Our Guest House whose foundations date back to early XVII century, still housed a mill at dawn today disappeared until 1936. Of this former windmill survives a thick wall at multiple openings, which gives it the Majesty of a cathedral in ruins. Master's House restored recently welcomes two guest rooms whose décor full of furniture and antiques over time at the antique dealers, second-hand dealers and family granaries, allows this home to find a soul of family house. This lovely and very green place rocked by the song of the waterfall offer a real change of scenery for visitors.
2 rooms on the 1st floor of the house owners (abode of master). Room "Voyage": 1 bed 160/200, shower 90cm with huge toilet. " Room "Pivoine": 1 bed 160/200, wc, washbasin, shower 85cm with treatment. " Stay and living room at disposal of the guests (on the ground floor). WiFi. Parking, Garden, garden furniture. The Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Cateau-Cambresis 25 km. Maubeuge 29 km. Saint-Amand-les-Eaux 30 km. Avesnes on Helpe 33 km. Mons 41 km. Station touristidu Val Joly 49 km. Lille 66 km. Brussels 110 km. English and German spoken.
Ons gasthuis uit het begin van de 17de eeuw was een molen tot 1936. Uit deze molen is er slechts een muur gelaten. Het meesterhuis dat sinds kort werd gerenoveerd, heeft twee gastenkamers. Deze groene plaats, die naast een waterval ligt, biedt de bezoekers een hele verschillende omgeving aan.
2 gastenkamers op de bovenverdieping van het huis van eigenaars (Herenhuis). Kamer Reis: 1 bed 160/200, douche, wc. Kamer Pivoine: 1 bed 160/200, wc, wastafel, douche. Woonkamer op de begane grond ter beschikking. Parking, tuin, tuinmeubel. Le Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Maubeuge 29 km. Saint-Amand-les-Eaux 30 km. Avesnes sur Helpe 33 km. Bergen 41 km. Rijsel 66 km. Brussel 110 km. Engels en Duits gesproken.
Unser Gästehaus, deren Fundamente reichen zurück bis Anfang des XVII Jahrhunderts beherbergt noch eine Mühle im Morgengrauen heute, verschwunden bis 1936. Diese ehemalige Mühle überlebt eine dicke Wand an mehreren Öffnungen, die gibt es die Majestät einer Kathedrale in Schutt und Asche. Das Haus des Meisters vor kurzem restauriert begrüßt zwei Gästezimmer, deren Dekor voller Möbel und Antiquitäten im Laufe der Zeit beim Antiquitätenhändler, second-hand Händler und Familie Getreidespeicher, ermöglicht dieses Haus eine Seele eines Einfamilienhauses zu finden. Hier sehr schön und sehr grün erschüttert durch den Gesang der Wasserfall bieten eine wirkliche Veränderung der Landschaft für Besucher.
2 Zimmer im 1. Stock des Hauseigentümer (Aufenthaltsort des Meisters). Zimmer "Voyage": 1 Bett 160/200, 90cm mit riesigen WC Dusche. " Zimmer "Pivoine": 1 Bett 160/200, wc, Waschbecken, Dusche 85cm mit Behandlung. " Aufenthalt und ein Wohnzimmer zur Verfügung der Gäste (im Erdgeschoss). WiFi. Parkplatz, Garten, Gartenmöbel. Die Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Cateau-Cambrésis 25 km. Maubeuge 29 km. 30 km von Saint-Amand-Les-Eaux. Avesnes auf Helpe 33 km. Mons 41 km. Bahnhof Touristidu Val Joly 49 km. Lille 66 km. Brüssel 110 km. Englisch und Deutsch gesprochen.
Nuestra casa de huéspedes es del principio del siglo XVII, albergaba hasta 1936 un molino. De Este antiguo molino sólo queda una pared gruesa con múltiples aberturas que le confiere la majestuosidad de una catedral en ruinas. Casa de maestro restaurada recientemente con dos habitaciones cuya decoración con muebles y objetos desenterrados en el tiempo en antigüedades, baratijas y desvanes familiares. Es un lugar muy verde y agradable sacudido por el canto de la cascada y ofrece un verdadero cambio de escenario para los visitantes.
2 bed&breakfast en el 1er piso de la casa de los propietarios (residencia de maestro). Dormitorio "Voyage": 1 cama 160/200, ducha de 90cm con chorros de hidromasaje, wc. Dormitorio "Pivoine": 1 cama 160/200, wc, lavabo, ducha de 85cm chorros de hidromasaje. Estancia y sala de estar disponible para los huéspedes (planta baja). Parking cerrado, jardín, muebles de jardín. Le Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Maubeuge 29 km. Amand 30 km. Avesnes en Helpe 33 km. Mons 41 km. Lille a 66 km. Bruselas 110 km. Inglés y alleman hablado.
Nossa casa de hóspedes, cuja data de fundações, início do século XVII, ainda abrigava um moinho ao amanhecer hoje desapareceu até 1936. Deste moinho antigo sobrevive uma parede grossa em múltiplas aberturas, que lhe confere a Majestade de uma catedral em ruínas. Casa do mestre restaurada recentemente congratula-se com dois quartos, cuja decoração cheia de móveis e antiguidades ao longo do tempo nos antiquários, traficantes de segunda mão e família espigueiros, permite que esta casa encontrar uma alma de casa da família. Este lugar encantador e muito verde abalada pela canção da oferta Cachoeira uma real mudança de cenário para os visitantes.
2 quartos no 1º piso dos proprietários de casa (morada do mestre). "Voyage de quarto": 1 cama 160/200, chuveiro 90cm com banheiro enorme. " "Pivoine de quarto": 1 cama 160/200, wc, lavatório, chuveiro 85cm com tratamento. " Estadia e sala de estar à disposição dos hóspedes (no piso térreo). Wi-Fi. Parque de estacionamento, jardim, mobiliário de jardim. O Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Cateau-Cambrésis 25 km. Maubeuge 29 km. 30 km de Saint-Amand-les-Eaux. Avesnes em Helpe 33 km. Mons 41 km. Estação touristidu Val Joly 49 km. Lille 66 km. Bruxelas 110 km. Inglês e alemão falado.
Our Guest House whose foundations date back to early XVII century, still housed a mill at dawn today disappeared until 1936. Of this former windmill survives a thick wall at multiple openings, which gives it the Majesty of a cathedral in ruins. Master's House restored recently welcomes two guest rooms whose décor full of furniture and antiques over time at the antique dealers, second-hand dealers and family granaries, allows this home to find a soul of family house. This lovely and very green place rocked by the song of the waterfall offer a real change of scenery for visitors.
2 rooms on the 1st floor of the house owners (abode of master). Room "Voyage": 1 bed 160/200, shower 90cm with huge toilet. " Room "Pivoine": 1 bed 160/200, wc, washbasin, shower 85cm with treatment. " Stay and living room at disposal of the guests (on the ground floor). WiFi. Parking, Garden, garden furniture. The Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Cateau-Cambresis 25 km. Maubeuge 29 km. Saint-Amand-les-Eaux 30 km. Avesnes on Helpe 33 km. Mons 41 km. Station touristidu Val Joly 49 km. Lille 66 km. Brussels 110 km. English and German spoken.
La nostra Guest House cui fondamenta risalgono agli inizi del secolo XVII, ancora ospitava un mulino all'alba di oggi sono sparito fino al 1936. Di questo ex mulino sopravvive un muro spesso alle aperture multiple, che gli conferisce la maestosità di una cattedrale in rovina. Casa padrone di recentemente ristrutturato accoglie due camere di cui arredamento completo di mobili e oggetti d'antiquariato nel corso del tempo presso gli antiquari, rigattieri e famiglie granai, permette questa casa trovare un'anima della casa di famiglia. Questo posto incantevole e molto verde cullato dal canto dell'offerta cascata un reale cambiamento di scenario per i visitatori.
2 camere al 1 ° piano di proprietari di casa (dimora del Maestro). "Voyage in camera": 1 letto 160/200, doccia 90cm con WC enorme. " "Pivoine in camera": 1 letto 160/200, wc, lavabo, doccia 85cm con trattamento. " Soggiorno e salotto a disposizione degli ospiti (piano terra). Wi-Fi. Parcheggio, giardino, mobili da giardino. Le Quesnoy 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Cateau-Cambresis 25 km. Maubeuge 29 km. Saint-Amand-les-Eaux 30 km. Avesnes su Helpe 33 km. Mons 41 km. Stazione di touristidu Val Joly 49 km. Lille 66 km. Bruxelles 110 km. Inglese e tedesco.
Notre Maison d'Hôtes dont les fondations remontent au début du XVIIème Siècle, abritait encore jusque 1936 un Moulin à Aube aujourd'hui disparu. De cet ancien moulin ne subsiste qu'un épais mur aux multiples ouvertures qui lui confère la majesté d'une Cathédrale en ruine.
La maison de Maître restaurée depuis peu accueille deux chambres d'hôtes dont le décor empreint de meubles et objets chinés au fil du temps chez les antiquaires, brocanteurs et greniers familiaux, permet à cette Demeure de retrouver une âme de Maison de Famille. Ce lieu très verdoyant et agréable bercé par le chant de la cascade offre un véritable dépaysement aux visiteurs.
2 chambres d'hôtes au 1er étage de la maison des propriétaires (demeure de Maître).
Chambre "Voyage" : 1 lit 160/200, douche 90cm avec hydro-jets, wc.
Chambre "Pivoine" : 1 lit 160/200, wc, lavabo, douche 85cm avec hydro-jets.
Séjour et salon à disposition des hôtes (au rez-de-chaussée). Wifi. Parking clos, jardin, salon de jardin.
Le Quesnoy (tous services et commerces) 3 km. Valenciennes 14 km. Bavay 15 km. Le Cateau-Cambrésis 25 km. Maubeuge 29 km. Saint-Amand-les-Eaux (Station thermale, Chaîne Thermale du Soleil) 30 km. Avesnes sur Helpe 33 km. Mons 41 km. Station touristique du Val Joly 49 km. Lille 66 km. Bruxelles 110 km.
Anglais et allemand parlés.
RandonnéesTous les hébergements à moins de 5 km des PR, GR
