélo 3 La Scandibérique e alla rete del nodo Avesnois.
La vetreria Sars Poteries, a 3 km, il museo-archeologico Bavay a 27 km.
Solre le Château (a 6 km), Maubeuge (a 15 km), Mons in Belgio (a 40 km), Valenciennes (a 54 km), St-Quentin (a 79 km), Charleville-Mézières (a 90 km), Lille (103 km), il Louvre-Lens e Bruxelles (110 km), o anche Dinant in appena un'ora e Parigi in due ore.
Giorno di arrivo libero.
Il nostro alloggio di 63 m² è adiacente a una casa e si trova a 200 metri dal centro del paese. Si può godere di un giardino che offre una bella vista sulla campagna circostante, con un prato racchiuso da una siepe di carpini di 420 mq attrezzato con mobili da giardino, barbecue, due sdraio e un ombrellone.
Piano terra: cucina aperta (lavastoviglie, frigorifero/congelatore, forno a microonde. Soggiorno con (stufa a legna, legna fornita gratuitamente), lavasciuga. WC separato.
Piano: 1 camera da letto (2 letti 90x190 cm), 1 camera da letto (1 letto 160/200 cm), bagno (doccia italiana 90x90, lavabo).
Televisore da 80 cm. Senza fili.
Parcheggio davanti all'alloggio (4-5 auto), posto auto coperto, cortile chiuso 225 m².
Un sentiero escursionistico è accessibile direttamente dal casolare. Forniamo anche due biciclette in un locale chiuso.
Riscaldamento elettrico con spese incluse. Biancheria fornita.
Notre gîte vous invite à découvrir le calme, la campagne et la verdure qui s'étendent à perte de vue. Niché au cœur du Parc Naturel de l'Avesnois, notre ancienne écurie rénovée en 2010 est située entre Avesnes Sur Helpe et Maubeuge, à 10 km de la station touristique du Val Joly.
Vous pourrez profiter d'une multitude de sentiers de randonnées, dont la célèbre voie verte, un itinéraire de 30 km dédié à toutes les pratiques de la randonnée et accessible à tous. Notre gîte est situé à proximité de la véloroute Eurovélo 3 La Scandibérique ainsi que du réseau points noeuds avesnois.
L'atelier du verre de Sars Poteries, à 3 km, le musée-site archéologique de Bavay à 27 km.
Solre le Château (à 6 km), Maubeuge (à 15 km), Mons en Belgique (à 40 km), Valenciennes (à 54 km), St-Quentin (à 79 km), Charleville-Mézières (à 90 km), Lille (à 103 km), le Louvre-Lens et Bruxelles (à 110 km), ou encore Dinant en seulement une heure et Paris en deux heures.
Jour d'arrivée libre.
Notre gîte de 63 m² est mitoyen à une habitation et se situe à 200 mètres du centre du village. Vous pourrez profiter d'un jardin offrant de très belles perspectives sur la campagne environnante, avec une pelouse de 420 m² close par une haie de charmes, équipée d'un salon de jardin, d'un barbecue, de deux chaises longues et d'un parasol.
Rez-de-chaussée : Cuisine ouverte (lave-vaisselle, frigo/congélateur, micro-ondes. Espace salon avec (poêle à bois, bois fourni gratuitement), lave-linge séchant. WC indépendant.
Étage : 1 chambre (2 lits 90x190cm), 1 chambre (1 lit 160/200cm), salle d'eau (douche italienne 90X90, vasque).
TV 80 cm. Wifi.
Parking devant le gîte (4-5 voitures), abri voiture, cour fermée 225 m².
Un chemin de randonnée est accessible directement depuis le gîte. Nous mettons également deux vélos à disposition dans un local fermé.
Chauffage électrique avec charges comprises. Draps fournis.