Chambre d'hôtes La demeure Numéro 5

Our residence backed by the Museum of Fine Arts is a former private mansion from the beginning of the 18th century where we have created 3 guest rooms.
It is at the heart of the historic district, a maze of old shady buildings, squares with a medieval feel, cobbled streets full of charm, naturally lending themselves to strolling and discovering Cambrai, sometimes religious, sometimes military or offering you the possibility of following the Scheldt to sink into forest islands.
Lovers of history and authentic places, you will be delighted by the diversity of visits available to you.
Whether for a tourist or professional stay, the Residence Number 5 will accommodate you, make you live exceptional moments in an authentic setting with ease.
All shops 200 m and 1 km from Cambrai train station. Peronne 38 km. Lille–Lesquin Airport (45 mins), Lille (1h00), Amiens (1h00), Arras (45 mins), 48 km), Valenciennes (35 mins), Douai (35 mins).

Three beautiful bedrooms on the 1st floor, equipped with WIFI and a TV.
Room "La Labo" of 18m²: decorated in the retro style of the 1960s, it is the facade of the Labo (cultural center) that inspired the colors of the room. Equipped with a 160x200 bed, a desk area, a bathroom with a 140x80cm flat shower and WC.
"The Elegant" room of 25m²: in a 1920s style, at the crossroads of Art Nouveau and Art Deco, this room will immerse you in a peaceful atmosphere with its view of the park. Equipped with a 160x200 bed, a desk area, a bathroom with a 140x80cm flat shower and WC.
Suite "Louis" of 35m²: spacious, it is an evocation of the first crossing of the English Channel by the famous Cambresian aviator Louis Blériot. Equipped with a 160x200 bed, a living room, a bathroom with bath and WC.

Breakfast room and common lounge on the ground floor. No baby equipment available.
Free street parking.

Onze residentie ondersteund door het Museum voor Schone Kunsten is een voormalig herenhuis uit het begin van de 18e eeuw waar we 3 gastenkamers hebben gecreëerd.
Het ligt in het hart van de historische wijk, een doolhof van oude schaduwrijke gebouwen, pleinen met een middeleeuws gevoel, geplaveide straatjes vol charme, die zich natuurlijk lenen om te wandelen en Cambrai te ontdekken, soms religieus, soms militair of biedt u de mogelijkheid om te volgen de Schelde wegzakken in boseilanden.
Liefhebbers van geschiedenis en authentieke plaatsen, zullen blij zijn met de diversiteit aan bezoeken die voor u beschikbaar zijn.
Of het nu voor een toeristisch of professioneel verblijf is, Residence Number 5 zal u ontvangen en u met gemak uitzonderlijke momenten laten beleven in een authentieke omgeving.
Alle winkels 200 m en 1 km van het treinstation van Cambrai. Péronne 38 km. Luchthaven Lille-Lesquin (45 min), Lille (1u00), Amiens (1u00), Arras (45 min), 48 km),

Drie mooie slaapkamers op de 1e verdieping, voorzien van WIFI en een tv.
Kamer "La Labo" van 18m²: ingericht in de retrostijl van de jaren 60, het is de gevel van het Labo (cultureel centrum) die de kleuren van de kamer inspireerde. Uitgerust met een bed van 160x200, een bureau, een badkamer met een vlakke douche van 140x80cm en een toilet.
"De Elegante" kamer van 25 m²: in de stijl van de jaren 1920, op het kruispunt van Art Nouveau en Art Deco, zal deze kamer u onderdompelen in een rustige sfeer met uitzicht op het park. Uitgerust met een bed van 160x200, een bureau, een badkamer met een vlakke douche van 140x80cm en een toilet.
Suite "Louis" van 35m²: ruim, het is een evocatie van de eerste oversteek van het Engelse Kanaal door de beroemde Cambrai-vlieger Louis Blériot. Uitgerust met een bed van 160x200, een woonkamer, een badkamer met bad en toilet.

Ontbijtruimte en gemeenschappelijke lounge op de begane grond. Geen babyspullen aanwezig.
Gratis parkeren op straat.

Unsere vom Museum der Schönen Künste unterstützte Residenz ist ein ehemaliges Privathaus aus dem frühen 18. Jahrhundert, in dem wir 3 Gästezimmer geschaffen haben.
Es liegt im Herzen des historischen Viertels, ein Labyrinth aus alten, schattigen Gebäuden, Plätzen mit mittelalterlichem Flair, gepflasterten Straßen voller Charme, die sich natürlich zum Bummeln und Entdecken von Cambrai eignen, manchmal religiös, manchmal militärisch oder Ihnen die Möglichkeit bieten, zu folgen die Schelde versinkt in Waldinseln.
Liebhaber von Geschichte und authentischen Orten werden von der Vielfalt der Besichtigungsmöglichkeiten begeistert sein.
Ob für einen touristischen oder beruflichen Aufenthalt, die Residenz Nummer 5 wird Sie beherbergen und Sie mit Leichtigkeit außergewöhnliche Momente in einer authentischen Umgebung erleben lassen.
Alle Geschäfte 200 m und 1 km vom Bahnhof Cambrai entfernt. Péronne 38 km. Flughafen Lille–Lesquin (45 Min.), Lille (1 Std.), Amiens (1 Std.), Arras (45 Min.), 48 km)

Drei schöne Schlafzimmer im 1. Stock, ausgestattet mit WIFI und Fernseher.
Zimmer "La Labo" von 18 m²: im Retro-Stil der 1960er Jahre eingerichtet, inspirierte die Fassade des Labo (Kulturzentrum) die Farben des Zimmers. Ausgestattet mit einem 160x200 Bett, einem Schreibtischbereich, einem Badezimmer mit 140x80cm Flachdusche und WC.
Zimmer "The Elegant" von 25 m²: Dieses Zimmer im Stil der 1920er Jahre, an der Kreuzung von Jugendstil und Art Deco, lässt Sie mit Blick auf den Park in eine friedliche Atmosphäre eintauchen. Ausgestattet mit einem 160x200 Bett, einem Schreibtischbereich, einem Badezimmer mit 140x80cm Flachdusche und WC.
Suite "Louis" von 35 m²: Geräumig, erinnert sie an die erste Überquerung des Ärmelkanals durch den berühmten Cambrai-Flieger Louis Blériot. Ausgestattet mit einem 160x200 Bett, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne und WC.

Frühstücksraum und Aufenthaltsraum im Erdgeschoss. Keine Babyausstattung vorhanden.
Kostenlose Parkplätze an der Straße.

Nuestra residencia respaldada por el Museo de Bellas Artes es una antigua mansión privada de principios del siglo XVIII en la que hemos creado 3 habitaciones.
Está en el corazón del casco histórico, un laberinto de viejos edificios sombríos, plazas de aire medieval, calles empedradas llenas de encanto, que se prestan naturalmente para pasear y descubrir Cambrai, a veces religiosa, a veces militar o que le ofrece la posibilidad de seguir el Escalda para hundirse en islas forestales.
Amantes de la historia y de los lugares auténticos, os encantará la diversidad de visitas que tenéis a vuestra disposición.
Ya sea para una estancia turística o profesional, la Residencia Número 5 le acogerá, le hará vivir momentos excepcionales en un entorno auténtico con tranquilidad.
Todas las tiendas a 200 my 1 km de la estación de tren de Cambrai. Péronne 38 km. Aeropuerto de Lille-Lesquin (45 min), Lille (1h00), Amiens (1h00), Arras (45 min), 48 km), Valenciennes (35 min), Douai (35 min).

Tres hermosas habitaciones en el 1er piso, equipadas con WIFI y TV.
Sala "La Labo" de 18m²: decorada al estilo retro de los años 60, es la fachada del Labo (centro cultural) la que inspiró los colores de la sala. Equipada con cama de 160x200, zona de escritorio, baño con ducha plana de 140x80cm y WC.
Habitación "The Elegant" de 25 m²: en un estilo de los años 20, en la encrucijada del Art Nouveau y el Art Deco, esta habitación lo sumergirá en un ambiente tranquilo con su vista al parque. Equipada con cama de 160x200, zona de escritorio, baño con ducha plana de 140x80cm y WC.
Suite "Louis" de 35m²: espaciosa, es una evocación del primer cruce del Canal de la Mancha por el famoso aviador de Cambrai Louis Blériot. Equipado con una cama de 160x200, una sala de estar, un baño con bañera y WC.

Sala de desayunos y salón común en la planta baja. No hay equipo para bebés disponible.
Aparcamiento gratuito en la calle.

Nossa residência apoiada pelo Museu de Belas Artes é uma antiga mansão privada do início do século XVIII, onde criamos 3 quartos.
Encontra-se no coração da zona histórica, um labirinto de edifícios antigos e sombrios, praças com um ar medieval, ruas calcetadas cheias de encanto, prestando-se naturalmente a passear e descobrir Cambrai, ora religiosa, ora militar ou oferecendo-lhe a possibilidade de seguir o Escalda afundar nas ilhas da floresta.
Amantes da história e dos lugares autênticos, irão deliciar-se com a diversidade de visitas à sua disposição.
Seja para uma estadia turística ou profissional, a Residência Número 5 irá acomodá-lo, fazer com que você viva momentos excepcionais em um ambiente autêntico com facilidade.
Todas as lojas a 200 me 1 km da estação de trem de Cambrai. Peronne 38 km. Aeroporto Lille–Lesquin (45 min), Lille (1h00), Amiens (1h00), Arras (45 min), 48 km), Valenciennes (35 min), Douai (35 min).

Três belos quartos no 1º andar, equipados com WIFI e TV.
Sala "La Labo" de 18m²: decorada no estilo retrô dos anos 1960, é a fachada do Labo (centro cultural) que inspirou as cores da sala. Equipado com uma cama de 160x200, uma secretária, uma casa de banho com um chuveiro plano de 140x80cm e WC.
Quarto "The Elegant" de 25m²: em estilo dos anos 1920, no cruzamento entre Art Nouveau e Art Deco, este quarto o envolverá em um ambiente tranquilo com vista para o parque. Equipado com uma cama de 160x200, uma secretária, uma casa de banho com um chuveiro plano de 140x80cm e WC.
Suite "Louis" de 35m²: espaçosa, é uma evocação da primeira travessia do Canal da Mancha pelo famoso aviador de Cambrai Louis Blériot. Equipado com uma cama de 160x200, uma sala de estar, uma casa de banho com banheira e WC.

Sala de pequeno-almoço e sala comum no piso térreo. Nenhum equipamento para bebês disponível.
Estacionamento gratuito na rua.

Our residence backed by the Museum of Fine Arts is a former private mansion from the beginning of the 18th century where we have created 3 guest rooms.
It is at the heart of the historic district, a maze of old shady buildings, squares with a medieval feel, cobbled streets full of charm, naturally lending themselves to strolling and discovering Cambrai, sometimes religious, sometimes military or offering you the possibility of following the Scheldt to sink into forest islands.
Lovers of history and authentic places, you will be delighted by the diversity of visits available to you.
Whether for a tourist or professional stay, the Residence Number 5 will accommodate you, make you live exceptional moments in an authentic setting with ease.
All shops 200 m and 1 km from Cambrai train station. Peronne 38 km. Lille–Lesquin Airport (45 mins), Lille (1h00), Amiens (1h00), Arras (45 mins), 48 km), Valenciennes (35 mins), Douai (35 mins).

Three beautiful bedrooms on the 1st floor, equipped with WIFI and a TV.
Room "La Labo" of 18m²: decorated in the retro style of the 1960s, it is the facade of the Labo (cultural center) that inspired the colors of the room. Equipped with a 160x200 bed, a desk area, a bathroom with a 140x80cm flat shower and WC.
"The Elegant" room of 25m²: in a 1920s style, at the crossroads of Art Nouveau and Art Deco, this room will immerse you in a peaceful atmosphere with its view of the park. Equipped with a 160x200 bed, a desk area, a bathroom with a 140x80cm flat shower and WC.
Suite "Louis" of 35m²: spacious, it is an evocation of the first crossing of the English Channel by the famous Cambresian aviator Louis Blériot. Equipped with a 160x200 bed, a living room, a bathroom with bath and WC.

Breakfast room and common lounge on the ground floor. No baby equipment available.
Free street parking.

La nostra residenza, sostenuta dal Museo delle Belle Arti, è un'ex residenza privata dell'inizio del 18° secolo dove abbiamo creato 3 camere per gli ospiti.
È nel cuore del centro storico, un dedalo di vecchi palazzi ombrosi, piazze dal sapore medievale, strade lastricate piene di fascino, che si prestano naturalmente a passeggiare e scoprire Cambrai, a volte religiosa, a volte militare o offrendovi la possibilità di seguire la Schelda a sprofondare nelle isole forestali.
Amanti della storia e dei luoghi autentici, rimarrete deliziati dalla diversità delle visite a vostra disposizione.
Che sia per un soggiorno turistico o professionale, il Residence Number 5 saprà accoglierti, farti vivere momenti eccezionali in un ambiente autentico con disinvoltura.
Tutti i negozi a 200 me 1 km dalla stazione ferroviaria di Cambrai. Peronne 38 km. Aeroporto di Lille–Lesquin (45 min), Lille (1h00), Amiens (1h00), Arras (45 min), 48 km), Valenciennes (35 min), Douai (35 min).

Tre belle camere da letto al 1° piano, dotate di WIFI e TV.
Camera "La Labo" di 18m²: decorata nello stile retrò degli anni '60, è la facciata del Labo (centro culturale) che ha ispirato i colori della stanza. Dotata di un letto 160x200, una scrivania, un bagno con doccia piatta 140x80 cm e WC.
Camera "The Elegant" di 25m²: in stile anni '20, all'incrocio tra Art Nouveau e Art Deco, questa camera vi farà immergere in un'atmosfera tranquilla con la sua vista sul parco. Dotata di un letto 160x200, una scrivania, un bagno con doccia piatta 140x80 cm e WC.
Suite "Louis" di 35m²: spaziosa, è un'evocazione della prima traversata della Manica da parte del famoso aviatore di Cambrai Louis Blériot. Dotato di un letto 160x200, un soggiorno, un bagno con vasca e WC.

Sala colazioni e salone comune al piano terra. Nessuna attrezzatura per bambini disponibile.
Parcheggio gratuito in strada.

Notre demeure adossée au Musée des Beaux-Arts est un ancien hôtel particulier du début du XVIIIème S. où nous y avons créé 3 chambres d'hôtes. Nichée au cœur du quartier historique, nous sommes entourés d'un dédale d'anciennes bâtisses ombragées, de places au charme moyenâgeux et de ruelles pavées propices à la déambulation et à la découverte de Cambrai. Vous pourrez explorer son passé religieux et militaire ou flâner le long de l'Escaut pour découvrir ses îlots forestiers.

Passionnés d'histoire et de lieux authentiques, vous serez comblé par les visites culturelles. Que vous soyez en voyage d'affaires ou touristique, la Demeure Numéro 5 vous accueillera chaleureusement et vous offrira des moments d'exception dans un cadre authentique et convivial.

A 200 mètres des commerces locaux et à 1 km de la gare de Cambrai,
Péronne (38 km), l'aéroport de Lille–Lesquin (45 minutes), Lille (1h), Amiens (1h), Arras (45 minutes, 48 km), Valenciennes (35 minutes) et Douai (35 minutes).

Au 1er étage, nous proposons 3 chambres avec petit-déjeuner inclus et équipées de WIFI, de TV et peignoirs et chaussons.
Chambre "La Labo" 18m² : décorée dans le style rétro des années 1960, c'est la façade du Labo (centre culturel) qui a inspiré les couleurs de la chambre. 1 lit 160x200, coin bureau, salle d'eau avec douche plate 140x80cm et WC.
Chambre "L'élégante" de 25m² dans un style des années 1920, à la croisée de l'Art Nouveau et de l'Art Déco, qui vous replongera dans une atmosphère paisible avec vue sur le parc. 1 lit 160x200, coin bureau, salle d'eau avec douche douche plate 140x80cm et WC.
Suite "Louis" de 35m² : spacieuse, elle est une évocation de la première traversée de la Manche par le célèbre aviateur cambrésien Louis Blériot. Equipée d'1 lit 160x200, salon, salle de bain avec baignoire et WC.
Jardin clos avec salons de jardin.
Salle de petits-déjeuners et salon commun au rez-de-chaussée. Pas de matériel bébé .
Stationnement gratuit dans la rue.