Chambre d'hôtes Les tourelles

Just 3.5 km from the heart of Lille, you can explore its lively streets and historic monuments. The guesthouse "Les Tourelles" is located in the heart of a wooded, walled park in the Haut de Mons-en-Baroeul district. Just 10 minutes from the center of Lille, you'll enjoy the peace and quiet of a country house, while retaining the advantages of a townhouse, combining comfort and modernity with antique materials and decor reminiscent of the Flanders of yesteryear.

A separate entrance leads you to one of our house's two towers. Nestled on the first floor, the room features elegant 19th-century decor, complemented by period furniture.

Guest room on the upper floor of a bourgeois house, with a separate entrance.

The room is decorated in a 19th-century style with period furniture. The bathroom features a sink, a toilet, and a large multi-jet shower (70 x 138 cm) and is accessed by a small hallway with a wardrobe.

The room is equipped with a 160 x 200 cm double bed, a 65 cm television, a DVD player, and fiber optic Wi-Fi access.

Bathrobes are provided.

Start your day with a convivial breakfast on the ground floor, in a lounge area adjacent to a relaxation area. Also enjoy the 800 m² garden and enclosed parking. Mons Sart metro station is just 5 minutes away, ensuring quick and convenient access.

English, Polish, and Russian spoken.
Lille city center 3.5 km. Marcq-en-Baroeul 5 km. Villeneuve d'Ascq 7 km. La Piscine Museum in Roubaix 10 km. Kortrijk 27 km. Bruges 75 km. Brussels 111 km.

Op slechts 3,5 km van het centrum van Lille kunt u de levendige straten en historische monumenten verkennen. Het gastenverblijf "Les Tourelles" ligt midden in een bosrijk, ommuurd park in de wijk Haut de Mons-en-Baroeul. Op slechts 10 minuten van het centrum van Lille geniet u van de rust en stilte van een landhuis, maar behoudt u de voordelen van een herenhuis. Comfort en moderniteit worden gecombineerd met antieke materialen en een inrichting die doet denken aan het Vlaanderen van weleer.

Een aparte ingang leidt u naar een van de twee torens van ons huis. De kamer, gelegen op de eerste verdieping, is ingericht met een elegante 19e-eeuwse inrichting, aangevuld met antiek meubilair.

Gastenkamer op de bovenverdieping van een burgerlijk huis, met een aparte ingang.

De kamer is ingericht in 19e-eeuwse stijl met antiek meubilair. De badkamer is voorzien van een wastafel, een toilet en een grote multijetdouche (70 x 138 cm) en is toegankelijk via een kleine hal met een garderobekast.

De kamer is uitgerust met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm, een televisie van 65 cm, een dvd-speler en wifi via glasvezel.

Badjassen zijn aanwezig.

Begin uw dag met een gezellig ontbijt op de begane grond, in een loungehoek grenzend aan een ontspanningsruimte. Geniet ook van de tuin van 800 m² en de afgesloten parkeerplaats. Metrostation Mons Sart ligt op slechts 5 minuten afstand, voor een snelle en gemakkelijke toegang.

Engels, Pools en Russisch gesproken.

Centrum van Lille op 3,5 km. Marcq-en-Baroeul op 5 km. Villeneuve d'Ascq op 7 km. Museum La Piscine in Roubaix 10 km. Kortrijk 27 km. Brugge 75 km. Brussel 111 km.

Nur 3,5 km vom Zentrum Lilles entfernt können Sie die belebten Straßen und historischen Denkmäler erkunden. Das Gästehaus „Les Tourelles“ liegt inmitten eines bewaldeten, ummauerten Parks im Viertel Haut de Mons-en-Baroeul. Nur 10 Minuten vom Zentrum Lilles entfernt genießen Sie die Ruhe eines Landhauses und gleichzeitig die Vorteile eines Stadthauses. Es verbindet Komfort und Modernität mit antiken Materialien und einer Einrichtung, die an das Flandern vergangener Zeiten erinnert.

Ein separater Eingang führt Sie zu einem der beiden Türme unseres Hauses. Das Zimmer im ersten Stock besticht durch elegantes Dekor aus dem 19. Jahrhundert, ergänzt durch antike Möbel.

Gästezimmer im Obergeschoss eines Bürgerhauses mit separatem Eingang.

Das Zimmer ist im Stil des 19. Jahrhunderts mit antiken Möbeln eingerichtet. Das Badezimmer verfügt über ein Waschbecken, eine Toilette und eine große Multi-Jet-Dusche (70 x 138 cm) und ist über einen kleinen Flur mit Kleiderschrank zugänglich.

Das Zimmer ist mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett, einem 65 cm großen Fernseher, einem DVD-Player und Glasfaser-WLAN ausgestattet.

Bademäntel werden gestellt.

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem gemütlichen Frühstück im Erdgeschoss, in einem Loungebereich neben einem Ruhebereich. Genießen Sie außerdem den 800 m² großen Garten und den geschlossenen Parkplatz. Die U-Bahn-Station Mons Sart ist nur 5 Minuten entfernt und bietet schnellen und bequemen Zugang.

Wir sprechen Englisch, Polnisch und Russisch.
Stadtzentrum von Lille 3,5 km, Marcq-en-Baroeul 5 km, Villeneuve d'Ascq 7 km. La Piscine Museum in Roubaix 10 km. Kortrijk 27 km. Brügge 75 km. Brüssel 111 km.

A solo 3,5 km del centro de Lille, podrá explorar sus animadas calles y monumentos históricos. La casa de huéspedes "Les Tourelles" se encuentra en pleno parque arbolado y amurallado, en el distrito de Haut de Mons-en-Baroeul. A tan solo 10 minutos del centro de Lille, disfrutará de la tranquilidad de una casa de campo, conservando las ventajas de una casa adosada, combinando comodidad y modernidad con materiales antiguos y una decoración que evoca el Flandes de antaño.

Una entrada independiente le lleva a una de las dos torres de nuestra casa. Ubicada en la primera planta, la habitación presenta una elegante decoración del siglo XIX, complementada con muebles de época.

Habitación en la planta alta de una casa burguesa, con entrada independiente.

La habitación está decorada al estilo del siglo XIX con muebles de época. El baño cuenta con lavabo, inodoro y una amplia ducha de hidromasaje (70 x 138 cm) y se accede a través de un pequeño pasillo con armario.

La habitación está equipada con una cama doble de 160 x 200 cm, un televisor de 65 cm, reproductor de DVD y conexión wifi de fibra óptica.

Se proporcionan albornoces.

Comience el día con un desayuno agradable en la planta baja, en una sala de estar junto a una zona de relax. Disfrute también del jardín de 800 m² y del aparcamiento cerrado. La estación de metro Mons Sart está a solo 5 minutos, lo que garantiza un acceso rápido y cómodo.

Se habla inglés, polaco y ruso.

Centro de Lille a 3,5 km. Marcq-en-Baroeul a 5 km. Villeneuve d'Ascq a 7 km. Museo La Piscine en Roubaix a 10 km. Courtrai 27 km. Brujas 75 km. Bruselas 111 km.

A apenas 3,5 km do centro de Lille, você pode explorar suas ruas animadas e monumentos históricos. A pousada "Les Tourelles" está localizada no coração de um parque arborizado e murado no bairro de Haut de Mons-en-Baroeul. A apenas 10 minutos do centro de Lille, você desfrutará da paz e tranquilidade de uma casa de campo, mantendo as vantagens de uma casa geminada, combinando conforto e modernidade com materiais antigos e decoração que lembra a Flandres de outrora.

Uma entrada independente leva você a uma das duas torres da nossa casa. Situado no primeiro andar, o quarto apresenta uma decoração elegante do século XIX, complementada por móveis de época.

Quarto de hóspedes no andar superior de uma casa burguesa, com entrada independente.

O quarto é decorado em estilo do século XIX com móveis de época. O banheiro dispõe de pia, vaso sanitário e um amplo chuveiro multijato (70 x 138 cm), sendo acessado por um pequeno corredor com guarda-roupa.

O quarto está equipado com uma cama de casal de 160 x 200 cm, uma televisão de 65 cm, um DVD player e acesso Wi-Fi por fibra óptica.

Roupões de banho são fornecidos.

Comece o seu dia com um café da manhã acolhedor no térreo, em uma sala de estar adjacente a uma área de relaxamento. Aproveite também o jardim de 800 m² e o estacionamento fechado. A estação de metrô Mons Sart fica a apenas 5 minutos, garantindo acesso rápido e conveniente.

Fala-se inglês, polonês e russo.
Centro da cidade de Lille a 3,5 km. Marcq-en-Baroeul a 5 km. Villeneuve d'Ascq a 7 km. Museu La Piscine em Roubaix 10 km. Courtrai 27 km. Bruges 75 km. Bruxelas 111 km.

Just 3.5 km from the heart of Lille, you can explore its lively streets and historic monuments. The guesthouse "Les Tourelles" is located in the heart of a wooded, walled park in the Haut de Mons-en-Baroeul district. Just 10 minutes from the center of Lille, you'll enjoy the peace and quiet of a country house, while retaining the advantages of a townhouse, combining comfort and modernity with antique materials and decor reminiscent of the Flanders of yesteryear.

A separate entrance leads you to one of our house's two towers. Nestled on the first floor, the room features elegant 19th-century decor, complemented by period furniture.

Guest room on the upper floor of a bourgeois house, with a separate entrance.

The room is decorated in a 19th-century style with period furniture. The bathroom features a sink, a toilet, and a large multi-jet shower (70 x 138 cm) and is accessed by a small hallway with a wardrobe.

The room is equipped with a 160 x 200 cm double bed, a 65 cm television, a DVD player, and fiber optic Wi-Fi access.

Bathrobes are provided.

Start your day with a convivial breakfast on the ground floor, in a lounge area adjacent to a relaxation area. Also enjoy the 800 m² garden and enclosed parking. Mons Sart metro station is just 5 minutes away, ensuring quick and convenient access.

English, Polish, and Russian spoken.
Lille city center 3.5 km. Marcq-en-Baroeul 5 km. Villeneuve d'Ascq 7 km. La Piscine Museum in Roubaix 10 km. Kortrijk 27 km. Bruges 75 km. Brussels 111 km.

A soli 3,5 km dal centro di Lille, potrete esplorare le sue strade animate e i suoi monumenti storici. La guesthouse "Les Tourelles" si trova nel cuore di un parco alberato e recintato nel quartiere Haut de Mons-en-Baroeul. A soli 10 minuti dal centro di Lille, potrete godere della pace e della tranquillità di una casa di campagna, pur mantenendo i vantaggi di una casa a schiera, combinando comfort e modernità con materiali antichi e arredi che ricordano le Fiandre di un tempo.

Un ingresso indipendente vi conduce a una delle due torri della nostra casa. Situata al primo piano, la camera presenta eleganti decorazioni del XIX secolo, completate da mobili d'epoca.

Camera per gli ospiti al piano superiore di una casa borghese, con ingresso indipendente.

La camera è arredata in stile XIX secolo con mobili d'epoca. Il bagno è dotato di lavabo, WC e ampia doccia multigetto (70 x 138 cm) ed è accessibile tramite un piccolo corridoio con armadio.

La camera è dotata di un letto matrimoniale 160 x 200 cm, un televisore 65 cm, un lettore DVD e accesso Wi-Fi in fibra ottica.

Acquerelli in dotazione.

Iniziate la giornata con una colazione conviviale al piano terra, in un'area lounge adiacente a un'area relax. Godetevi anche il giardino di 800 m² e il parcheggio recintato. La stazione della metropolitana Mons Sart è a soli 5 minuti, garantendo un accesso rapido e comodo.

Si parla inglese, polacco e russo.
Centro di Lille a 3,5 km. Marcq-en-Baroeul a 5 km. Villeneuve d'Ascq a 7 km. Museo La Piscine a Roubaix 10 km. Courtrai 27 km. Bruges 75 km. Bruxelles 111 km.

A seulement 3,5 km du cœur de Lille, vous pouvez explorer ses ruelles animées et ses monuments historiques. La maison d'hôtes "Les Tourelles' est située au coeur d'un parc boisé et clos de murs au coeur du Haut de Mons en Baroeul. A 10 minutes du centre de Lille, vous jouirez d'un calme digne d'une maison de campagne, tout en conservant les avantages d'une maison de ville mariant confort et modernité avec les matériaux anciens et une décoraiton évoquant la Flandre d'autrefois.

Une entrée indépendante vous mènera à l'une des deux tours de notre maison. Nichée au premier étage, la chambre est agrémentée d'une décoration élégante inspirée du XIXe siècle, complétée par des meubles d'époque.

Chambre d'hôtes à l'étage d'une maison bourgeoise, avec entrée indépendante.

La chambre est décorée dans le style du XIXème siècle avec des meubles d'époque. La salle d'eau est composée d'une vasque, un wc et une douche multi jets de grande dimension (70 x 138cm) est desservie par un petit couloir où se trouve une penderie.

La chambre est munie d'un lit double 160 x 200, d'une télévision (65cm) et d'un lecteur DVD et d'un accès wifi (fibre).

Des peignoirs de bains sont mis à votre disposition.

Commencez votre journée en dégustant un petit-déjeuner convivial au rez-de-chaussée, dans un espace lounge adjacent à un salon de détente. Profitez également du jardin de 800 m² et du parking clos. La station de métro Mons Sart se trouve à seulement 5 minutes, assurant une accessibilité rapide et pratique.

Anglais, Polonais, Russe parlés.
Lille centre 3,5 km. Marcq en Baroeul 5 km. Villeneuve d'Ascq 7 km. Musée La Piscine à Roubaix 10 km. Courtrai 27 km. Bruges 75 km. Bruxelles 111 km.