Chambre d'hôtes La parenthèse florale

Located 2km from the golf of Mérignies and the equestrian center. 15km from Lille. Bike ride on site (cobblestones of Paris-Roubaix), shops nearby (bakery, butcher), restaurants (gourmet, estaminet, pizzeria ...)

The room "Parenthèse Florale " offers a view of the landscaped garden, this double room of 16m ² equipped with a bed of 160x200 in a large farmhouse if located in the heart of the village of Mérignies. Access is not 4 steps from the entrance to the porch. This comfortable room where the vegetal decor reminding that the owner is creative floral, the headboard was made to measure and by his care. The private bathroom has an Italian shower 80x140, a large bath, a sink many storage The toilets are separated. On site you can access the outdoor jacuzzi, located in the garden with a temperature of 36 ° to the year (€ 15 / hour for 2 people). For your evenings we will offer you to enjoy the setting around a brazier in the garden. Two bikes are available for your walks in the area.

Gelegen op 2 km van de golf van Mérignies en het manege. 15 km van Lille. Fietstocht op het terrein (keien van Parijs-Roubaix), nabijgelegen winkels (bakker, slager), restaurants (gourmet, taverne, pizzeria ...)

De kamer "Parenthèse Florale" biedt u uitzicht op de aangelegde tuin. Deze tweepersoonskamer van 16 m² is uitgerust met een bed van 160x200 in een grote boerderij, dus in het hart van het dorp Mérignies. Toegang is via 4 stappen van de ingang naar de veranda. Deze comfortabele kamer waar het plantdecor eraan herinnert dat de eigenaar een bloemenontwerpster is, werd het hoofdeinde op maat gemaakt en door haar zorg. De privébadkamer heeft een Italiaanse douche van 80x140, een groot bad, een wastafel met veel bergruimte. De toiletten zijn gescheiden. Ter plaatse heeft u toegang tot de buitenjacuzzi, gelegen in de tuin met een temperatuur van 36 ° per jaar (15 € / uur voor 2 personen). Voor uw avonden raden wij u aan gebruik te maken van de omgeving rond een vuurplaats in de tuin. Twee fietsen zijn beschikbaar voor uw reizen in de regio.

Das Hotel liegt 2 km vom Golf von Mérignies und dem Reitzentrum entfernt. 15 km von Lille entfernt. Radtour vor Ort (Kopfsteinpflaster von Paris-Roubaix), Geschäfte in der Nähe (Bäckerei, Metzgerei), Restaurants (Gourmet, estaminet, Pizzeria ...)

Das Zimmer "Parenthèse Florale " bietet einen Blick auf den angelegten Garten. Dieses 16 m² große Doppelzimmer mit einem Bett von 160 x 200 cm befindet sich in einem großen Bauernhaus im Herzen des Dorfes Mérignies. Der Zugang ist nicht 4 Stufen vom Eingang zur Veranda. Dieses komfortable Zimmer, in dem das pflanzliche Dekor daran erinnert, dass der Besitzer kreativ blumig ist, wurde das Kopfteil nach Maß und durch seine Sorgfalt gefertigt. Das private Badezimmer verfügt über eine italienische Dusche 80x140, eine große Badewanne, ein Waschbecken und viel Stauraum. Die Toiletten sind getrennt. Vor Ort können Sie den Whirlpool im Freien nutzen, der sich im Garten befindet und eine Jahrestemperatur von 36 ° C hat (15 € / Stunde für 2 Personen). Für Ihre Abende bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Umgebung um ein Kohlenbecken im Garten zu genießen. Zwei Fahrräder stehen für Ihre Wanderungen in der Umgebung zur Verfügung.

Ubicado a 2 km del campo de golf de Mérignies y del centro ecuestre. A 15 km de Lille. Paseo en bicicleta en el sitio (adoquines de Paris-Roubaix), tiendas cercanas (panadería, carnicería), restaurantes (gourmet, estaminet, pizzería ...)

La habitación "Parenthèse Florale" ofrece una vista del jardín paisajístico, esta habitación doble de 16m ² equipada con una cama de 160x200 en una gran casa de campo si se encuentra en el corazón del pueblo de Mérignies. El acceso no es de 4 pasos desde la entrada al porche. Esta cómoda habitación donde la decoración vegetal recuerda que el dueño es creativo floral, la cabecera fue hecha a medida y por su cuidado. El baño privado tiene una ducha italiana de 80x140, una bañera grande, un lavabo, muchos trasteros. Los baños están separados. En el sitio se puede acceder al jacuzzi al aire libre, ubicado en el jardín con una temperatura de 36 ° al año (€ 15 / hora para 2 personas). Para sus noches, le ofreceremos disfrutar del entorno de un brasero en el jardín. Dos bicicletas están disponibles para sus paseos por la zona.

Localizado a 2 km do golfe de Mérignies e do centro equestre. 15 km de Lille. Passeio de bicicleta no local (paralelepípedos de Paris-Roubaix), lojas próximas (padaria, açougue), restaurantes (gourmet, taberna, pizzaria ...)

O quarto "Parenthèse Florale" oferece uma vista para o jardim paisagístico. Este quarto duplo de 16m² está equipado com uma cama de 160x200 em uma grande fazenda, localizada no coração da vila de Mérignies. O acesso é feito a 4 passos da entrada da varanda. Este quarto confortável, onde a decoração da planta lembra que o proprietário é um designer floral, a cabeceira foi feita sob medida e sob seus cuidados. A casa de banho privativa possui um chuveiro italiano de 80x140, uma banheira grande, uma pia com muito espaço de armazenamento. Os banheiros são separados. No local, você pode acessar o jacuzzi ao ar livre, localizado no jardim com uma temperatura de 36 ° ao ano (15 € / hora para 2 pessoas). Para suas noites, sugerimos que você aproveite os arredores ao redor de uma fogueira no jardim. Duas bicicletas estão disponíveis para suas viagens na região.

Located 2km from the golf of Mérignies and the equestrian center. 15km from Lille. Bike ride on site (cobblestones of Paris-Roubaix), shops nearby (bakery, butcher), restaurants (gourmet, estaminet, pizzeria ...)

The room "Parenthèse Florale " offers a view of the landscaped garden, this double room of 16m ² equipped with a bed of 160x200 in a large farmhouse if located in the heart of the village of Mérignies. Access is not 4 steps from the entrance to the porch. This comfortable room where the vegetal decor reminding that the owner is creative floral, the headboard was made to measure and by his care. The private bathroom has an Italian shower 80x140, a large bath, a sink many storage The toilets are separated. On site you can access the outdoor jacuzzi, located in the garden with a temperature of 36 ° to the year (€ 15 / hour for 2 people). For your evenings we will offer you to enjoy the setting around a brazier in the garden. Two bikes are available for your walks in the area.

Situato a 2 km dal golf di Mérignies e dal centro ippico. 15 km da Lille. Giro in bicicletta in loco (ciottoli di Parigi-Roubaix), negozi nelle vicinanze (panetteria, macelleria), ristoranti (gourmet, taverna, pizzeria ...)

La camera "Parenthèse Florale" offre una vista sul giardino paesaggistico, questa camera doppia di 16m² dotata di un letto 160x200 in una grande casa colonica situata nel cuore del villaggio di Mérignies. L'accesso avviene tramite 4 gradini dall'ingresso al portico. Questa confortevole stanza dove l'arredamento delle piante ricorda che il proprietario è un designer floreale, la testiera è stata realizzata su misura e per sua cura. Il bagno privato ha una doccia italiana 80x140, una grande vasca da bagno, un lavandino con un sacco di spazio per riporre I servizi igienici sono separati. Sul sito è possibile accedere alla vasca idromassaggio all'aperto, situata in giardino con una temperatura di 36 ° all'anno (15 € / ora per 2 persone). Per le vostre serate vi suggeriremo di approfittare dell'ambiente circostante attorno a una buca per il fuoco nel giardino. Sono disponibili due biciclette per i tuoi viaggi nella regione.

Cathy, propriétaire de la maison d'hôtes vous accueille dans une ancienne ferme rénovée, où vous pourrez profiter d'un spa et d'un sauna privatifs (avec supplément). Vous pourrez vous ressourcer dans un environnement fleuri et végétalisé, à 2 km du golf de Mérignies (un golf 27 trous, en green d'été tout l'hiver, et qui reste vert tout l'été) et du centre équestre).

Promenade en vélo sur place (pavés du Paris-Roubaix), commerces à proximité (boulangerie, boucherie), restaurants (gastronomique, estaminet, pizzeria...)

Aéroport Lille-Lesquin 10 km. Orchies 14 km, Grand Stade Pierre MAUROY Decathlon Aréna de Villeneuve d'Ascq 17 km, Lille et Douai 20 km, Station thermale de Saint-Amand-Les-Eaux 29 km, CHRU (Centre Hospitalier Régional Universitaire) de Lille à 21 Km. Tournai (Belgique) 37 km, Bruxelles 121 km.

Dans la campagne Pévèloise, au cœur du village de Mérignies, la chambre d'hôtes "Parenthèse Florale" vous offre une magnifique vue sur le jardin paysagé.

L'accès à la chambre se fait par 4 marches depuis l'entrée du porche. Cette chambre de 16 m² est très confortable et le décor végétal rappelle que la propriétaire est créatrice florale, la tête de lit a été réalisée sur mesure et par ses soins.
La chambre dispose d'un lit de 160 x 200, une salle de bain privative avec une douche à l'italienne 140X80cm, une grande baignoire, une vasque et de nombreux rangements.
Les WC sont séparés.
Sur place vous pourrez accéder au spa extérieur, se situant dans le jardin avec une température de 36°; ainsi qu'un sauna (supplément de 70€ pour 2 personnes avec utilisation jusque 23h00).
Pour vos soirées, nous vous proposerons de profiter du cadre autour d'un braséro dans le jardin. Deux vélos sont à disposition pour vos ballades dans la région.