You're curious, nostalgic and in love with the old, you like the countryside, peace, tranquility, you enjoy a friendly welcome and a service adapted to your desires... come to share a unique moment in the homestead of the Red cow, kept the same since its construction in the nineteenth century. A few concessions to adapt to the demands of modern life will allow you to feel "at Colette. It's at the bottom of the well recently found a statue of a cow in 13/20 cm bronze that gave its name to the property has been removed. Past the iron gate that opens onto a paved courtyard, you access the three guest rooms, remarkable by their old tiles separately. Each is equipped with country furniture, either from family, or from antique dealers in the region. Report any particularly Dagobert WC in room 3.
On a former farm renovated, in the Scarpe-Escaut natural park, 3 rooms (entrance). Room 1 (ground floor): hall, 2 beds 120/190, independent toilet. Washbasin, shower, TV (flat screen). Room 2 on the ground floor: 1 bed 160/200, 1 bed 130, bathroom (2 basins, bath, 70 shower, wc), TV. Room 3: on the ground floor: hall-office, washbasin, shower, wc dagobert, floor: 1 bed 160/200, 1 bed 120/190, TV. Breakfast in a tavern. Enclosed parking. Garden room. Pharmacy at 10 meters. Doctor, bakery 100 meters. Shops 3 km. At 23 to 2 km (Lille, Valenciennes, Paris). Station Rosult 1 km. Belgium 6 km. St-Amand 3 km. Casino of St Amand 6 km. Orchies (chicory) 8 km, Valenciennes 15 km. Spa St Amand 9.2 km. Tournai, Douai 20 km, Dunkerque, Brussels 100 km. At the heart of two State forests, 20 min. from Lille, Valenciennes and Tournai, Louvre Lens 49 km 15. 1 h 30 London, 2 hours from Paris. Brussels 125 km.
Je bent nieuwsgierig, nostalgisch en in liefde met de oude, je wilt het platteland, vrede, rust, u genieten van een vriendelijk welkom en een service aangepast aan uw wensen... kom naar een uniek moment delen in de hoeve van de rode koe, gehouden hetzelfde sinds de bouw in de negentiende eeuw. Een paar concessies aan te passen aan de eisen van het moderne leven zal u toestaan om voelen "bij Colette. Op de bodem van de put onlangs komt voor een standbeeld van een koe in 13/20 cm brons dat gaf haar naam aan de eigenschap is verwijderd. Voorbij de ijzeren poort die wordt geopend op een geplaveide binnenplaats, u toegang tot de drie kamers, opmerkelijk door hun oude tegels afzonderlijk. Elk is uitgerust met land meubilair, familie, hetzij van antiquairs in de regio. Verslag van een bijzonder Dagobert WC op kamer 3.
Op een voormalige boerderij gerenoveerd, in het natuurpark Scarpe-Escaut, 3 kamers (ingang). Kamer 1 (begane grond): hall, 2 bedden 120/190, gescheiden toilet. Wastafel, douche, TV (flatscreen). Kamer 2 op de begane grond: 1 bed 160/200, 1 bed 130, badkamer (2 bekkens, bad, 70 douche, toilet), TV. Kamer 3: op de begane grond: hal-office, wastafel, douche, wc dagobert, begane grond: 1 bed 160/200, 1 bed 120/190, TV. Ontbijt in een taverne. Ingesloten parkeren. Tuinkamer. Apotheek op 10 meter. Arts, bakkerij 100 meter. Winkels 3 km. Op 23 tot 2 km (Valenciennes, Lille, Parijs). Rosult Treinstation 1 km. België 6 km. St-Amand 3 km. Casino van St Amand 6 km. Orchies (cichorei) 8 km, Valenciennes 15 km. Spa St Amand 9.2 km. Doornik, Douai 20 km, Dunkerque, Brussel 100 km. De kern van de twee Braziliaanse bossen, 20 min. van Valenciennes, Lille en Doornik, Louvre Lens 49 km 15. 1 h 30 Londen, 2 uur van Parijs. Brussel 125 km.
Du bist neugierig, nostalgische und in der Liebe mit dem alten, Sie mögen die Natur, Ruhe, Ruhe, genießen Sie einen freundlichen Empfang und ein Service abgestimmt auf Ihre Wünsche... kommen, einen einzigartigen Moment in der Heimstätte der roten Kuh Teilen gehalten das gleiche seit seiner Erbauung im 19. Jahrhundert. Ein paar Zugeständnisse zur Anpassung an die Anforderungen des modernen Lebens ermöglicht es Ihnen sich "bei Colette. Es ist an der Unterseite des Brunnens vor kurzem fand eine Statue einer Kuh in 13/20 cm Bronze, die seinen Namen das Anwesen verdankt entfernt wurde. Hinter dem Eisernen Tor, das auf einem gepflasterten Hof öffnet, greifen Sie die drei Gästezimmer, die durch ihre alten Fliesen bemerkenswert getrennt. Jedes ist ausgestattet mit Bauernmöbeln, Familie, oder aus Antiquitätenhändler in der Region. Melden Sie besonders Dagobert WC in Raum 3.
Auf ein ehemaliger Bauernhof renoviert, im Naturpark Scarpe-Schelde 3 Zimmer (Eingang). Zimmer 1 (Erdgeschoss): Halle, 2 Betten 120/190, unabhängige Toilette. Waschbecken, Dusche, TV (Flachbildschirm). 2 Zimmer im Erdgeschoss: 1 Bett 160/200, 1 Bett 130, Bad (2 Waschbecken, Badewanne, 70 Dusche, wc), TV. Raum 3: im Erdgeschoss: Halle-Büro, Waschbecken, Dusche, wc Dagobert, Stock: 1 Bett 160/200, 1 Bett 120/190, TV. Frühstück in einer Taverne. Geschlossener Parkplatz. Zimmer "Garden". Apotheke am 10 Meter. Arzt, Bäckerei 100 m. Geschäfte 3 km. 23 bis 2 km (Lille, Valenciennes, Paris). Rosult Bahnhof 1 km. Belgien 6 km. St-Amand 3 km. Casino St. Amand 6 km. Orchies (Zichorie) 8 km, Valenciennes 15 km. Wellness St. Amand 9,2 km. Tournai, Douai 20 km, Dunkerque, Brüssel 100 km. Das Herzstück der zwei staatlichen Wäldern, 20 min. von Lille, Valenciennes und Tournai, Louvre Objektiv 49 km 15. 1 h 30 London, 2 Stunden von Paris entfernt. Brüssel 125 km.
Eres curioso, nostálgico y enamorado del antiguo, te gusta la tranquilidad de campo, disfrutar de una beuna hospitalidad y un servicio adaptado a sus deseos... ven compartir un momento único en la granja de la vaca roja, sigue la misma desde su construcción en el siglo XIX. Algunas concesiones para adaptarse a las exigencias de la vida moderna permitirá que se sienta comodo. El nombre viene de una estatua de una vaca de bronce de 13/20cm que se ha encontrado hace poco tiempo en un pozo. Más allá de la puerta de hierro que se abre a un patio, entrada indepediente a los tres bed and Breakfast. Están equipadas con muebles rústicos, que son de familia o de tiendas de antigüedades de la región.
En una antigua granja renovada, en el Parque Scarpe-Escaut, 3 bed&bre kafast (entrada independiente). Habitación 1 (planta baja): salón, 2 camas 120/190, wc. Lavabo, ducha, TV (pantalla plana). Habitacion 2 en la planta baja: 1 cama 160/200, 1 cama 130, baño (2 lavabos, bañera, ducha 70, wc), TV. Habitacion 3: en la planta baja: hall-oficina, lavabo, ducha, wc dagobert, piso: 1 cama 160/200, 1 cama 120/190, TV. Desayuno en una taberna. Aparcamiento cerrado. Muebles de jardín. Farmacia a 10 metros. Médico, panadería 100 metros. Tiendas a 3 km. 23 km (Lille, Valenciennes, París). Estación Rosult km 1. Bélgica 6 km. St-Amand 3 km. Casino de St Amand a 6 km. Valenciennes 15 km. Baños de St Amand 9,2 km. Tournai, Douai 20 km, Dunkerque, Bruselas 100 km. En el corazón de los dos bosques estatales, 20 minutos de Lille y Valenciennes, Tournai, Louvre Lens 49 km. 1 h 30 Londres, 2 horas de París. Bruselas 125 km.
Você é curioso, nostálgico e apaixonado com o velho, gosta de campo, paz, tranquilidade, você desfrutar de uma recepção calorosa e um serviço adaptado aos seus desejos... venha compartilhar um momento único na casa da vaca vermelha, mantida a mesma desde a sua construção no século XIX. Algumas concessões para se adaptar às exigências da vida moderna permitirá que você se sinta "na Colette. No fundo do poço recentemente encontra-se uma estátua de uma vaca em bronze 13/20 cm que deu seu nome à propriedade foi removida. Passado o portão de ferro que se abre para um pátio pavimentado, você acessar os três quartos, notáveis pelos seus azulejos antigos separadamente. Cada um está equipado com móveis rústicos, de família, ou de antiquários da região. Relatar qualquer particularmente Dagoberto WC no quarto 3.
Em uma antiga fazenda, no parque natural de Scarpe-Escaut, 3 quartos renovados (entrada). Sala 1 (térreo): hall, 2 camas 120/190, WC independente. Lavatório, chuveiro, TV (tela plana). Sala 2 no piso térreo: 1 cama 160/200, 1 cama 130, casa de banho (2 bacias, banho, 70 chuveiro, wc), TV. Sala 3: no piso térreo: sala-escritório, lavatório, chuveiro, wc Dagoberto, piso: 1 cama 160/200, 1 cama 120/190, TV. Pequeno-almoço em uma taverna. Fechado de estacionamento. Sala de jardim. Farmácia a 10 metros. Doutor, padaria 100 metros. Lojas de 3 km. De 23 a 2 km (Lille, Valenciennes, Paris). Estação Rosult 1 km. Bélgica 6 km. St-Amand 3 km. Cassino de St Amand 6 km. Orchies (chicória) 8 km, Valenciennes 15 km. Spa St Amand 9,2 km. Tournai, Douai 20km, Dunkerque, Bruxelas 100 km. No coração de duas florestas do estado, 20 min. de Lille, Valenciennes e Tournai, Louvre lente 49 km 15. 1: 30h de Londres, 2 horas de Paris. Bruxelas de 125 km.
You're curious, nostalgic and in love with the old, you like the countryside, peace, tranquility, you enjoy a friendly welcome and a service adapted to your desires... come to share a unique moment in the homestead of the Red cow, kept the same since its construction in the nineteenth century. A few concessions to adapt to the demands of modern life will allow you to feel "at Colette. It's at the bottom of the well recently found a statue of a cow in 13/20 cm bronze that gave its name to the property has been removed. Past the iron gate that opens onto a paved courtyard, you access the three guest rooms, remarkable by their old tiles separately. Each is equipped with country furniture, either from family, or from antique dealers in the region. Report any particularly Dagobert WC in room 3.
On a former farm renovated, in the Scarpe-Escaut natural park, 3 rooms (entrance). Room 1 (ground floor): hall, 2 beds 120/190, independent toilet. Washbasin, shower, TV (flat screen). Room 2 on the ground floor: 1 bed 160/200, 1 bed 130, bathroom (2 basins, bath, 70 shower, wc), TV. Room 3: on the ground floor: hall-office, washbasin, shower, wc dagobert, floor: 1 bed 160/200, 1 bed 120/190, TV. Breakfast in a tavern. Enclosed parking. Garden room. Pharmacy at 10 meters. Doctor, bakery 100 meters. Shops 3 km. At 23 to 2 km (Lille, Valenciennes, Paris). Station Rosult 1 km. Belgium 6 km. St-Amand 3 km. Casino of St Amand 6 km. Orchies (chicory) 8 km, Valenciennes 15 km. Spa St Amand 9.2 km. Tournai, Douai 20 km, Dunkerque, Brussels 100 km. At the heart of two State forests, 20 min. from Lille, Valenciennes and Tournai, Louvre Lens 49 km 15. 1 h 30 London, 2 hours from Paris. Brussels 125 km.
Sei curioso, nostalgico e nell'amore con il vecchio, ti piace la campagna, la pace, la tranquillità, si godere di un'accoglienza calorosa e un servizio adattato ai vostri desideri... vieni a condividere un momento unico nella fattoria della mucca rossa, mantenuto lo stesso fin dalla sua costruzione nel XIX secolo. Alcune concessioni per adattarsi alle esigenze della vita moderna verranno permetterà di sentirsi "a Colette. È nella parte inferiore del pozzo recentemente trovato una statua di una mucca in bronzo 13/20 cm che ha dato il nome alla proprietà è stato rimosso. Passato il cancello di ferro che si apre su un cortile pavimentato, si accede separatamente le tre camere, notevole di loro vecchie piastrelle. Ognuna è dotata di mobili di campagna, dalla famiglia o da commercianti antichi della regione. Segnalare qualsiasi particolare Dagoberto WC in camera 3.
In un'antica fattoria ristrutturata, nel parco naturale Scarpe-Escaut, 3 camere (ingresso). Camera 1 (piano terra): hall, 2 letti 120/190, WC indipendente. Lavabo, doccia, TV (schermo piatto). Camera 2 piano terra: 1 letto 160/200, 1 letto 130, bagno (2 lavandini, vasca, 70 doccia, wc), TV. Camera 3: piano terra: sala-ufficio, lavabo, doccia, wc dagobert, piano: 1 letto 160/200, 1 letto 120/190, TV. Prima colazione in una taverna. Parcheggio recintato. Camera con giardino. Farmacia a 10 metri. Dottore, panetteria 100 metri. Negozi a 3 km. A 23 a 2 km (Lilla, Valenciennes, Parigi). Stazione Rosult 1 km. Belgio 6 km. St-Amand 3 km. Casinò di St Amand 6 km. Orchies (cicoria) 8 km, Valenciennes 15 km. Spa St Amand 9,2 km. Tournai, Douai 20km, Dunkerque, Bruxelles 100 km. Nel cuore di due foreste demaniali, 20 min. da Lilla, Valenciennes e Tournai, Louvre Lens 49 km 15. Londra 1 h 30, 2 ore da Parigi. Bruxelles 125 km.
Vous êtes curieux, nostalgique et amoureux de l'ancien, vous aimez la campagne, le calme, la tranquillité, vous appréciez un accueil attentif et un service adapté à vos envies…
Venez partager un moment unique dans la fermette de la vache rousse, conservée à l'identique depuis sa construction au XIXème siècle. Les quelques concessions pour s'adapter aux exigences de la vie moderne vous permettront de vous y sentir « à l'coïette ». C'est au fond du puits retrouvé récemment qu'a été retirée une statue de vache en bronze de 13/20 cm qui a donné son nom à la propriété.
Passé le portail en fer qui ouvre sur une cour pavée, vous accédez séparément aux trois chambres d'hôtes, remarquables par leurs carreaux anciens. Chacune est équipée de meubles campagnards, soit issus de famille, soit provenant d'antiquaires de la région. A signaler tout particulièrement le WC Dagobert en chambre 3.
Situé à proximité d'une route du pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle.
Sur une ancienne ferme rénovée, dans le Parc Naturel Scarpe-Escaut, 3 chambres d'hôtes (entrée indépendante).
Chambre 1 (plain-pied) : hall, 2 lits 120/190, wc indépendant. Lavabo, douche, TV (écran plat).
Chambre 2 au rez de chaussée : 1 lit 160/200, 1 lit 130, salle de bains (2 vasques, baignoire, douche 70, wc), TV.
Chambre 3 : au rez de chaussée : hall-bureau, lavabo, douche, wc dagobert, étage : 1 lit 160/200, 1 lit 120/190, TV.
Petit-déjeuner dans un estaminet. Parking clos. Salon de jardin. Médecin, boulangerie 100 mètres. Produits fermiers dans le village. Restaurant 1 km. Commerces 3 km. A 23 à 2 km (Lille, Valenciennes, Paris). Gare Rosult 1 km. Belgique 6 km. St-Amand 3 km. Casino de St Amand 6 km. Orchies (chicorée) 8 km, Valenciennes 15 km. Thermes St Amand 9.2 km. Tournai, Douai 20 km, Dunkerque, Bruxelles 100 km. Au coeur des deux forêts domaniales, Louvre Lens 49 km. 1 h 30 Londres, 2 h de Paris. Bruxelles 125 km.